Știți deja că cratima este utilizată în trei situații:
a) a legați elementele cuvintelor compuse sau derivat prin prefixare:
conopidă
bat de seu
b) la a te alatura pronumele neaccentuate verbe:
i-a oferit
O voi lua
c) la transline, adică separarea silabică de la o linie la alta:
student
alerga
Cu toate acestea, unele reguli specifice trebuie respectate cu atenție în ceea ce privește utilizarea cratimei în cuvinte compuse, cum ar fi:
1) O cratimă este utilizată în cuvintele compuse ale căror elemente și-au pierdut semnificația corectă:
Curcubeu
placere placuta
esti sud-est
2) O cratimă este utilizată în cuvintele compuse care au ca prim element a adjectiv redus sau nu:
Anglo-brazilian
istorico-geografic
luso-brazilian
3) O cratimă este utilizată în cuvintele compuse care au radicaliauto-, neo-, proto-, pseudo-, semi-, când următorul element începe cu H:
neo-umanism
protohistoric
pseudo-erou
semi-om
4) O cratimă este utilizată în cuvintele compuse care au radicalul tigaie-, când următorul element începe cu H:
panhelenic
5) O cratimă este utilizată în cuvintele compuse cu adverbe bun și rău, când formează cu elementul care le urmează o unitate sintagmatică și semantică și acest element începe cu o vocală sau H:
binecuvântat
bunăstare
ghinionist
morocănos
6) O cratimă este utilizată în cuvintele compuse care au unitățile sintagmatice fără, dincolo, dedesubt, doar:
familiar
peste mări
peste limite
proaspăt căsătorit
Există câteva excepții în conformitate cu Nou acord ortografic:
- Paraşuta - și nu „parașută”.
- Analiza de sine: New Accord a eliminat cratima atunci când celălalt element începe cu o vocală.
- semirectal: New Accord a eliminat cratima când celălalt element începe cu R, cu duplicarea acestei consoane.
- neo-sindicalism: New Accord a eliminat cratima când celălalt element începe cu S, cu dublarea acelei consoane.
- Panamericana: New Deal menține cratima atunci când al doilea element începe cu vocală, H, M sau Nu.
- Circumnavigaţie: New Deal menține cratima atunci când al doilea element începe cu vocală, H, M sau Nu.
