Citiți următoarea poezie:
Punct de vedere
Sunt mic, îmi spun ei,
și mă enervez foarte tare.
Trebuie să mă uit la toată lumea
cu bărbia în sus.
Dar dacă furnica ar vorbi
și m-a văzut de la sol,
Aveam să spun, sigur:
– O, ce mare!
(Pedro Bandeira)
Rețineți că în unele versuri ale poeziei autorul a folosit aceeași combinație de sunete și litere între cuvintele care le închid, ca în:
zangadorat/scoală-teadorat
ceaila/grandla
Această similitudine a sunetelor în anumite locuri din vers este cunoscută sub numele de brumă. Dar fii atent! Rima este o coincidență a sunete și nu din scrisori. Astfel, pot exista diferite tipuri de rime care efectuează în moduri diferite combinația dintre sunetele versuri.
Vedeți acum două tipuri de rime:
) rime perfecte - sunt cele care au o identitate absolută între sunete.
Usa
Sunt din lemn
lemn, materie mBuna ziua
nu există nimic în lume
Ficat decât un pBuna ziua
O deschid încetbebelus
să treacă pe băiatbebelus
Deschid bine cu grijăadorat
a petrece dragosteaadorat
Îl deschid foarte plăcutaieră
a gătiaieră
Deschid superAsa de
a trece capiAsa de
Închid fața casei
Închizând partea din față a camereiel
Închid totul în lume
Trăiesc deschis doar în cpe mine!
(Vinicius de Moraes)
Este interesant de observat că în ultima strofă, poetul face o rimă perfectă cu combinația de sunete și nu din scrisori:
Al patruleael/ çpe mine
Vedeți un alt exemplu al acestei combinații de sunete cu litere diferite în poezia de mai jos:
Poala bunicii
Există bunici care sunt diferiteiubit,
fara caine, pisica,
cal sau dua intelege.
pui de companie
este ceea ce poartă bunica
ca o hartă comoară,
Înainte și înapoi
(arată ca doi dansatori).
și pentru cine contează
secretele sale, vorbește despre vreme,
ce vei recolta, ce vei planta.
Puiul este de acord: oh,
nu este de acord: caca,
uneori dormi, alteori te trezești
și deseori uită
că bunica nu este un pui.
În ciuda faptului că este atât de fierbinte,
bunica este o persoană.
(Roseana Murray)
B) Rime imperfecte: sunt cele în care nu există o identitate absolută între sunete, fiind executate în două moduri:
combinație de vocale accentuate și și O, semi-deschis cu semi-închis:
Cum iubești amurgul din aurObroască,
Întoarcerea blândă pe care o flutură pădurea,
Șoaptea fântânii șerpuitoare,
O imagine zâmbitoare și seducătoaretObroască;
(Cum te iubesc - Gonçalves Dias)
Vedeți că în această poezie autorul a folosit o combinație vocală parțial deschis cu unul semiînchis pentru construcția rimei:
al nostruObroască/seduceObroască
combinație de vocală orală cu vocală nazală:
Că el, soarele, inundă
Marea, când põși,
imagine pe moarte
Dintr-o inimă care se frângeOeu ...
(Ioan al lui Dumnezeu)
Rețineți că poetul combină sunete între a vocală orală este nazal:
Põși/fOeu
Profitați de ocazie pentru a consulta lecția noastră video legată de subiect:
