cutia Pandorei este un mit grecesc care povestește sosirea primei femei pe pământ și odată cu ea originea tuturor tragediilor umane. În mitologia greacă, Pandora a fost prima femeie creată de Hefaist sub ordinele lui Zeus.
Această poveste a fost spusă de poetul grec Hesiod, care a trăit în secolul al VIII-lea î.Hr. Ç. Potrivit lucrării, titanul Prometeu le-a dăruit oamenilor foc, astfel încât să poată domina natura. Zeus, șeful zeilor din Olimp, care interzisese dăruirea acestui dar omenirii, și-a construit răzbunarea prin crearea Pandorei, prima femeie. Înainte de a o trimite pe Pământ, el i-a dat o cutie, recomandând să nu fie deschisă niciodată pentru că în interiorul ei așezaseră zeii un arsenal de nenorociri pentru om, precum discordia, războiul și toate bolile corpului și minții plus un singur dar: speranța.
Învins de curiozitate, Pandora a ajuns să deschidă cutia eliberând toate relele din lume, dar a închis-o înainte ca speranța să poată pleca. Această metaforă a fost modul găsit de greci pentru a reprezenta, într-un complot ușor de înțeles, concepte legate de natura feminină, cum ar fi frumusețea, senzualitatea și puterea de ascundere și desfacerea.
Una dintre cele mai multe versiuni ale acestui mit indică faptul că Pandora, o femeie de o frumusețe extremă, a fost trimisă de Zeus să se căsătorească cu Epimetheus, care era fratele lui Prometeu. Cadoul de nuntă a fost o cutie care conținea toate relele, care a devenit cunoscută sub numele de cutia Pandorei, odată că nu-și putea conține curiozitatea și a deschis cutia, eliberând toate relele și nenorocirile de pe umanitate. În acest fel, zeii s-au răzbunat pe Prometeu pentru că furau focul zeilor.
O altă versiune este că Pandora a fost trimisă de Jupiter, cu bune intenții, pentru a mulțumi omului. Regele zeilor i-a dat, drept cadou de nuntă, o cutie în care fiecare zeu așezase un bun. Pandora a deschis cutia și toate bunurile au scăpat, cu excepția speranței.