Dialectul este un limba proprie a anumitor comunități și că există simultan cu cealaltă limbă. ca în Brazilia există dialectul hillbilly, un mod de a te exprima din interiorul São Paulo, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Goiás și Paraná, care coexista cu limba portugheză.
Dialectul are propriile sale semne lingvistice, structură semantică, lexic și caracteristici fonologice, morfologice și sintactice. De obicei, este limitat la o comunitate regională.
Este o variantă lingvistică care își are originea într-o altă limbă. Nu provine neapărat în limba oficială a teritoriului în care se vorbește dialectul.
Uneori, în comunitate, se vorbește doar dialectul local, fără a utiliza limba oficială a țării. În unele locuri ale colonizării italiene din Rio Grande do Sul, de exemplu, există sate care vorbesc doar dialectul Veneto, nordul Italiei, iar intern nu se vorbește portugheză.
Sociolingvistica susține că există și alți factori decât regionali care determină un dialect. Și că există așa-numitele dialecte de vârstă
(cu diferențele marcate dintre formele de exprimare de la generație la generație) și dialecte sociale (între diferite grupuri sociale).Unii lingviști înțeleg portugheza vorbită în Brazilia ca fiind dialect brazilian, datorită diferențelor structurale mari dintre modul în care se vorbește și se scrie în Brazilia și Portugalia.
Între sinonime în dialect sunt cuvintele limbă și vorbire.
Cuvântul idiom nu este un sinonim exact al dialectului, deoarece idiom este un termen caracterizat politic, care se referă la limba oficială a unei țări.
Sunt exemple de dialecte în Brazilia dialectul Minas Gerais, dialectul gaucho, dialectul bahian și dialectul Rio de Janeiro.
Dialectul și accentul
Dialectul și accentul nu sunt același lucru. Dialectul se caracterizează prin structura lingvistică a unui grup, indiferent dacă cuvintele sunt diferite, modul în care sunt construite propozițiile și așa mai departe. Accentul este pronunția, modul în care vorbești. Este marcat de ritmul cu care cuvintele sunt exprimate verbal, de diferitele sunete din vorbire. De exemplu, în Brazilia se spune că minerii vorbesc tăind cuvinte:
- mineirin (mineirinho)
- linistit (linistit)
În Rio de Janeiro, accentul este marcat de așa-numitul șuierat, sunetul CH sau X:
- stânga (stânga)
- Excola (școală)
Diferitele sunete sunt semne de accent, nu un dialect.