„Scoate calul din ploaie” sau „Scoate calul din ploaie” este o expresie populară în portugheză, care înseamnă renunțarea la ceva, abandonarea pretențiilor, pierderea iluziilor. Când cineva folosește ...
Scuipat și scuipat este o expresie populară în limba portugheză, folosită pentru a descrie doi oameni identici sau foarte asemănători fizic. Mulți cred că expresia „scuipă și scuipă” este ...
A vorbi prin coate este o expresie populară în limba portugheză și înseamnă a vorbi prea mult, a vorbi. Echivalentul expresiei „a vorbi pentru cotevelos” în engleză ar fi „vorbiți nouăsprezece până la duzină” ...
Barbele de cârnați sunt o expresie populară în limba portugheză. Expresia completă este „a înmuia barba” sau „a înmuia barba” și înseamnă că persoana în cauză trebuie să aibă răbdare, ...
Cântecul lebedei este o expresie metaforică populară care servește pentru a descrie cele mai importante realizări ale unei persoane. Această expresie, care este o frază figurativă, a venit dintr-o credință în ...
Aurirea pilulei este o expresie idiomatică a limbii portugheze și înseamnă a prezenta ceva dificil sau neplăcut ca ceva mai moale și mai ușor de acceptat. Este posibil să spunem că ...
Lynx eyes este o expresie în portugheză care este utilizată pentru a descrie pe cineva care are o viziune peste medie, foarte bună. Expresia ochi de râs este un compliment pentru capacitatea vizuală a unei persoane: El ...
Patavinas este un cuvânt în limba portugheză, utilizat în mod normal în expresia „Nu înțeleg patavinas” și înseamnă „nimic” sau „nimic”. Cuvântul "patavinas" este folosit pentru a descrie pe cineva care are ...
Urmărirea navelor este o expresie populară în limba portugheză care înseamnă a fi înșelat, înșelat, văzând așteptările frustrate și dezamăgit. O expresie echivalentă în engleză ar fi ...
Casa da Măe Joana este o expresie populară care înseamnă „locul unde fiecare comandă”, fără organizare, unde fiecare face ceea ce vrea. De exemplu: „Scoate-ți pantofii de pe canapea! Ce este...
Tocul lui Ahile este o expresie populară care înseamnă slăbiciunea cuiva și transmite ideea de slăbiciune și vulnerabilitate. Este punctul în care o persoană se simte mai fragilă, neavând domeniu ...
Fiecare maimuță de pe ramura sa este o expresie populară, ceea ce înseamnă că fiecare persoană ar trebui să aibă grijă doar de ceea ce o privește. Expresia înseamnă că oamenii trebuie să-și recunoască locul, ...
Nhac este o onomatopee creată pentru a reprezenta sunetul produs de procesul de mestecare sau mușcare a alimentelor. Procesul de formare a cuvintelor sau fonemelor ale căror ...
Șopronul este ceva care se revarsă, care se varsă. Înțelesul este de obicei aplicat bazinului hidrografic. Un bazin hidrografic este orice suprafață cu o anumită înclinație care permite curgerea apei ...
Avocatul diavolului (latină advocatus diaboli) este o expresie folosită inițial de Biserică Catolic să desemneze avocatul a cărui misiune era să prezinte dovezi care să împiedice admiterea A...