Limba idiș sau idiș este un Limba indo-europeană, aparținând subgrupului limbilor germanice, vorbită predominant de evrei din Europa Centrală și de Est.
Idișul este un dialect vorbit în principal între comunitățile evreiești din Germania, Statele Unite, Argentina, Belgia, Franța, Lituania, Brazilia, Ucraina, Rusia și Canada.
Se estimează că în total există aproximativ 3,2 milioane de vorbitori de idiș în întreaga lume, în principal în rândul evreilor ultraortodocși și al evreilor laici.
Aflați mai multe despre semnificația Ortodox.
Idișul este, de asemenea, cunoscut ca fiind limba adepților culturii evreiești. Ashkenazim, care a trăit în principal în regiunea Europei de Est și care, după Holocaust, s-a răspândit în toată lumea.
Vedeți mai multe despre semnificația Holocaust.
Compoziția limbii idiș este diversă, constând în principal din baza fonetică a limbii germanice și prin Ebraică și aramaică post-clasic (utilizat în alfabet și reprezentare scrisă).
Pur și simplu, idișul este adesea considerat limba germanică scrisă în ebraică.
Idișul amestecă, de asemenea, alte câteva dialecte, precum slavă, poloneză, ucraineană și rusă.
Această limbă a apărut între secolele X și XI, în rândul evreilor care trăiau la granița dintre Franța și Germania. Acestea au creat un nou dialect pentru a-i împiedica pe creștinii vremii să-i înțeleagă.
O altă trăsătură particulară a limbii idiș este sensul modului de a scrie și de a citi: de la dreapta la stânga, cunoscut sub numele de „scriere sinistră”.