Myriad este numele dat unui Numeral grecesc care este echivalent cu valoarea a zece mii.
Cu toate acestea, în portugheză, cuvântul miriadă este, de asemenea, folosit la figurat pentru a reprezenta o cantitate mare de ceva, dar de valoare nedeterminată.
Exemplu:„Uită-te la cer și vezi nenumăratele stele”.
Etimologic, cuvântul miriadă în limba portugheză provine din franceză nenumărate, care la rândul său derivă din latină mirii, și din greacă murias.
De fapt, pentru grecii antici se numea valoarea numerică maximă care putea fi atinsă nenumărate de nenumărate, care corespunde numărului de o sută de milioane.
Această expresie este prezentă în unele traduceri ale Bibliei creștine: „Și m-am uitat și am văzut vocea multor îngeri în jurul tronului, a ființelor vii și a bătrânilor; iar numărul lor era o multitudine de mii de mii și mii ” (Apocalipsa 5:11).
Vezi și semnificația Numere romane.
Sinonime pentru myriad
Principalele sinonime ale multitudinii din sensul „cantității imense de ceva” sunt:
- Abundenţă
- nenumărate
- belşug
- Fără sfârșit
- Cantitatea
- Abundenţă
- Legiune
- infinit
- imensitate
- supraabundenta
- Pletoră
- Mulțime
- Fără termen
Vezi si: înțelesul lui Infinit.