Decalaj provine din termenul latin „hiatus”, Al cărui sens este„deschidere, sparge, decalaj”, Acoperind diferite concepte și aplicații.
In conformitate cu lingvistică, hiatus este întâlnirea a două sunete vocale ale căror vocale sunt separate în divizarea silabelor. Este nevoie de două eforturi vocale pentru a le pronunța, spre deosebire de un diftong în care există un singur efort vocal și vocalele rămân în aceeași silabă.
Câteva exemple de lacune sunt:
hiatus (hin absenta-la)
țară (pVais)
claus (nro-șil)
Ziua Din absenta)
idee (i-dein absenta)
În cazul cuvântului „idee” există și diftongul „ei”, deoarece cele două vocale sunt împreună în aceeași silabă: „i-dHei-La ".
În anatomie, un gol, o deschidere sau un orificiu din interiorul corpului uman se numește hiatus. De exemplu: hiatus uterin, o mică deschidere pe suprafața superioară a osului temporal; hernie hiatică, caracterizată prin trecerea unei părți a stomacului către piept prin orificiul diafragmei (numit și hiatus esofagian).
În geologie, decalajul este legat de conceptul dezacordurilor, care sunt suprafețe care împart două roci cu vârste diferite, știind că a existat un interval de timp (hiatus) în formarea ambelor. În acest caz, decalajul este verificat atunci când nu există sedimentare a unor elemente.
Figurativ vorbind, un decalaj reprezintă un eșec, un decalaj. Poate fi de asemenea definit ca o întrerupere între două evenimente.
Vezi si: O sensul hiatului.