Bimmer este un cuvânt informal pentru a se referi la automobile de la marca germană BMW. Este o formă simplificată, provenită din pronunția mărcii de către americani. Nu există note oficiale cu privire la apariția termenului. Cu toate acestea, există unele versiuni.
În engleză, acronimul BMW este citit ca [bi: ém: dabliu], cu toate acestea, abrevierea pentru doar BM [bi: ém] este foarte frecventă.
Una dintre versiuni afirmă că formarea cuvântului „bimmer"a fost realizat folosind pronunția inițialelor BM și adăugând finalul" er ". Acest lucru se datorează faptului că modelele de mașini BMW au finalul „er” în denumirea originală a fiecărei serii, de exemplu: Dreier (Seria 3), Siebener (Seria 7) etc. In germana, "drei"înseamnă" trei "și"sieben„înseamnă„ șapte ”.
În altă versiune, cuvântul „bimmer"a fost creat pentru a diferenția mașinile de motocicletele BMW, denumite în mod obișnuit"beemer".
beemer este un cuvânt homofon (cu o pronunție similară) care există de mulți ani, de la popularitatea motocicletelor britanice BSA pe care proprietarii le-au desemnat „
beezers". Proprietarii de motociclete BMW au început să pronunțe „beemer„pentru a diferenția mărcile.Inițial, termenul „beemer„a fost folosit atât pentru motociclete, cât și pentru mașinile BMW. Poate de dragul stare, există acum o distincție clară între mașini (bimmer) și motociclete (beemer).
Confuzia termenilor poate fi o infracțiune pentru un proprietar și un mare fan al mașinilor puternice BMW.
