Deși există multe tipuri de clasificare pentru substantivele în engleză, cum ar fi, Substantivele compuse, Substantivele numărabile, Substantivele nenumărate, Substantivele colective, Substantivele concrete, printre altele, ele pot fi clasificate în mod general ca substantive proprii sau comune. / Deși există multe alte tipuri de clasificări pentru substantivele englezești, cum ar fi substantivul compus, numărabil, nenumărate, colective, concrete, printre altele, pot fi clasificate, în general, în substantive proprii și uzual.
Să vedem diferențele dintre ele: / Să vedem diferențele dintre ele:
1 - Substantive proprii: / Substantive proprii:
De fapt, pentru a fi precis, are două caracteristici semnificative care îl fac distinctiv de substantivele comune. Sunt:/ De fapt, pentru a fi exact, au două caracteristici principale care le fac distincte de substantivele comune. Sunt ei:
→ Numit un anumit element.
Denumiți elemente specifice:
→ Va începe întotdeauna cu majuscule.
Vor începe întotdeauna cu o literă mare.
Exemplu: / Exemplu:
Brastemp
Dako
Goiania
Piranha's Grill etc.
2 - Substantive comune: / Substantive comune:
→ Elemente generale denumite.
Denumiți articolele în general.
Exemplu: / Exemplu:
frigider / Frigider
fereastră/ Fereastră
sticla de cafea / Sticla de cafea
uşă/ Ușă
→ Nu sunt scrise cu majusculă și nu sunt numite persoane și locuri în general.
Nu sunt scrise cu majuscule și nume de locuri și oameni în general.
Exemplu: / Exemplu:
restaurant / restaurant
şcoală/ școală
plajă / Plajă
supermarket / supermarket
centru comercial/ centru comercial
politist/ incinta
administrator/ administrator
-
principal/ principal
Nu te opri acum... Există mai multe după publicitate;)
bunica / Bunicul
adolescent/ adolescent
Observați diferența dintre substantivele comune și cele proprii: / Observați diferența dintre substantivele comune și cele proprii:
- I-am oferit lui Chris unul dintre preferatele mele Cookie-uri, dar a spus că îi place negru. / I-am oferit lui Cris unul dintre fursecurile mele preferate, dar a spus că îi place doar Negresco.
Cookies = substantiv comun
Cookies = substantiv comun
Negresco = substantiv propriu
Negresco = substantiv propriu
- Ariel își dorise un foarte bun profesor pentru cursul ei de dans, dar a primit-o pe doamna Antonela, a cărui voce și vâlvă nu este atât de bună pe cât și-a dorit Ariel. / Ariel avea nevoie de un profesor foarte bun pentru lecțiile sale de dans, dar a primit-o pe dna. Antonela, a cărei voce și vâlvă nu sunt atât de bune pe cât dorea Ariel.
profesor = substantiv comun
Profesor = Substantiv comun
Antonela = substantiv propriu
Antonela = Substantiv propriu
Important! / Important!
Substantivele comune sunt nume generale și sunt doar cu majusculă atunci când încep propoziția. Substantivele proprii sunt nume specifice și trebuie să fie cu majuscule./ Substantivele comune denumesc lucrurile în general și sunt majuscule numai dacă încep o propoziție. Substantivele proprii denumesc lucruri specifice și trebuie cu majuscule.
Pisică: Substantiv comun / Jack: Substantiv propriu
substantiv comun:
Substantiv comun:
pisicile asteasunteți atat de dragut. / Pisica aia e atât de minunată.
Substantiv propriu:
Substantiv propriu:
Garfield esteatat de dragut. / Garfield este atât de amabil.
De Janaína Mourão
Absolventă în litere - engleză
Doriți să faceți referire la acest text într-o școală sau într-o lucrare academică? Uite:
MOURãO, Janaína Pereira. „Substantive proprii și comune în engleză”; Școala din Brazilia. Disponibil in: https://brasilescola.uol.com.br/ingles/substantivos-proprios-comuns-ingles.htm. Accesat la 28 iunie 2021.
