Când vorbim despre literatura braziliană, mai exact despre poezie, unele nume de poeți apar aproape instantaneu, salvate de memoria noastră. Găsim în arhivele noastre nume renumite ale poeziei noastre, precum Carlos Drummond de Andrade, Vinicius de Moraes, Mario Quintana, Castro Alves, Augusto dos Anjos, printre mulți alții care ne apar, nu este Adevărat? Cu toate acestea, este curios să observăm predominanța numelor masculine, de parcă a face poezii ar fi exclusiv bărbaților. Știm că nu este adevărat, așa că haideți să vă reîmprospătăm memoria prezentând sau pur și simplu amintindu-mi, unele nume de poete feminine care și-au adus contribuția și la literatură Brazilian.
Când vorbim despre poezie, cu greu ne amintim de femei în literatură. De ce se întâmplă această „ștergere”? Suntem cu toții conștienți de problemele istorice care, de multă vreme, au făcut ca femeile să rămână în umbra bărbaților sub diferite aspecte, inclusiv aspecte culturale. Nici măcar marile nume din istoriografia literaturii braziliene nu au înregistrat în mod satisfăcător participarea femeilor în lumea literelor, deși femeile produceau, de multă vreme Literatură. Pe marginea poeziei braziliene de renume, găsim nume precum Francisca Júlia, Gilka Machado, Auta de Sousa, Narcisa Amália, Carolina Maria de Jesus și multe altele. cunoscuți precum Cecília Meireles, Hilda Hilst, Adélia Prado, Tatiana Belinky, Ana Cristina Cesar, Cora Coralina și mulți alții despre care probabil nu ați auzit niciodată. vorbi. Sunt femeile mai puțin fructuoase și mai interesante în literatură decât bărbații? Ei bine, la această întrebare ofer drept răspuns niște poezii produse de poeții noștri nedreptățiți. Bună lectură!
Fizionomie
Nu este o minciună
si altul
durerea care doare
in mine
este un proiect
de mers
în cerc
un eșec
a obiectului
în focus
intensitatea
de lumina
după amiază
în grădină
este o altă artă
alta durerea care doare
Ana Cristina Cesar
Micul Arias. pentru mandolină
Înainte ca lumea să se sfârșească, Tulio,
culcați-vă și gustați
acest miracol al gustului
Ce s-a întâmplat în gura mea
în timp ce lumea țipă
Belicos. și lângă mine
Devii arab, eu devin israelian
Și ne-am acoperit cu sărutări
și a florilor
înainte ca lumea să se sfârșească
înainte să se termine în noi
Dorința noastră.
Hilda Hilst
contramortem
dragostea a luat carnea orelor
și a stat între noi.
El era el însuși scaunul, aerul, tonul vocii sale:
Chiar iti place de mine?
Între întrebare și răspuns, am văzut degetul,
al meu, acesta care, în interiorul mamei mele,
pe cheltuiala ei a absolvit
și fără încotro rămâne cu mine,
servil și nevoiaș.
Unde ești acum?
Îți sunt atât de recunoscătoare, mamă,
Imi lipsesti atat de mult…
I-am pus o întrebare simplă, a spus mirele.
De ce plânge acum?
Adelia Prado
Al 4-lea. motiv trandafir
Nu vă faceți griji cu privire la petala care zboară:
este și să fii, să nu mai fii așa.
Trandafirii vor vedea, doar cenușă încrețită,
mort, intact în toată grădina ta.
Îmi miros chiar și spinii
în depărtare, vântul vorbește despre mine.
Și datorită faptului că mă pierd, îmi amintesc,
prin defolierea mea nu am sfârșit.
Cecília Meireles
noapte
Liniștea cântărește pe pământ. În întregime
Calea, pas cu pas, cortegiul funerar
Se târăște spre cimitirul negru ...
În față, o figură scutură oala cu tămâie.
Și cortegiul merge. cântările psaltirului
Se aud. Mortul intră într-o plasă suspendată;
O femeie își șterge lacrimile cu batista;
Zvonul misticismului aerian plânge în aer.
O pasăre cântă; vântul se trezește. giulgiul larg
De la noapte se aprinde până la strălucirea lunii ...
Un hohot sever; frunzele foșnesc.
Și în timp ce acest zvon de calm atârnă în aer
Nopțile, deasupra lui în tăcere, plutesc
Lausperenul mut și solicitant al sufletelor.
Frances Julia
* Mozaicul de imagini care ilustrează acest articol a fost realizat din imagini de copertă de carte ale poeților menționați mai sus.
De Luana Castro
Absolvent în Litere
Sursă: Școala din Brazilia - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/mulheres-poesia-brasileira.htm
