Cei care știu despre lumea computerelor sunt conștienți de toate inovațiile tehnologice. Curios este să vedem cum aceste inovații interferează în situații comunicative, generând mult material pentru lingviști. Știm deja că internetul a adus o schimbare radicală în procesele de citire și scriere, creând noi „Dialecte virtuale” care de multe ori subversează semantica și, în cele mai grave cazuri, chiar călcă pe sintaxă.
Odată cu apariția internetului, au fost adăugate cuvinte noi în vocabularul nostru, în special cuvinte de origine engleză. Cuvantul șterge, de exemplu, a încetat să mai fie un mod lingvistic și a câștigat o intrare doar pentru acesta în dicționarele în limba portugheză: șterge înseamnă ștergerea și astăzi cam toată lumea o știe. Pe lângă contribuțiile lexicale, internetul a adus și popularizarea unor simboluri care anterior erau simple necunoscute. @ (La semn), care servește pentru a indica locația adreselor de e-mail - e-mailuri -, înainte era doar un simbol mercantil folosit pentru a înlocui cuvântul englez
la. # (Hash sau „jocul vechiului”), găsit pe telefoane fixe și telefoane mobile, avea funcția de a activa funcții suplimentare în aceste dispozitive, cum ar fi serviciile suplimentare oferite de operatori. Sigur ai văzut acest simbol - # - și probabil îl știi cu un alt nume... Nici nu trebuie să vă prezentăm, știți deja hashtag. Dar știi cum să-l folosești?Pentru a răspunde la această întrebare, să investigăm originea hashtag în calcul. Cine a propus utilizarea hashtag pentru a adăuga un anumit subiect unui grup de discuții a fost IRC, Chat prin releu pe Internet, un fel de protocol de comunicare utilizat în chat-uri și schimb de fișiere. Funcția sa principală, când a început să fie utilizată în web, a fost să indexeze un subiect sau un subiect pe rețelele sociale. În acest fel, toți utilizatorii ar putea avea acces la o anumită discuție, deoarece, atunci când fac clic pe un hashtag + cuvânt (numele canalului), a fost transformat în hyperlink (legarea unui text la alte documente, rezultând un hipertext).
Absolut util, nu crezi? Dacă doriți să rămâneți la curent cu discuția curentă și să vedeți ce partajează ceilalți utilizatori din rețea, faceți clic pe hashtag și află despre asta. Se pare că suntem versatili din punct de vedere lingvistic și că am găsit în curând o altă funcție pentru hashtag-uri... Pentru a oferi unui post un efect plin de umor, indiferent dacă este distribuit pe Facebook, Instagram sau Twitter, ne-am completat postările hashtag-uri care nu sunt de nici un folos, deoarece subiectul este puțin probabil să devină un motiv de dezbatere sau controversă în rețea. Nici măcar nu crezi că este a ta hashtag#partiuacademia sau #birthdaydapaty va ajunge pe lista celor mai discutate subiecte ale zilei, nu-i așa?
Inițial, hashtag-uri au fost folosite cu numele canalului pentru a indexa un subiect într-un anumit grup de discuții pe internet
Când este utilizat în acest mod, din greșeală, hashtag-uri poate provoca o adevărată perturbare a înțelegerii mesajului. Acest lucru se datorează faptului că se elimină toate accentele și punctuația, sub justificarea acordării de dinamism scrierii, deoarece în Internet comunicarea se întâmplă foarte repede. Această utilizare exagerată a hashtag-uri face parte din discuția despre importanța limbajului standard în mass-media electronică. Regulile gramaticale sunt adesea neglijate și, din păcate, această neglijență cu limbajul poate interfera în scrierea textelor care necesită adaptare la limbajul formal. Spune asta #necesități respectând variațiile lingvistice (Este necesar să se respecte variațiile lingvistice), făcând astfel dificilă citirea și înțelegerea textului.
Ceea ce încercăm să spunem este că variații lingvistice sunt importante și trebuie respectate, deoarece fac parte din identitatea culturală a unui popor. Ceea ce nu este ideal este să permiți limbajului computerului să îngreuneze înțelegerea unui mesaj, deoarece scopul fiecărui act de vorbire este comunicarea. Dacă destinatarul nu înțelege mesajul, comunicarea are de suferit și exact asta se întâmplă atunci când folosiți în exces hashtag. Este necesar să se țină seama de principiul adecvării lingvistice, adică este de dorit să înțelegeți că fiecare situația necesită un anumit tip de limbă, deoarece nu are sens să vă completați evaluarea limbii portugheze în hashtag-uri, la fel cum nu are sens să scrieți într-un mod înflorit într-un chat inofensiv pe internet.
Utilizarea exagerată a hashtag-uri în mediile virtuale, răspândește mesaje confuze și deconectate, deoarece acestea nu sunt susținute de reguli gramaticale care le-ar facilita înțelegerea. În acest moment, bunul simț ar trebui să vorbească mai tare: lăsați-l să utilizați hashtag-uri doar pentru a face publicitate sau a participa la o discuție despre Internet. Să știi cum să folosești limbajul în diferite situații de comunicare este o virtute a celor care sunt poligloti în limba în sine, a vorbitorului care știe că fiecare situație lingvistică necesită un tip specific de limbă. hashtag-uri prea mult împiedică comunicarea scrisă și pentru ce este scrisul, dacă nu ca un instrument puternic pe care cititorul îl poate înțelege? Gandeste-te la asta!
De Luana Castro
Absolvent în Litere
Sursă: Școala din Brazilia - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/como-usar-uma-hashtag.htm
