O utilizarea virgulei servește pentru marcați compensarea unui termen în propoziție, printr-o pauză care schimbă intonația. În vorbire, intenția de a exprima o afirmație, exclamare sau interogare este marcată de variația modului în care este emis un sunet, cu toate acestea, în scris, este punctuaţie care servește pentru a reprezenta grafic acest lucru intonaţie asta ajuta are sens dorit.
Vezi și tu: Trei mituri despre utilizarea virgulelor pe care trebuie să le cunoașteți
Când nu ar trebui să folosim virgula?
Ordinea canonică a unei propoziții în portugheză este subiect, verb și completează. Când această secvență este respectată, nu se plasează nicio virgulă. Deci, pe scurt, nu este separat de un subiect de virgulă și de un predicat, nici de verb și de complement.
Uita-te la exemplu:
João |
el a cumparat |
o mașină pentru soție. |
(subiect) |
(verb) |
(completează) |
În propoziția anterioară, virgula nu este permisă atât după „João”, cât și după „cumpărat”, deoarece utilizarea ar încălca cele două reguli de bază descrise în cele ce urmează.
Într-o fraza mic, ca cel din exemplu, este mult mai ușor să observați elemente sintactice, adică cine este subiectul predicat, obiectul direct și / sau indirect. Cu toate acestea, pe perioade mai lungi, este necesar să se acorde atenție nu introduceți virgulă cu intenția de a face o pauză și sfârșesc prin a încălca regulile.
Când se folosește virgula?
Știind care sunt cazurile în care nu este permisă utilizarea virgulei, rămâne de înțeles când este necesară această punctuație.
· Adjuvanți adverbiali în poziție standard
Dacă se adaugă primul exemplu a adjunct adverbial în poziție standard, adică la sfârșitul propoziției, avem:
John i-a cumpărat ieri soției o mașină.
Deoarece există un singur adjunct adverbial, virgula este opțională, fiind adecvată:
- João a cumpărat o mașină pentru soția ieri.
- João a cumpărat o mașină pentru soția ieri.
Cu toate acestea, dacă se declanșează un alt adverbial, este necesar să se facă cel puțin o pauză:
- João a cumpărat o mașină pentru soția ieri înainte de prânz.
- João a cumpărat o mașină pentru soția ieri, înainte de prânz.
- João a cumpărat o mașină pentru soția ieri înainte de prânz.
Nu te opri acum... Există mai multe după publicitate;)
· Adjuvanți adverbiali în afara poziției standard
Deoarece adjuvanții adverbiali au o mare mobilitate în cadrul clauzei, ei pot ocupa o poziție non-standard. Aceasta este reprezentată de utilizarea virgulei, care introduce o pauză:
- Ieri, John a cumpărat o mașină pentru soția sa.
- João, ieri, a cumpărat o mașină pentru soția sa.
- John a cumpărat o mașină, ieri, pentru soție.
· Adjuvanți adverbiali sub formă de rugăciune
Întrucât adjuvanții adverbiali se pot prezenta și ca propoziții adverbiale, în general, se recomandă utilizarea unei virgule pentru a separa propoziția subordonată adverbială de propoziția principală, dar nu este necesară dacă se află în poziția sa implicită, adică după propoziția principală:
- John a cumpărat o mașină pentru soția sa când a venit Crăciunul.
- când a venit Crăciunul, John a cumpărat o mașină pentru soția sa.
- John a cumpărat o mașină, când a venit Crăciunul, pentru soție.
· Adverb de timp și loc juxtapus
O virgulă este, de asemenea, utilizată pentru a separa ora și locația în date, de obicei în corespondență, cum ar fi:
- Vineri, 13 septembrie 2019.
- Rio de Janeiro, 15 noiembrie 1989.
· Termeni cu aceeași funcție care nu sunt conectați prin conjuncție
Virgula servește pentru a insera elemente care îndeplinesc aceeași funcție sintactică, atunci când nu sunt unite de ele conjuncții, ca în fraza lui Machado de Assis:
„Am găsit bărbați care strigau, grosolan, obositor, greu, frivol, proxenet, banal”.
Cu toate acestea, atunci când conjuncțiiși, saușinici sunt repetate într-o enumerare, de obicei separă elementele coordonate, ca în această altă frază de același scriitor:
- Nici tu, nici eu, nici ea, nici oricine altcineva din această poveste nu ne-am putut imagina.
· Conjuncții coordonatoare deplasate la mijlocul rugăciunii
Când se întâmplă de la conjuncție coordonată lăsați poziția implicită, adică începutul propoziției:
Toată lumea ar trebui să facă o activitate fizică zilnic; asta nu înseamnă, in orice caz, că toată lumea trebuie să fie super-sportivi.
· Rugăciuni deplasate în cadrul unei alte rugăciuni
Uneori intercalăm informații sau gânduri. Aceste fragmente se disting de propoziție și trebuie separate printr-o virgulă:
Toate, Cred că, ar trebui să se străduiască să obțină rezultatul.
· Propoziții adjective explicative
O clauză explicativă încalcă clauza principală și, prin urmare, este izolată prin virgule. În acest caz, utilizarea virgulei este esențială pentru dezambiguizare adică, deoarece, fără această separare, rugăciunea devine restrictivă, așa cum se poate vedea mai jos:
- Artiștii, care sunt deșarte, tind să-și exagereze cheltuielile personale.
- Artiștii care sunt zadarnici tind să-și exagereze cheltuielile personale.
· Vocativ
O vocativ, indiferent de poziția sa în propoziție, trebuie separată printr-o virgulă:
“D. Glorie, persistați în ideea de a-l introduce pe Bentinho la seminar? ”
· pariu
La fel de bine ca pariu, întotdeauna izolat, chiar dacă la începutul propoziției:
- José Saramago, singurul scriitor în limba portugheză care a câștigat Premiul Nobel pentru literatură, a decedat în 2010.
- Singurul scriitor în limba portugheză care a câștigat Premiul Nobel pentru literatură, José Saramago s-a stins din viață în 2010.
· Expresii explicative sau rectificative
Expresii precum în afară de asta, de exemplu, sau mai bine, inclusiv, acesta este, adică, a ști, Apropo, Într-adevăr sunt izolate printr-o virgulă:
José Saramago a murit pe 18 iulie Apropo, Iunie.
· Elipsa verbului
Limbajul oferă posibilitatea omiterii unui verb care a apărut deja în propoziția anterioară, aceasta se numește elipsă. Absența sa este indicată de utilizarea virgulei:
Luiza pleacă la serviciu la 7 dimineața în timpul săptămânii; sâmbătă la 9 dimineața.
Exerciții
Întrebarea 1 (Fuvest) În care dintre aceste propoziții a fost folosită virgula pentru a marca omiterea verbului?
a) A avea un apartament la parter are avantajele unei case, pe lângă faptul că te poți bucura de o grădină.
b) Cumpărați fără teamă: magazinul este virtual; drepturile sunt reale.
c) Pentru cei care nu cunosc piața financiară, încercăm să folosim un limbaj lipsit de economie.
d) Sentimentul este de pierdut: nu veți găsi pe nimeni în Jalapão, dar veți vedea natura neatinsă.
e) Aceasta este cea mai importantă informație pentru conservarea apei: știind cum să o folosească, nu va lipsi.
Soluţie: B. Virgula înlocuiește verbul a fi, urmând paralelismul propoziției anterioare: magazinul este virtual; drepturile sunt reale.
Întrebarea 2 (Fuvest) Alegeți alternativa în care textul este prezentat cu punctuația cea mai potrivită:
a) După câteva generații, arsenul a încetat să mai fie vândut, în farmacii, cazurile de sinucidere sau otrăvire criminală nu au scăzut, dar au crescut și - cât... numărul șoarecilor.
b) După câteva generații, arsenul a încetat să mai fie vândut în farmacii, cazurile de sinucidere sau otrăvire criminală nu au scăzut, dar au crescut: și cât! numărul șoarecilor.
c) După ce acum câteva generații arsenul nu mai era vândut în farmacii, cazurile de sinucidere sau otrăvire criminală nu au scăzut, dar au crescut - și cu cât! - numărul șobolanilor.
d) După câteva generații, arsenul a încetat să mai fie vândut în farmacii - cazurile de sinucidere sau otrăvire criminală nu au scăzut, dar au crescut; și cât - numărul șoarecilor.
e) După ce acum câteva generații arsenul nu mai era vândut în farmacii, cazurile de sinucidere sau otrăvire criminală nu au scăzut, dar au crescut; și cât, numărul șoarecilor!
Soluţie: ç. Singura propoziție care folosește corect virgula fără a-i modifica sensul.
de Paula Piva
profesor de gramatică
