Machado de Assis este un scriitor de prestigiu internațional și recunoscut ca unul dintre cei mai importanți autori ai limbii portugheze. Opera sa a fost tradusă în mai multe limbi și este cu siguranță printre clasicii literaturii universale. În Brazilia, el este considerat cea mai mare expresie a literaturii noastre și opera sa, la mai bine de o sută de ani după moartea sa, rămâne relevantă și o cerință indispensabilă pentru cei care doresc să afle puțin mai multe despre producția noastră. literar.
Prozator de neegalat, scriitor de ironii fine și delicioase - poate cea mai interesantă caracteristică a discursului său -, Machado de Assis a scris și versuri. Deși poezia lui Machado de Assis este mai puțin cunoscută, cărțile sunt ale sale Crisalidă, din 1864, Phales, din 1870, american, din 1875 și poezii complete, 1901. Adevărul este că nuvelele, cronicile, romanele și producția teatrală sunt încă răspândite astăzi, în timp ce producția sa poetică trebuie încă descoperită, revizuită și apreciată. Explorând fațeta mai puțin cunoscută a Vrăjitorului lui Cosme Velho, aduce Brasil Escola
cinci poezii de Machado de Assis pentru ca tu să știi și să admiri. Bună lectură!
Machado și Carolina au fost căsătoriți timp de treizeci și cinci de ani. Cu ocazia morții soției sale, scriitorul a scris poezia Carolina
Carolina
Dragă! La poalele ultimului pat,
unde te odihnești de această viață lungă,
aici vin și vin, săracă dragă,
îți aduce inima unui tovarăș.
Această adevărată afecțiune pulsează
că, în ciuda tuturor citirilor umane,
a făcut existența noastră dezirabilă
și într-un colț a pus o lume întreagă ...
Îți aduc flori, - resturi rupte
din țara care ne-a văzut trecând uniți
iar acum morții ne părăsesc și se despart;
că eu, dacă am, în ochii răi,
gânduri de viață formulate,
sunt gânduri plecate și trăite.
EROARE
Eroarea este a ta. Te-am iubit într-o zi
Cu această dragoste trecătoare
care se naște în fantezie
Și nu ajunge la inimă;
Nu era dragoste, ci doar
O ușoară impresie;
O dorință indiferentă,
În prezența ta, viu,
Mort, dacă ai lipsi,
Și dacă mă vezi evaziv,
Dacă, ca înainte, nu vezi
tămâia mea de poet
Voi arde la picioarele tale,
Doar că - ca muncă a unei zile,
Mi-ai transmis această fantezie.
Pentru ca eu să te iubesc, ar trebui
O altă ființă și nu cum ai fost.
Himerele tale frivole,
Dragostea ta deșartă față de tine,
acest pendul înghețat
Ceea ce ai numit inima,
Erau verigi foarte slabi
pentru sufletul îndrăgostit
Să mă aresteze;
Încercările nu au reușit,
Ghinionul a venit împotriva ta,
Și, deși puțin, ai pierdut
gloria de a mă târî
La mașina ta... Chimere deșarte!
Pentru ca eu să te iubesc, ar trebui
O altă ființă și nu așa cum erai tu ...
(Chrysalis - 1864)
CĂRȚI ȘI FLORI
Ochii tăi sunt cărțile mele.
Ce carte mai bună este acolo,
în ce mai bine să citești
Pagina iubirii?
Florile sunt pentru mine buzele tale.
Unde este cea mai frumoasă floare,
unde să bei cel mai bine
Balsamul iubirii?
(Falenas - 1870)
Machado de Assis, evidențiat, printre un grup de intelectuali, politicieni și scriitori. Fotografie din colecția Bibliotecii Naționale
Epitaf al MEXICULUI
Îndoiți genunchiul: - este un mormânt.
învăluit dedesubt
zace cadavrul cald
A unui popor anihilat;
Rugăciunea melancolică îl roagă în jurul crucii.
înaintea universului uimit
Jocul ciudat s-a deschis,
S-a dus lupta fierbinte
De putere și dreptate;
Împotriva dreptății, oh secol,
A învins sabia și obuzul.
A cucerit puterea nestăvilită;
Dar nefericitul învins
Răul, durerea, ura,
pe chipul degradat
a scuipat la ea. Și veacul etern
Laurii tăi se vor ofili.
Și când vocea fatidică
de libertate sfântă
vino în zile prospere
strigă omenirii,
Așa că reînviu Mexicul
Din mormânt va apărea.
(Chrysalis - 1864)
viermele
Există o floare care se închide
Roua și parfumul ceresc.
L-au plantat în pământ fertil
Beneficial hand of a nume.
Un vierme dezgustător și urât,
Generat în șlam mortal,
Căutați această floare virgină
Și du-te la culcare pe sânul ei.
Mușcături, sângerări, lacrimi și mine,
Îți aspiră viața și respirația;
Floarea înclină potirul;
Frunzele, vântul le ia.
După aceea, nu mai există parfum
În aerul singurătății...
Această floare este inima,
Viermele acela gelozia.
(Falenas - 1870)
De Luana Castro
Absolvent în Litere
Sursă: Școala din Brazilia - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/poemas-machado-assis.htm
