Acum, când vine vorba de oralitate, uneori de scriere, adevărul este că, ca utilizatori ai limbii, avem o colecție lexicală destul de semnificativ și, având în vedere discursul pe care ne propunem să-l subliniem, avem la dispoziție diferite moduri de efectuați-l. Astfel, o astfel de poziționare ne aduce la dispoziția pe care o alegem pentru a pune fiecare cuvânt la locul său respectiv, făcând mesajele clare, precise și coezive. Prin urmare, merită să afirmăm că limba pe care o vorbim, într-un fel, ne oferă această flexibilitate, ca în următoarele afirmații, doar ca exemplu:
În ceea ce privește ceea ce a fost semnat la ședință, nu putem crede decât că toate propunerile vor fi acceptate.
Rămâne să credem că toate propunerile vor fi acceptate, în ceea ce privește ceea ce a fost semnat la ședință.
Rămâne să credem, pe baza celor semnate la ședință, că toate propunerile vor fi acceptate.
Este clar că dispunerea elementelor în toate acestea a fost diferită, cu toate acestea, acest fapt nu a compromis claritatea mesaj - care confirmă încă o dată asta, în funcție de conștientizarea expeditorului că relația stabilită între cuvinte spune În ceea ce privește cunoștințele pe care le aveți despre sintaxă, puteți alege o varietate de moduri de a poziționa elementele constitutive ale vorbire.
Cu toate acestea, merită să afirmăm că, chiar și cu astfel de posibilități, ca utilizatori ai sistemului lingvistic, trebuie să ne dăm seama că există principiile de bază care ghidează acest proces și că nu toate pozițiile pe care le alegem pentru a aranja cuvintele vor fi gramaticale admis. În acest sens, atunci când se referă la aceste principii, ele postulează ca fiind necesare trei elementele de bază, fiind înrudite à sintagma armonie, claritate a sensului și expresivitate, adică la efectele stilistice pe care se dorește să le obțină prin relația enunțiator x enunțat. Astfel, să le vedem, în scopul de a găsi:
Plasament legat de armonia vorbirii.
În acest sens, nu este nerezonabil să spunem că armonia menține o relație strânsă cu sunetul produs de alegerile pe care le facem, concretizându-se (sau cel puțin așa se așteaptă) într-un unire perfectă. Astfel, exemplele conferă credibilitate declarației evidențiate:
Nu te-am plictisit niciodată.(Trebuie remarcat faptul că legătura dintre verb și pronume nu a dus la un efect fonetic plăcut, ceea ce ne face să credem, în ceea ce privește dovezile lingvistice, că utilizarea enclisis în acest caz nu a fost bine acceptat).
În acest fel, atunci când rectificăm discursul în cauză, obținem:
Nu te-am deranjat niciodată.
claritatea vorbirii
Când vine vorba de claritate, avem imediat o idee că barierele care, probabil, s-au materializat, obscurizează și fac ambigue mesajele pe care le producem sunt distincte, așa cum se poate vedea în:
Pasagerul a luat autobuzul care circula foarte mult.
În acest caz, nu avem nicio resursă care să ne indice faptul că acesta a fost cel care a rulat: dacă pasagerul sau dacă autobuzul.
Corectând, pentru a clarifica ceea ce se intenționează a spune, avem:
Pasagerul a luat autobuzul, care circula foarte mult.
Expresivitate în mesaj
„Stilul” reprezintă o resursă disponibilă pe scară largă emitentului, atâta timp cât o astfel de abilitate este în serviciul a ceea ce intenționează să realizeze cu discursul pe care îl produce. Astfel, acordarea unui caracter mai emfatic discursului devine o procedură larg acceptabilă, care este adesea materializată de plasarea care are loc între substantiv și adjectiv, care dezvăluie adesea încărcătura de subiectivitate imprimată în ceea ce se intenționează să afirme, ca în:
Acea privire a reprezentat o trist amărăciune a timpurilor pe care le-au trăit împreună.
Acea privire a reprezentat o amărăciune trist a vremurilor în care trăiau împreună.
sens în vorbire
Semnificația se referă la semantica care, la rândul ei, este strâns legată de sensul pe care vrem să-l dăm ideii pe care o transmitem, din acest motiv, același cuvânt, în funcție de situația comunicativă, poate căpăta conotații diferite, este suficient să fim capabili să-l recunoaștem. Pornind de la această premisă, să vedem:
pot vedea niste sens în cuvintele tale.
Sens niste Am putut să o văd în cuvintele tale.
Am constatat că, în primul exemplu, avem ceva pozitiv; în cazul celui de-al doilea, vizualizăm un personaj negativ tipărit pe mesaj.
De Vânia Duarte
Absolvent în Litere
Sursă: Școala din Brazilia - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/colocacao-das-palavras-na-lingua-portuguesa.htm