La urma urmei, cum o pronunți? „Mecher” sau „Stir”? Ortografia acestui verb generează multe îndoieli datorate omofonie existentă între digraful ch și consoana x în anumite cuvinte. Verbul a muta este scris cu „x”. Citiți mai multe mai jos pentru a înțelege mai bine această problemă.
Citește și: Întreb sau o persoană?
Este „mecherul” sau „amestecul” corect?
Verbul a muta se scrie cu litera x. Întrebarea apare deoarece digraful ch are același sunet ca litera x în unele cuvinte (ceaiá și Xdrez, de exemplu). Cu toate acestea, verbul stir și cuvintele derivate precum wobble sunt scrise cu consoana x.
Utilizarea verbului move
Verbul a muta a venit din latină, mizerabil, și are mai multe semnificații în funcție de context, ceea ce poate însemna:
- mișcare
- amesteca
- au ca ocupatie
- a se balansa
- atingere cu mâinile
- să tachineze
- Grăbiți-vă
- act
- a afecta
Să vedem câteva exemple:
- Este un copil foarte neliniștit, nu se oprește a amesteca.
- Amesteca brigadierul cu o lingură de lemn.
- Este acolo scutura cu automobile.
- Haide baiete, mișcă-te!
- acele evenimente mutat mult cu mine ...
- Mamă, Pedro rămâne in miscare cu mine în timp ce studiez!
Citește și:Relații homofonice stabilite între litere x și ch
Când se folosește „x” în cuvinte?
Litera x poate reprezenta multe sunete diferite, astfel încât utilizarea sa este destul de extinsă. În ceea ce privește sunetul cuvântului mișcare, se observă unele tendințe, deși există excepții:
- Cuvinte de origine indigenă și africană, precum blestem, omonim și șaman.
- Cuvinte străine portugheze, precum șampon și Shanghai.
- Cuvinte care încep cu silaba en și care nu au o origine care să justifice utilizarea digrafului ch, cum ar fi grefa, sulful și sapa.
- După silabe cu diftong, ca în cutie, pachet, slăbit și bas.
Conjugarea verbului move
amestecul este un verb regulat al conjugării a 2-a (care se termină în -er).
Indicativ | ||||
cadou |
trecut |
trecut |
viitorul |
|
pe mine |
mișcare |
mutat |
agitat |
Voi amesteca |
tu |
mișcare |
agitat |
molii |
vei amesteca |
el ea |
scutura |
agitat |
agitat |
va amesteca |
noi |
ne miscam |
ne miscam |
am amestecat |
ne vom mișca |
tu |
mișcare |
se agită |
midii |
vei amesteca |
ei |
mișcare |
mutat |
mutat |
va amesteca |
exerciții rezolvate
Intrebarea 1 - Alternativa care prezintă cel puțin un cuvânt scris în afara normei standard a limbii portugheze este:
A) șah, agitare, ceai.
B) uscați, găsiți, trageți.
C) vrăjitorie, pătare, lux.
D) xamego, laxativ, plictiseală.
Rezoluţie
Alternativa D. Cuvântul chamego este scris cu digraf ch.
Intrebarea 2 - Verificați alternativa care completează în mod adecvat următoarele spații libere:
(i) Obțineți en___ada, trebuie să lucrăm.
(ii) Am cumpărat un ___ampu grozav pentru părul meu.
(iii) De obicei nu mănânc fructe de mare, dar mă iubesc ___ illhão.
A) ch - x - ch
B) x - ch - x
C) ch - x - x
D) x - x - ch
E) x - x - x
Rezoluţie
Alternativa E. „Hoe”, „șampon” și „midie” sunt scrise cu litera x.
De Guilherme Viana
profesor de gramatică
Sursă: Școala din Brazilia - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/mecher-ou-mexer.htm