De Braziliaanse Vereniging van Technische Normen - ABNT, onder andere attributies, is verantwoordelijk voor het standaardiseren van de opmaak van technische documenten, om hun begrip en toegang tot kennis te vergemakkelijken wetenschappelijk.
In die zin bewerkte ABNT officiële documenten genaamd "Brazilian Standards - NBR" die een set van regels die moeten worden gevolgd bij de voorbereiding van academische papers, wetenschappelijke artikelen en gelijk. Bekijk hier de inhoud van deze normen.
Algemene structuur
De algemene structuur voor het opmaken van academische papers is vastgelegd in NBR 14724/2005, dat begint met het volgende schema:
| Structuur | elementen |
|---|---|
| pre-tekstueel |
|
| tekstueel |
|
| Post-tekstueel |
|
Het werk moet in ieder geval alle verplichte elementen uit bovenstaande tabel bevatten. Optionele opties zijn ter beoordeling van de auteur van het werk of de onderwijsinstelling.
Ongeacht hoeveel elementen het werk binnenkomen, ze moeten allemaal in dezelfde volgorde worden geplaatst als in de tabel.
Kijken opmaakvoorbeelden voor alle bovenstaande elementen.
Algemene regels
De standaard geeft ook de algemene regels voor het opmaken van academische papers. Deze regels moeten van toepassing zijn op alle elementen van het werk, behalve die met specifieke andersluidende regels (die hieronder worden vermeld).
Formaat
Als algemene regel geldt dat de werken in wit papier en in A4-formaat (21 cm x 29,7 cm) moeten worden gepresenteerd. De inhoud mag alleen worden ingevoegd in de voorzijde (voorkant) van de pagina's, met uitzondering van de titelpagina, die de cataloguskaart op de achterkant zal bevatten.
Bron
Het lettertype dat in het hele werk wordt gebruikt, is: maat 12. De norm bepaalt echter dat de volgende elementen moeten worden ingetypt: kleinere maat, niet gespecificeerd:
- aanhalingstekens over drie regels
- voetnoten
- paginering
- illustratiebijschriften en tabellen
Spatiëring
De spatiëring van de gehele tekst wordt 1,5, met uitzondering van de volgende elementen, die spatiëring moeten aannemen: gemakkelijk:
- aanhalingstekens over drie regels
- voetnoten
- paginering
- illustratiebijschriften en tabellen
- aard, doel en naam van de instelling (aanwezig op de titelpagina)
- catalogusformulier (aanwezig op de achterkant van het voorblad)
marges
De grootte van de marges zal zijn:
- 3 cm voor linker- en bovenmarge
- 2 cm voor rechter- en ondermarge
Lees meer over opmaak van de marges volgens ABNT.
Paginering
Vanaf het voorblad moeten alle vellen worden geteld, maar de, nummering begint pas bijeerste pagina van de inleiding van het werk. Daarom bepaalt het aantal bladen in de pre-tekstuele elementen (zie bovenstaande tabel) het nummer van de eerste genummerde pagina.
Citaten
De citatieregels zijn opgenomen in NBR 10520/2002. Bronvermeldingen moeten volgens haar de informatie bevatten die nodig is om de geraadpleegde bron te identificeren en voldoen aan de volgende regels:
- als de auteur van de bron buiten haakjes wordt vermeld, zal dit in hoofdletters en kleine letters zijn [Bijvoorbeeld: "...zoals Albert Einstein zei."]
- als de auteur van de bron tussen haakjes wordt vermeld, is dit alleen in hoofdletters. [Bijvoorbeeld: "Verbeelding is belangrijker dan kennis." (EINSTEIN)]
- als het citaat meer dan 3 regels heeft, moet het een inspringing volgen van 4 cm vanaf de linkermarge, hebben enkele afstand en de lettergrootte moet kleiner zijn dan de rest van de tekst.
- aanhalingstekens tussen aanhalingstekens moeten tussen enkele aanhalingstekens staan [Bijvoorbeeld: "...Einstein zei 'verbeelding is belangrijker dan kennis' voordat hij zei dat..."]
zie wat citeer voorbeelden.
Pre-tekstelementen
Hoes
De dekking zal bestaan uit:
- naam onderwijsinstelling (optioneel)
- auteursnaam
- titel en ondertitel van het werk
- aantal volumes (als er meer dan één is)
- plaats en jaar van presentatie
verkeersdrempel
De wervelkolom moet bevatten:
- functietitel
- auteursnaam
- alle informatie die het werk kenmerkt (bijv. Volume 02)
Al deze informatie moet in dezelfde richting als de rug worden afgedrukt.
voorblad
Op het voorblad verschijnt de dezelfde elementen van de omslag, met de volgende toevoegingen:
- aard en doel van het werk
- identificatie van examinatoren
- cataloguskaart gedrukt op de achterkant
Deze laatste drie stukjes informatie moeten spatiëring aannemen gemakkelijk.
Errata
De errata toont de referentie van het werk en de identificatie van de fout met de juiste correctie.
Goedkeuringsformulier
Het goedkeuringsblad bevat:
- auteursnaam,
- titel, ondertitel, aard en doel van het werk
- datum van goedkeuring
- opmerking (optioneel)
- handtekening van de beoordelaars.
Toewijding, dankbetuigingen en opschriften
Toewijdingen, dankbetuigingen en opschriften hebben geen specifieke regels.
Samenvattingen
De regels met betrekking tot abstracts staan in NBR 6028/2003. De norm bepaalt dat het abstract een korte presentatie van het werk moet zijn (een enkele paragraaf), met vermelding van de doelstellingen, methoden en conclusies. Hieronder moeten de trefwoorden worden vermeld, de centrale termen in de samenvatting die het hoofdidee van het werk kunnen overbrengen.
Het abstract in een vreemde taal zal de getrouwe vertaling zijn van het abstract in de volkstaal. Evenzo worden de trefwoorden ook vertaald.
Lijst met illustraties, tabellen, afkortingen, acroniemen of symbolen
Lijsten met afbeeldingen, tabellen, afkortingen, acroniemen of symbolen moeten hun items vermelden in de volgorde waarin ze in het werk voorkomen, identificatie van het paginanummer (in het geval van illustraties en tabellen) en de betekenis ervan (in het geval van afkortingen, acroniemen en symbolen).
samenvatting
De NBR 6027/2003 geeft de regels met betrekking tot de samenvatting, die de onderwerpen en subonderwerpen die in het werk aan de orde komen in volgorde moeten weergeven, met vermelding van het paginanummer van elk. Deze paginering zou kunnen zijn:
- door het paginanummer waar het onderwerp begint te worden behandeld (voorbeeld: 14)
- door het bereik van pagina's waarin het onderwerp wordt behandeld, gescheiden door koppeltekens (voorbeeld: 30-45)
- door de paginanummers waarop de onderwerpbenadering wordt verspreid (voorbeeld: 27, 35, 64 of 27-30, 35-38, 64-70)
De inhoudsopgave is het laatste pre-tekstuele element en zal niet verwijzen naar de elementen ervoor.
Post-tekstelementen
Referenties
Referenties worden geregeld door NBR 6023/2002. Ze moeten alle informatie bevatten die nodig is om de bronnen te identificeren, zoals:
- schrijver
- titel
- editie
- uitgeverssite
- publicatie datum
Referenties moeten op een exclusief blad staan dat zich direct na voltooiing in de werk, maar kan ook voorkomen in voetnoten, aan het einde van hoofdstukken of voor samenvattingen en beoordelingen.
Bekijk de belangrijkste referentie-opmaak.
Woordenlijst
De woordenlijst moet de termen bevatten die in het werk worden gebruikt en die moeten worden gedefinieerd. De organisatie van woorden moet in alfabetische volgorde staan.
Bijlagen en Bijlagen
Bijlagen en bijlagen zijn documenten die uiteindelijk aan het werk worden toegevoegd. De NBR 14724/2005 schrijft alleen voor dat de presentatie van de bijlagen en bijlagen in hoofdletters moet gebeuren, gevolgd door een streepje en de definitie van de inhoud. (Bijvoorbeeld: BIJLAGE A - Lijst met ABNT-standaarden)
Inhoudsopgave
De NBR 6034/2004 definieert de index als een "relatie van woorden of zinsdelen, geordend volgens bepaalde criteria, die de informatie in een tekst lokaliseert en ernaar verwijst."
Het moet het laatste element van het werk zijn en kan de termen in alfabetische, systematische, chronologische en numerieke volgorde sorteren.
Lees ook de betekenis van NBR.
