DE emotionele of expressieve functie is degene waar de focus ligt opuitgever (omroeper), degene die de boodschap uitwerkt, hetzij via de verbale taal gesproken of geschreven, ook in non-verbale taal. Door dit type functie is het mogelijk om meningen, emoties, gevoelens, standpunten te identificeren.
Lees ook: Communicatie-elementen: wat zijn dat?
Kenmerken van de emotionele functie
Een van de belangrijkste kenmerken van de emotionele of expressieve functie is de aanwezigheid, in teksten, van sequenties waarin de toespraak in de eerste persoon, het bouwen van subjectiviteit. In die zin is het voorkomen van het 'ik' nogal opmerkelijk, zoals we kunnen zien in opinieartikelen, gedichten lyrisch, dagboeken en persoonlijke brieven.
Emotionele of expressieve functie
Een ander probleem om op te merken is het gebruik van interpunctie, die uitroepen en vragen toelaat, gevoelens onthult, reflecties, evenals het gebruik van
weglatingsteken, die kunnen dienen om overwegingen, gedachten van degenen die in de communicatieve focus zijn aan te tonen. Daarnaast brengen de teksten meestal adjectieven in de constructie, gezien het evaluatieve gebruik ervan. Dus in het geval van tekstuele producties zoals: argumentatieve proefschriften, moet de emotionele functie worden vermeden.Voorbeelden
de geen-redenen van liefde
ik hou van je omdat ik van je hou
je hoeft geen minnaar te zijn
En je weet niet altijd hoe je moet zijn
ik hou van je omdat ik van je hou
liefde is een staat van genade
En met liefde betaal je niet
liefde wordt gratis gegeven
wordt gezaaid in de wind
In de waterval, in de eclips
liefde loopt weg van woordenboeken
En aan verschillende voorschriften
ik hou van je omdat ik van je hou
genoeg of te veel voor mij
omdat liefde niet wordt uitgewisseld
Je trouwt niet of hebt lief
want liefde is liefde tot niets
op zich gelukkig en sterk
liefde is de neef van de dood
En van de zegevierende dood
Zoveel als ze doden (en dat doen ze)
elk moment van liefde
Carlos Drummond de Andrade
Het gedicht hierboven, door Carlos Drummond de Andrade, brengt de discursieve overheersing van de emotionele of expressieve functie van taal, aangezien de ik tekst toont zijn gevoel, wat heel duidelijk is in de verzen van de eerste strofe, en bouwt nog steeds zijn mening over liefde op in de volgende strofen.
In de volgende tekst, een stripverhaal, zien we dat de emotionele of expressieve functie wordt onthuld door verbale taal en ook door de gezichts- en lichaamsuitdrukkingen van het personage:
De systematische studie van taalfuncties kan ons helpen met lezingen en interpretaties efficiënter, omdat, wanneer we de bepalen overheersende functie, zullen we uitspraken kunnen doen over de discursieve intentie. Bovendien kan het begrijpen van de structuur en het functioneren van taal ons leiden tot effectievere producties, met waarin we meer solidaire, duidelijke communicatieve handelingen zullen vaststellen, waarin spreker en gesprekspartner elkaar begrijpen.
opgeloste oefeningen
1) Markeer de overheersende taalfunctie in de volgende teksten:
Tekst 1
Ik heb genoeg van afgemeten lyriek
Van goed opgevoede lyriek
Uit de lyriek van een ambtenaar met een tijdboek
protocol en dankbetuigingen aan de directeur.
Ik ben moe van de lyriek die stopt en zal het woordenboek checken
volkstaal afdruk van een woord.
Weg met de puristen
Manuel Bandeira
Tekst 2
a) Fatische functie en metalinguïstische functie
b) Emotieve functie en conatieve functie
c) Emotionele functie en emotionele functie
d) Metalinguïstische functie en emotionele functie
e) Emotionele functie en phatische functie
Resolutie:
Brief C.
Tekst 1 is een lyrisch gedicht, dat wil zeggen, het wordt gepresenteerd in een poëtische structuur, gerangschikt in verzen, met ritmische organisatie, en met de bedoeling om de emoties, gevoelens, meningen van het poëtische zelf, dat zijn positie aangeeft met betrekking tot bepaalde composities, die het lyriek noemt ingetogen. De emotionele of expressieve functie wordt linguïstisch waargenomen, vooral door het gebruik van de 1e persoon enkelvoud in de verbuiging van voornaamwoorden en werkwoorden.
In tekst 2,in de dialoog tussen de papegaaien, waarin het gebruik van humor ook de boventoon voert in de compositie van de cartoon, aangezien de papegaaien zichzelf herhalen, zien we de emotionele of expressieve functie zich manifesteren duidelijk, vanaf het moment dat een van hen zijn mening geeft, uitspraken doet over zichzelf, evenals de perceptie van de constante aanwezigheid van werkwoorden en voornaamwoorden verbogen in de 1e persoon enkelvoud
door M.De Sara Castro
grammatica leraar
Bron: Brazilië School - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/funcao-emotiva-ou-expressiva.htm