Regeling van het werkwoord "toestaan"

Let op de volgende zin:

Communicatie is een inherent kenmerk van alle wezens, waardoor ze in de samenleving kunnen leven.

Op het eerste gezicht is er niets mis met de zin, maar als je een oplettende lezer en student van de taal bent Portugees, realiseerde zich mogelijk dat er een taalkundige afwijking is met betrekking tot het regentschap. verbaal. Dit type slip komt veel voor in de schriftelijke en mondelinge modaliteit (zonder afbreuk te doen aan: communicatie in de laatste), aangezien dirigeren een hoofdstuk is, laten we zeggen, een beetje ingewikkeld in onze complicated Grammatica.

Laten we, om verder te gaan met onze uitleg, de zin corrigeren:

Communicatie is een inherent kenmerk van alle wezens, wat hen toelaat? leven in de samenleving.

Als je de fout nog niet eerder hebt opgemerkt, is dat nu zeker het geval. De moeilijkheid draait om het regentschap van het werkwoord "toestaan". In de eerste zin (die met de afwijking), het onbeklemtoonde schuine voornaamwoord 'u' vervangen het ook schuine voornaamwoord

'hen', waardoor een ernstige geleidingsfout ontstaat. Laten we de zin analyseren:

De communicatie iets of iets aan iemand toestaat. In dit geval zal de communicatie iets toestaan, namelijk: mensen leven in de samenleving. Daarom is het werkwoord toelaten é indirect transitief, waardoor een indirect object nodig is. Voor indirecte transitieve werkwoorden moeten we het onbeklemtoonde schuine voornaamwoord gebruiken 'u' (dat fungeert als een indirect object) en laat het onbeklemtoonde schuine voornaamwoord 'o' alleen voor werkwoorden die een lijdend voorwerp. Zie de voorbeelden:

Niet stoppen nu... Er is meer na de reclame ;)

Studenten zullen lessen volgen over verkeerseducatie, die: zal hen toestaan beter rijgedrag.
Zijn kronieken behoren tot de bekendste bij de lezers. Luis Fernando Verissimo Schrijf ze met humor en intelligentie.
We moeten naar onze ouders luisteren, hen verschuldigd gehoorzaamheid en respect.
Ik houd van mijn kinderen. ik hou van ze met tederheid.

Samenvatten:

Indirecte transitieve werkwoorden ontvangen complementen, indirecte objecten genoemd. Ze hebben een voorzetsel nodig, dat verantwoordelijk zal zijn voor de verbale regentschap. De persoonlijke voornaamwoorden van de derde persoon schuine case 'u' en 'hen' ze kunnen fungeren als indirecte objecten en mensen vervangen. Voorbeeld: De leraar stond de uitgang van de toe leerling / De leraar u de uitgang toegestaan.

Door Luana Castro
Afgestudeerd in Letters

Wil je naar deze tekst verwijzen in een school- of academisch werk? Kijken:

PEREZ, Luana Castro Alves. "Regency van het werkwoord "toestaan""; Brazilië School. Beschikbaar in: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/regencia-verbo-permitir.htm. Betreden op 27 juni 2021.