Volgens de Koninklijke Spaanse Academie (RAE) komt het woord bijvoeglijk naamwoord uit het Latijn adiectus en drukt calidad o accidente uit. De grammaticale functie van het bijvoeglijk naamwoord bepaalt de bepaling van het zelfstandig naamwoord en begeleidt het in geslacht en getal.de bijvoeglijke naamwoordenze worden traditioneel ingedeeld in groepen: calificatieve bijvoeglijke naamwoorden en bepalende bijvoeglijke naamwoorden. We zien ze allemaal: / Volgens de Koninklijke Spaanse Academie (RAE) komt het woord bijvoeglijk naamwoord uit het Latijn adiectus en drukt kwaliteit of ongeluk uit. De grammaticale functie van het bijvoeglijk naamwoord is om het zelfstandig naamwoord te kwalificeren of te bepalen, variërend in geslacht en aantal. Bijvoeglijke naamwoorden worden traditioneel ingedeeld in twee groepen: kwalificerend en bepalend. Laten we naar elk van hen kijken:
De kwalificerende bijvoeglijke naamwoorden (De kwalificerende bijvoeglijke naamwoorden):
Otorgan al zelfstandig naamwoord una qualidad./ Geef het zelfstandig naamwoord een kwaliteit.
Voorbeelden: Studenten geleerden. / Voorbeelden: Wetenschappelijk studenten.
Kwalificerende bijvoeglijke naamwoorden zijn onderverdeeld in groepen: verklarend en specifiek. / De kwalificerende bijvoeglijke naamwoorden zijn onderverdeeld in twee groepen: verklarend en concreet.
→ Verklarende bijvoeglijke naamwoorden
Deze bijvoeglijke naamwoorden verklaren een natuurlijke kwaliteit van de naam. Vanwege hun verklarende waarde verschijnen deze bijvoeglijke naamwoorden antepuesto al nountivo. / Deze bijvoeglijke naamwoorden verklaren een natuurlijke kwaliteit van de naam. Vanwege hun verklarende waarde verschijnen ze voor het zelfstandig naamwoord.
Voorbeeld: Verkoudheid verzegeld. / Voorbeeld: Frio-ijs (letterlijke vertaling in het Portugees).
→ Specifieke bijvoeglijke naamwoorden
Son verliest veelvoorkomende bijvoeglijke naamwoorden. Het kenmerk ervan is om het zelfstandig naamwoord te specificeren en het te onderscheiden van andere namen. / Dit zijn de meest voorkomende bijvoeglijke naamwoorden. Het kenmerk ervan is om het zelfstandig naamwoord te specificeren en het te onderscheiden van andere namen.
Voorbeeld:het tapijt adres. / Voorbeelden: De paarse map.
Tabel met in aanmerking komende bijvoeglijke naamwoorden (verklarend en specifiek)./
Tabel met in aanmerking komende bijvoeglijke naamwoorden (verklarend en specifiek).
De bepalende bijvoeglijke naamwoorden/ De bepalende bijvoeglijke naamwoorden
Bepalende bijvoeglijke naamwoorden zijn die welke het zelfstandig naamwoord identificeren en informeren over de nauwkeurigheid van de betekenis ervan. Zijn ingedeeld in: Derticles (bepaald en onbepaald), aanwijzend, bezittelijk, numeriek, onbepaald, vragend en uitroepend./ Bepalende bijvoeglijke naamwoorden zijn die welke het zelfstandig naamwoord van de zin identificeren en de betekenis ervan nauwkeurig aangeven. Ze zijn ingedeeld in: lidwoorden (bepaald en onbepaald), aanwijzend, bezittelijk, numeriek, onbepaald, vragend en uitroepend.
→ Bijvoeglijk naamwoord bepaald artikel
Verwijzen naar iets gedefinieerd. / Het verwijst naar iets gedefinieerds, bepaalds.
Voorbeeld: Daar Senora Perez is ziek. / Voorbeeld: DE Mevrouw Pérez is ziek.
→ Bijvoeglijk naamwoord onbepaald lidwoord
Voorbeeld:de hicierón sommige vragen. / heb jij sommige vragen.
→ Aanwijzend bijvoeglijk naamwoord
Het geeft de nabijheid van de lejanía aan in relatie tot de naam waarnaar het verwijst. / Geeft de nabijheid of afstand aan vanaf de naam waarnaar wordt verwezen.
Voorbeelden:
— Deze libro, dat is en mais manos, es mío. (Hek)/ Deze boek, dat in mijn handen is, is van mij. (Nabijheid)
— dit Rood shirt dat in de etalage van de winkel staat is erg mooi. (In dit geval is het shirt niet dicht, maar tampoco lejos.) / Dat rood shirt dat in de etalage van de winkel staat is erg mooi. (In dit geval is het shirt niet dichtbij, maar ook niet ver weg).
— dat chico aan de zijkant van de supermarkt es mi vecino. (Lejania) / Die jongen die naast de supermarkt staat is mijn buurman. (Afstand)
→ Cijfer bijvoeglijk naamwoord
Dit bijvoeglijk naamwoord kwantificeert het zelfstandig naamwoord en geeft het nummer of de volgorde aan. / Dit bijvoeglijk naamwoord kent een numerieke waarde toe aan het zelfstandig naamwoord.
Voorbeelden:
— Maria heeft gegeten drie snijders. / Mary at drie aardbeien.
— Mi eerste gitaarles zal mañana zijn. / De mijne eerste gitaarles is morgen.
→ Onbepaald bijvoeglijk naamwoord
Dit bijvoeglijk naamwoord generaliseert de betekenis van het zelfstandig naamwoord. / Dit bijvoeglijk naamwoord generaliseert de betekenis van het zelfstandig naamwoord.
Voorbeeld: Op een dag wat dan ook zal naar China gaan. / Een dezer dagen ga ik naar China.
→ Vragende en uitroepende bijvoeglijke naamwoorden
De bijvoeglijke naamwoorden vragend en uitroepend antecedent aan zelfstandig naamwoord y siempre llevan tilde. / De vragende en uitroepende bijvoeglijke naamwoorden gaan vooraf aan het zelfstandig naamwoord en hebben altijd een accent.
Voorbeelden:
— ¿Welkefilms Vind je het leuker? (Vragend bijvoeglijk naamwoord) / van welke films vind je het leukst?
— ¡Quantageluk! (Uitroepend bijvoeglijk naamwoord) / Hoe veel geluk!
— ¡Hallo! / Kop op!
De vragende en uitroepende bijvoeglijke naamwoorden kunnen niet worden verward met de vragende en uitroepende voornaamwoorden. Deze laatste zijn zelfstandig naamwoord. / De vragende en uitroepende bijvoeglijke naamwoorden kunnen niet worden verward met de vragende en uitroepende voornaamwoorden. De laatste vervangt het zelfstandig naamwoord.
Voorbeelden:
— ¿Waar hou je van? (Vragend voornaamwoord) / Welke vind je het leukst?
— ¡Cuánto lo siento! (Uitroepend voornaamwoord) / Mijn excuses!
Door Nadia Rocha
Afgestudeerd in Letters - Spaans