Je weet wel Mafalda? Zeker, op een bepaald moment in je leven moet je dit zeer slimme en eigenzinnige Argentijnse meisje hebben ontmoet. De cartoon van cartoonist Quino circuleert al bijna vijftig jaar in boeken en kranten en is een succes bij oude en nieuwe fans en is zichtbaar in verschillende selectieprocessen over de hele wereld. Wie heeft nog nooit het avant-garde denken van het meisje in een test moeten interpreteren? Zijn gevangenschap is altijd een geweldige kans voor ons om na te denken over de samenleving en haar gewoonten.
Mafalda werd geboren uit de handen van de maker, Joaquín Salvador Lavado - Quino - met een specifiek doel: de reclame van een merk van apparaten illustreren dat uiteindelijk niet werd getoond. Het was 1962 en om deze reden verwarren velen de ware leeftijd van het meisje, maar de eerste stripverhaal van het personage werd pas officieel gepubliceerd in het jaar 1964, om precies te zijn op de 29e September. Het decor voor Quino's verhalen zijn de buurten van Montserrat – een plaats die een plein kreeg ter ere van Mafalda – en San Telmo, in de Argentijnse hoofdstad Buenos Aires. Dus de vijftig jaar van de kleine notabele wordt nu gevierd, in 2014, maar het is altijd tijd om de strips opnieuw te bekijken en het bestaan ervan te vieren.
Mafalda werd een icoon van de jaren '70 en veroorzaakte relevante discussies, zoals sociale ongelijkheid en seksisme
Quino debuteerde in 1963 met de publicatie van het eerste album genaamd Quino Wereld. Maar het echte succes kwam met Mafalda, dat in 1965 dagelijks in de krant verscheen Wereld, uit Buenos Aires. Dankzij het meisje met een rood lint in het haar werd Quino verheven tot een van de grootste grafische humoristen van het land. Maar wat maakt Mafalda zo'n charismatisch en ander personage in de stripwereld? Het meisje, ondanks dat ze pas zes jaar oud is, is absoluut vroegrijp en diende als woordvoerder van haar schepper in tijden van een onverbiddelijke militaire dictatuur in Argentinië. Ze had ongewone zorgen voor kinderen van haar leeftijd en bekeek het leven vanuit een eigenaardig perspectief terwijl ze relevante kwesties benaderde door middel van zure en extreem ironische taal.
In 1967 was het succes van de Mafalda-strips al geconsolideerd, waardoor ze konden overleven ondanks het faillissement van de krant Wereld, wordt later gepubliceerd in het weekblad published Siete geïllustreerde dagen. Negen jaar na de eerste publicatie besloot Quino de verhalen van het personage niet meer te tekenen, omdat de strips moesten worden geleverd met enige tijd van tevoren voor publicatie en daarom kon hij geen commentaar meer geven op alledaagse zaken, een ander opvallend kenmerk van de toespraak van Mafalda. Quino gaf er de voorkeur aan het personage met pensioen te laten gaan, maar het publiek deed niet hetzelfde, waardoor Mafalda werd verheven tot icoon van een generatie, een waar symbool van de jaren 70, tijden gekenmerkt door grote culturele en politiek. Ondanks dat ze vijftig jaar oud zijn, zijn sommige strips absoluut up-to-date, wat aangeeft dat helaas we moeten nog een lange weg gaan zodat Mafalda gedateerd is, waardoor we een beetje het gevoel verliezen dat nog steeds doet. We zijn er zeker van dat ze heel blij zou zijn te horen dat haar argumenten achterhaald zijn. Voorlopig blijven ze relevant en tijdloos. Hieronder hebben we twee strips voor je geselecteerd die het denken van het meest gepolitiseerde meisje in Latijns-Amerika goed illustreren. Veel leesplezier en denk goed mee!
Woordvoerder van de maker, cartoonist Quino, Mafalda behandelde relevante thema's in een donkere tijd in de recente geschiedenis van Argentinië
Ondanks haar vijftigjarige leeftijd blijft Mafalda actueel en weerspiegelt ze consequent oude problemen van onze samenleving.
Door Luana Castro
Afgestudeerd in Letters
Bron: Brazilië School - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/cinquenta-anos-mafalda.htm