“Batatinha wanneer het wordt geboren, verspreidt het zich over de grond. Klein meisje als ze slaapt, legt ze haar hand op haar hart. Zeker, je hebt deze verzen minstens één keer in je leven gehoord, toch?
Dit is een van de meest bekende voorbeelden van folkloristische parlenda's. Ze maken deel uit van de cultuur en mondelinge manifestaties van de Braziliaanse folklore, samen met tongbrekers, waarzeggers, legendes en slaapliedjes.
Bekijk meer
Jeugd- en Volwassenenonderwijs (EJA) is opnieuw een federale prioriteit
De prestaties van docenten zijn een sleutelfactor voor de volledige inclusie van studenten...
Wat zijn folkloristische zinnen?
Volksrijmpjes zijn kinderverzen, die voornamelijk worden gekenmerkt door hun korte karakter, maar ook door rijm en herhaling. Het zijn deze kenmerken, samen met het gemakkelijke onthouden, dat ze zo dierbaar maken voor de kleintjes.
Het woord parlenda heeft een Latijnse oorsprong en is afgeleid van het werkwoord parlare, wat praten betekent. In de volksmond kan het ook verwijzen naar "babbelen", "veel praten", "vrijblijvend praten" of "onzin praten".
De meeste verzen zijn anoniem en de belangrijkste vorm van overdracht tussen generaties is via populaire orale tradities. Daarom beweren sommige geleerden van het onderwerp dat ze kunnen worden beschouwd als onderwijssystemen van de Braziliaanse literatuur.
Hoewel variaties kunnen voorkomen, hebben de meeste verzen vijf of zes ritmische lettergrepen. De thema's zijn zo divers mogelijk, maar bevatten over het algemeen alledaagse situaties en dieren als personages.
Deze reeks woorden heeft vaak geen verband, maar toch zijn ze erg grappig en helpen ze om grappen en verhalen samen te stellen.
Parlegends kunnen zeer rijke activiteiten opleveren, vooral met betrekking tot memorisatie, logisch redeneren, communicatie, oraliteit en inhoudsfixatie.
Voor docenten die op zoek zijn naar dergelijk materiaal hebben we een selectie gemaakt met de beste volkstoespraken. Uitchecken!
Voorbeelden van folkloristische toespraken
1. “Vandaag is het zondag, vraag om een pijp
Pijp is gemaakt van klei, het gaat in een potje
De kan is dun, hij past in de beker
De bel is goud, hij gaat naar de stier
De stier is dapper, hij geeft ons
We zijn zwak, we vallen in het gat
Het gat is diep, de wereld is voorbij!”
2. "Ik ging naar de kermis om druiven te kopen,
Ik heb een uil gevonden,
Ik stapte op haar staart,
noemde me een vies gezicht.
3. "Een, twee, bonen en rijst,
Drie, vier bonen op het bord,
Vijf, zes, spreek Engels,
Zeven, acht, eet koekjes,
Negen, tien, eet gebak.
4. "Santa Luzia
gepasseerd door
met je kleine paard
Gras eten.
Santa Luzia
Wie had drie dochters:
Een die draaide,
Een die weeft,
een die nam
Het stipje was er.”
5. “De aap ging naar de kermis
Had niets te koop
een stoel gekocht
voor bedpan om te gaan zitten
de stoel kapot
Arme ondersteek
Het belandde in de hal.”
6. “Blonde papegaai
van de gouden snavel
neem deze brief
voor mijn vriendje
Als je slaapt
Op de deur kloppen
als je wakker wordt
Laat een bericht achter."
7. "Oma's huis
wijnstok vlecht;
als de koffie te lang duurt
mist zeker stof.”
8. 'Ren agouti, bij het huis van haar tante.
Run vine, bij oma's huis.
Zakdoek in de hand viel op de grond.
Mooi meisje, uit mijn hart...
Een twee drie!"
9. 'Daarboven op de piano
heeft een glas vergif.
die dronk, stierf,
het was jouw pech.”
10. “Uni, duni, te,
salami, pap,
Een gekleurd ijsje,
De uitverkorene was jij!”
11. “Ik stapte op het kiezelsteentje,
het steentje rolde
Ik knipoogde naar de goede man,
de goede man vond het leuk
zei ik tegen mama
Mama heeft niet gebeld
Ik heb het papa verteld
De pantoffel zong.”
12. "Koning, kapitein,
soldaat, dief.
mooie meid
Vanuit mijn hart."
13. 'Waar is het spek dat hier was?
De kat heeft gegeten.
Waar is de kat?
Ging naar het bos.
Waar is de struik?
Het vuur brandde.
Waar is het vuur?
Het water ging eruit.
Waar is het water?
De os dronk.
Waar is de os?
Hij ging tarwe dragen.
Waar is de tarwe?
De kip verspreidde zich.
Waar is de kip?
Ging een ei leggen.
Waar is het ei?
De broeder at.
Waar is de broeder?
Het is in het klooster."
14. "Pink,
Je buurman,
Vader van allemaal,
taart doorprikken,
Doodt luizen.”
15. “Een vlo op de weegschaal
sprong op en ging naar Frankrijk,
De paarden rennen,
De spelende jongens,
Laten we eens kijken wie het krijgt."
16. “Wie fluistert,
De staart steekt uit,
Eet brood
Met gekko.”
17. “Oven mond,
Oven!
Haal de taart weg
Taart!
Als een meester bestelt?
Dat zullen we allemaal!
En indien niet?
Taart!"
18. “Aardappel bij de geboorte
het verspreidt zich over de vloer.
klein meisje als ze slaapt
leg je hand op je hart.”
19. “De papegaai eet maïs.
parkiet wordt beroemd.
Sommigen zingen en anderen huilen
Droevig lot van degenen die liefhebben.”
20. “Wie gaat er de lucht in,
verliest plaats.
Wie gaat in de wind,
verliest de zetel.
Wie gaat er naar de rivier,
verliest de stoel.
21. “Jan snijdt het brood,
Maria roert de angst,
Teresa dekt de tafel,
voor het Armadillo-feest.
22. “Regen en zon, huwelijk
van Spaans.
Zon en regen, bruiloft
van een weduwe.”