Woorden van Afrikaanse oorsprong

dat de Brazilië het is een natie die bestaat uit mensen van over de hele wereld, iedereen weet het al, maar besef je hoe dit het dagelijks leven beïnvloedt? Een duidelijk kenmerk van hoe een volk is samengesteld, is de taal, die veel meer is dan een reeks woorden. Taal is het knooppunt van betekenissen, verhalen en vaak een teken van verzet.

A Portugese taal is niet anders en heeft veel culturele en historische kenmerken, een daarvan is de invloed Afrikaanse. veel Dyalecten Afrikanen in het land zijn geïntroduceerd com de gedwongen komst van mensen afkomstig uit het Afrikaanse continent om in het slavenregime te werken.

Als repressietactiek verboden de planters conversatie in Afrikaanse dialecten, waardoor veel cultuur in de loop van de tijd verloren ging. Het is echter mogelijk om te vinden woorden van Afrikaanse oorsprong gebruikt tot vandaag. Deze bestendiging van de woordenschat is een daad van verzet geworden, waardoor de Afrikaanse aanwezigheid niet tot zwijgen wordt gebracht.

woorden van Afrikaanse oorsprong

1 — Abada

Het woord abt komt uit de Yoruba-taal en verwijst naar de witte tunieken of jurken die worden gebruikt bij religieuze ceremonies. Momenteel is het echter de term die wordt gebruikt voor het T-shirt dat tijdens de Carnaval.

2 — Bijl

Volgens Yoruba, zo, betekent de term stroom of vitale energie aanwezig in alle levende wezens en in het universum.

3 — Cachaça

Suikerrietbrandewijn, gemaakt door fermentatie en destillatie. Het woord is ontstaan ​​in de Quicongo-taal, van de Bantu-groep, momenteel vertegenwoordigd in Congo, Angola en Mozambique.

Het oogsten van suikerriet was een van de meest voorkomende economische activiteiten in de Braziliaanse slavernij.

4 — Pijp

Instrument gebruikt om te roken, meestal tabak. Het woord is afgeleid van de term kixima, van Kimbundu, een van de meest gesproken Bantu-talen in Angola.

5 - jongste

van Kimbundu kazuli, betekent de laatst of de jongste in het gezin.

6 — Café

Cafuné is afgeleid van Kimbundu en betekent strelen of iemands hoofd krabben.

7 — Candomble

O candomblé Het is de meest beoefende religie van Afrikaanse oorsprong in Brazilië en is ontstaan ​​uit de term Kimbundu. kandombe, dat betekent dans met atabaques, met de Yoruba-term ik of ik, dat betekent Huis. Al snel werd de term van de betekenis geboren danshuis met atabaques.

8 — Cuica

Het trommelachtige instrument wordt in Angola genoemd pwita. Rond 1930 begon het te worden gebruikt in de batterijen van de scholen van samba.

9 — Oliepalm

De naam van palmolie komt van Kimbundu, gevonden, en werd palmolie.

Palmolie wordt geproduceerd uit de vrucht van de oliepalm, een palmboom die voorkomt in West-Afrika. Het ingrediënt wordt veel gebruikt in de Afro-Braziliaanse keuken.

10 — Dengo

Het woord dengo heeft een bantu-oorsprong en betekent zoiets als baby zeuren, ochtend of zoetheid.

11 - Maïsmeel

Maïsmeel was de basis van het dieet van Braziliaanse tot slaaf gemaakte mensen, met zijn oorsprong in de Banta-taal Kimbundu.

12 — Macumba

Macumba, oorspronkelijk quimb makumba, verwees naar het muziekinstrument dat wordt bespeeld in religieuze ceremonies met Afrikaanse roots. Het werd echter de naam van een religie die in de eerste helft van de 20e eeuw werd beoefend Rio de Janeiro.

13 — Kind

van Kimbundu jongen, middelen kleine zoon of jongen en het was een manier om de kinderen te roepen. Na verloop van tijd kreeg het een pejoratieve betekenis en, voordat de Afschaffing van de slavernij, werd het als een grote overtreding beschouwd om blanke kinderen snotapen te noemen.

14 — Muvuca

mvuka, van banta-oorsprong, middelen luidruchtige menigte van mensen als een vorm van vrije tijd of feest.

15 — Groenteboer

Quitanda is een term uit Kimbundu, afgeleid van kitanda, en het is een kleine handel waar verse producten worden verkocht, zoals fruit, groenten, eieren, etc.

Lees ook:

• Belangrijkste kenmerken van de Afro-Braziliaanse cultuur
• 10 Afrikaanse legendes om aan kinderen te vertellen
• Afrikaanse koninkrijken (Ghana, Mali en Songhai)