Ruth Guimaraes werd geboren op 13 juni 1920 in de stad Cachoeira Paulista, in São Paulo. Ze studeerde Filosofie en Letteren aan de Universiteit van São Paulo, schreef boeken, vertaalde, werkte als lerares en was ook minister van Cultuur in haar geboorteplaats.
De romanschrijver, die op 21 mei 2014 stierf in Cachoeira Paulista, is een van de belangrijkste zwarte Braziliaanse schrijvers. jouw romance diep water, gepubliceerd in 1946, heeft sporen van fantastisch realisme, naast waardering voor de regionale cultuur van het zuiden van Minas Gerais.
Meer weten: Conceição Evaristo - auteur wiens werken worden gekenmerkt door de hoofdrol van zwarte vrouwen
Samenvatting over Ruth Guimarães
De Braziliaanse auteur Ruth Guimarães werd geboren in 1920 en stierf in 2014.
Ze was een belangrijke schrijfster van zwarte literatuur.
Naast schrijver was ze ook lerares, vertaler en staatssecretaris van Cultuur.
Zijn boeken worden gekenmerkt door folklore en regionalistische elementen.
Zijn bekendste werk is zijn debuutroman diep water.
Biografie van Ruth Guimaraes
Ruth Guimaraes werd geboren op 13 juni 1920 in Cachoeira Paulista, in de staat Sao Paulo. Op tienjarige leeftijd publiceerde hij zijn eerste gedichten in tijdschriften van die tijd. Later, in 1938, verhuisde hij naar Sao Paulo stad, waar hij cursussen Filosofie en Literatuur volgde bij USP.
Kort voor de dood van de schrijver Mario de Andrade (1893–1945), assisteerde hij de schrijver bij het onderzoeken van nationale volksverhalen. De ontdekkingen van de auteur op dit gebied gaven aanleiding tot het boek De kinderen van angst, Maar in 1946 publiceerde ze haar eerste roman: diep water.
Hij studeerde ook dramaturgie en kritiek aan de USP School of Dramatic Art, gecoördineerd door acteur Alfredo Mesquita (1907-1986) en opgericht in 1948. Daarnaast heeft hij geschreven voor diverse tijdschriften, zoals:
São Paulo Mail;
De Gazet;
Dagboek van São Paulo;
Ochtend blad;
De staat St. Paulus;
Wereldbol;
Lusitana-tijdschrift.
De auteur was ook meer dan 30 jaar leraar Portugees op openbare scholen in São Paulo. Bovendien was ze een van de eerste zwarte schrijvers die gewaardeerd werd in de Brazilië. Echter, alleen in 2008 zij werd gekozen om een plaats in te nemen aan de Academia Paulista de Letras. Dat jaar voerde hij ook het bevel over de minister van Cultuur van Cachoeira Paulista. Ze stierf op 21 mei 2014 in dezelfde stad.
Kenmerken van het werk van Ruth Guimarães
De werken van Ruth Guimarães hebben de volgende kenmerken:
volkse elementen;
kenmerken van de inheemse cultuur;
lof van de zwarte cultuur;
fantastisch realisme;
maatschappijkritiek;
regionalisme;
hillbilly-taal;
waardering van oraliteit.
Lees ook: Zwarte mensen in de Braziliaanse literatuur - hoe komt deze voorstelling tot stand?
Werken van Ruth Guimarães
diep water (1946)
De kinderen van angst (1950)
beroemde vrouwen (1960)
Moeders in legende en geschiedenis (1960)
religieuze leiders (1961)
Legenden en fabels van Brazilië (1972)
woordenboek van de griekse mythologie (1972)
De caboclo-wereld van Valdomiro Silveira (1974)
De grote raadsels van de geschiedenis (1975)
Magisch medicijn: de sympathieën (1986)
Legenden en fabels van Brazilië (1989)
kronieken valeparaibanas (1992)
kleine stadsverhalen (1996)
Calidoscope: de sage van Pedro Malazarte (2006)
Literaire analyse van het werkdiep waterDe, door Ruth Guimaraes
![Cover van het boek “Água Funda”, door Ruth Guimarães, uitgegeven door Editora 34. [2]](/f/da375b7dd05bd9e67a9ee7573b7aba4a.jpg)
O romantiekdiep water De verhalende ruimte is de boerderij Nossa Senhora dos Olhos d'Água en de stad Pedra Branca, in het zuiden van Minas Gerais. De tijd van het verhaal is het einde van de 19e eeuw en het begin van de 20e eeuw. De boerderij is eigendom van Sinhá Carolina, een vrouw die een suikerrietproductie onderhoudt.
Sinhá Carolina is het personage van het eerste deel van het boek en wordt getoond in een nog steeds slavencontext in haar jeugd, ten tijde van haar huwelijk en als weduwe, wanneer ze haar land verkoopt om een romantisch verhaal te beleven met een jonge man, waardoor ze alles verliest, ook haar geestelijke gezondheid. Curiango daarentegen is Carolina's achternicht en trouwt met Joca. De familie van het meisje bezit echter geen land of rijkdom meer.
Joca is de hoofdpersoon van het tweede deel van het werk, die de caipira-cultuur benadrukt. Zo toont de verteller de overgangsperiode tussen de slavernij en vrij werk. Joca, een landarbeider, veedrijver en stoker, wordt gek en gaat op zoek naar de Moeder van Goud, een folkloristisch personage in de regio.
Dus, culturele, morele, sociale, gender-, klasse- en raskwesties worden besproken. Het werk richt zich ook op het thema van waanzin, geassocieerd met de personages Joca en Sinhá Carolina. Dit kenmerk verenigt de twee hoofdrolspelers van het boek, ondanks het feit dat ze tot verschillende werelden behoren.
Zie ook:Noémia de Souza - Mozambikaanse schrijver wiens werken de Afrikaanse cultuur verheerlijken
Vertalingen door Ruth Guimarães
fascinerende verhalen, door Honoré de Balzac (1960)
de gouden ezel, door Apuleius (1963)
De helderste verhalen van Dostojevski (1966)
Verhalen van Dostojevski (1985)
Verhalen van Balzac (1986)
De beste korte verhalen van F. Dostojevski (1987)
Balzacs beste verhalen (1988)
Citaten van Ruth Guimarães
Vervolgens gaan we enkele zinnen voorlezen van Ruth Guimarães, afkomstig uit een interview met de krant de lynx, in 2008:
"Mijn leven was gericht op schrijven."
"Als het moet, lijkt het alsof alles in die richting gaat."
"Ik ben tot op de dag van vandaag een verhalenverteller."
“Ik heb niet besloten om een boek te schrijven, nee. Het boek schreef zichzelf.”
"De [auteur] die ik het meest bewonder en met wie ik het helemaal eens ben, is Machado de Assis."
“Een mening geven zonder een goede onderbouwing is ook zonde.”
"Een woord dat niet populair is, is een dood woord."
Afbeeldingscredits:
[1] Unipalmares-uitgever (reproductie)
[2] Uitgever 34 (reproductie)
Door Warley Souza
Leraar literatuur
Bron: Braziliaanse school - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/ruth-guimaraes.htm
