delen van het huiszijn geconfigureerd als de zelfstandige naamwoorden die de typen behuizing en de onderdelen ervan aanduiden Spaans. Het is een grote en diverse groep woorden, en het leren ervan vormt een belangrijk onderdeel van het kennen van deze taal. Sommige delen van het huis of type huisvesting kunnen in naam verschillen, afhankelijk van het Spaanssprekende land. In dit artikel leer je een aantal soorten huisvesting en delen van het huis in het Spaans om je woordenschat in het Spaans te verbeteren.
Meer weten: dePKunstdelcuerpoHeen jaar — delen van het menselijk lichaam in het Spaans
Videoles over de delen van het huis in het Spaans (delen van het huis)
Soorten woningen in het Spaans (soorten villa's)
Spaans |
Portugees |
Huis |
Huis |
afdeling, appartement |
Appartement |
huis met twee verdiepingen |
zolder |
Vlak |
Vlak |
zolder / hoogte |
zolder, zolder |
chalet / chalet |
huisje |
cabine |
hut |
finca |
Plaats |
Boerderij |
Boerderij |
Adosado |
Huis |
Paleis |
Paleis |
kasteel |
Kasteel |
Mono-omgeving |
keukentje |
Gebouw |
Gebouw |
Boerderij |
ranch, roça |
OJO!Het woord vloer geeft ook aan lopen.
Ik woon op de vijfde verdieping.
(Ik woon op de vijfde verdieping.)
Delen van het huis in het Spaans (delen van het huis)
Portugees |
Spaans |
Huiskamer |
kamer, salon* |
Keuken |
keuken |
entreehal |
hal |
Hal |
pasillo |
slaapkamer |
Stuk, kamer, kamer, slaapkamer** |
Eetkamer |
Eter |
wc |
bad |
De was |
was, was |
balkon, balkon |
balkon |
Amerikaanse keuken |
Amerikaanse keuken |
Garage |
garaje |
Kelder |
kelder |
Zolder |
zolder, altillo, buhardilla |
Trap |
ladders |
Rommelige slaapkamer, zolder |
trastero |
Tuin |
Binnenplaats |
Tuin |
tuin |
Gebied |
Galerij |
Stoep |
pad, staal |
intomen |
bordeel |
toilet |
toilet |
Kantoor |
verzenden |
Balkon |
portiek |
Begane grond |
lage plant |
Lift |
Tillen |
Muur |
Muur |
Muur |
muur |
Poort |
haven |
Deur |
puerta |
Klok |
stempel |
Suite |
Suite |
Deur |
puerta |
Venster |
Ventana |
Schoorsteen |
chimenea |
wasbak |
Fregadero, lavaplatos*** |
*Het woord salon komt vaker voor in landen Latijns Amerika.
**De woorden slaapzaal en huisvesting komen vaker voor in Spanje.
***Het woord lavaplato wordt gebruikt in Venezuela, bij de Chili, Bij Colombia en verder Bolivia.
OJO! De woorden bad, eter en kantoorzijn valse verwanten tussen Spaans en Portugees, dat wil zeggen, het zijn woorden met een vergelijkbare of gelijke schrijfwijze in beide talen, maar met totaal verschillende betekenissen.
Mi casa tiene dos baños.
(Mijn huis heeft twee badkamers.)
Dejé het boek over het kantoor van de verzending.
(Ik liet het boek op het bureau op kantoor liggen.)
Op zijn beurt, het woord pieza kan ook betekenen handig.
Ik woon in een huis van vijf piëza's.
(Ik woon in een huis met vijf kamers.)
Weet ook: de kleuren — kleuren in het spaans
Opgeloste oefeningen op delen van het huis in het Spaans
vraag 1
Welk woord van de volgende opties hoort niet bij een huis?
A) Vroomheid
B) Eter
C) Salon
D) Kantoor
E) Muur
Oplossing:
alternatief D
Het woord kantoor, in het Spaans, betekent "bureau" in het Portugees.
vraag 2
Deel van het huis dat specifiek beschikbaar is voor voedsel:
A) Vroomheid
B) Salon
C) Eter
D) Garage
E) bad
Oplossing:
alternatief C
Het deel van het huis dat speciaal voor eten is gemaakt, is eter, wat 'eetkamer' is in het Portugees.
Door Renata Martins Gornattes
Spaanse leraar
Bron: Brazilië School - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/partes-de-la-casa.htm
