Een metafoor is een stijlfiguur waarin woorden of uitdrukkingen worden gebruikt in een andere zin dan normaal. In deze situaties worden woorden gebruikt door betekenissen en interpretaties te vergelijken die er tussen kunnen bestaan.
De vergelijking in de metafoor wordt dus niet expliciet vermeld, maar wordt geïmpliceerd door de gebruikte vergelijkende zin.
Zie het voorbeeld: Antonio kwam thuis met de honger van een leeuw.
In deze zin werd de uitdrukking "leeuwenhonger" gebruikt als metafoor om aan te tonen dat Antônio veel honger had honger toen hij thuiskwam, met behulp van een vergelijking tussen de eetlust van een leeuw en de honger van een leeuw Antonio.
Metaforen kunnen in alle vormen van communicatie worden gebruikt: in spraak, literatuur, muziek, film en vele andere vormen van expressie. Maak kennis met enkele beroemde metaforen:
1. De roos van Hiroshima
Vinícius de Moraes componeerde het gedicht Hiroshima roos in het jaar 1946. In een fragment schreef de dichter:
... Maar, oh, vergeet niet
van de roos van de roos
Van de roos van Hiroshima
de erfelijke roos
De radioactieve roos…”
Vinícius gebruikte de toepassing van de metafoor om kritiek te uiten op de bommenwerpers die de Verenigde Staten tijdens de Tweede Wereldoorlog in augustus 1945 tegen de stad Hiroshima uitvoerden.
Toen hij de stijlfiguur gebruikte om de bom een roos te noemen, verwees de dichter naar het moment van de explosie van de bom, die lijkt op het beeld van een roos, zoals te zien is op de onderstaande foto.
Het is dus een metafoor die een scherpe kritiek uit op het bombardement, aangezien de rozen, delicaat en mooi, in geen enkel opzicht lijken op de vernietigende kracht van een atoombom.
Metaforen "radioactieve roos" en "erfelijke roos"het zijn verwijzingen naar de radioactieve kracht van de atoombom en de ernstige gevolgen van die aanval, die lange tijd de bevolking van deze stad trof.
De kracht van radioactiviteit is zo groot dat verschillende generaties die in Hiroshima zijn geboren, hebben geleden onder gezondheidsproblemen en misvormingen veroorzaakt door de straling van de bom.
De atoombom viel in augustus 1945 op de stad Hiroshima.
2. De kooien van Rubem Alves
Er zijn scholen die kooien zijn en er zijn scholen die vleugels zijn. Er bestaan scholen die kooien zijn voor vogels om de kunst van het vliegen af te leren. Gekooide vogels zijn vogels onder controle.
In dit fragment, dat deel uitmaakt van het boek Sete times Rubem, gebruikte de auteur Rubem Alves de toepassing van het woord kooi om kritiek te uiten op scholen die vrijheid en diversiteit van denken niet aanmoedigen studenten.
Zo verklaart Rubem aan de hand van de vergelijking van vormen van gevangenisstraf dat scholen die niet aanmoedigen, eigen gedachten van studenten houden hen gevangen, net zoals kooien worden gebruikt om de vrijheid van vogels.
In de kroniek "Kooien en vleugels" meent de auteur dat scholen die studenten niet aanmoedigen, plaatsen zijn die hen maken de vogels (studenten) leren de kunst van het vliegen af, worden gevangen mensen, al onder controle van ideeën ideas bestaande.
Asas-scholen daarentegen zijn scholen die aanzetten tot nadenken en vleugels geven aan studenten, waardoor vrije vluchten mogelijk zijn, gebaseerd op ideeën en concepten die door elk afzonderlijk worden geproduceerd.
3. Iracema en de lippen van honing
Metafoor is een oude taalkundige hulpbron die lange tijd in de literatuur wordt gebruikt. Een voorbeeld vinden we in het werk Iracema van José de Alencar, voor het eerst gepubliceerd in 1865. Het is interessant om op te merken dat de auteur metaforen in zijn werken gebruikte, niet alleen bij het schrijven van de roman Iracema.
In dit boek beschrijft de auteur haar als volgt bij het beschrijven van het personage Iracema:Iracema, demaagd van de lippen van honing. José de Alencar gebruikte metaforische taal om het personage te beschrijven, gezien door een mooie en gepassioneerde blik, en zei dat ze lippen had die zo zoet waren als honing.
Vertegenwoordiging van Iracema (1884) door José Maria Medeiros.
Het kan worden gezegd dat de metafoor werd gebruikt om de geïdealiseerde visie van de vrouw uit te drukken, een van de belangrijkste kenmerken van de romantiek, literair genre waartoe het werk Iracema behoort.
Lees meer over de Romantiek en ontmoet wat Kenmerken van deze artistieke beweging.
4. liefde is een band
In het lied een stuk missen, door Djavan, is er een metaforische passage:
liefde is een grote band
Een stap in de val
een wolf die in cirkels rent
om de roedel te voeden
In dit nummer gebruikte de muzikant een metafoor wanneer hij over liefde sprak, waarbij hij het gevoel vergeleek met een band. Op deze manier drukte Djavan het idee uit dat het gevoel van liefde ervoor zorgt dat mensen die van elkaar houden zich verenigd en met elkaar verweven voelen, evenals een band.
Met behulp van de metaforische figuur definieerde Djavan de verbintenis en de positieve gevoelens die worden ervaren door mensen die in een liefdesrelatie leven.
5. De gum van het wissen van ideologieën
Mafalda is een personage dat bekend staat als rusteloos en erg nieuwsgierig. In deze beroemde cartoon van de Argentijnse cartoonist Quino, de maker van het personage, wordt een metafoor gebruikt om te verwijzen naar de wapenstok die door de politieagent wordt gebruikt.
Om de taal die in de strip wordt gebruikt beter te begrijpen, is het noodzakelijk om de historische context van de publicatie ervan te analyseren. Mafalda werd oorspronkelijk gepubliceerd tussen 1964 en 1973, toen Argentinië onder een hard militair regime stond.
Wanneer het personage verwijst naar de wapenstok als de "gum voor het wissen van ideologieën", Quino's kritiek op de politie repressie die destijds plaatsvonden tegen mensen die vochten voor het einde van de dictatuur, vooral tijdens volksdemonstraties.
Lees de betekenis van Metafoor en zie ook: Metafoor en vergelijking, Metafoor en metonymie en Voorbeelden van metaforen.