DE eenvoudige voorwaardelijke(Toekomst van de verleden tijd in het Spaans) verwijst naar een toekomstige situatie en later naar een andere verleden tijd, waardoor het een karakter krijgt van de toekomst van het verleden. De beschreven situaties zijn hypothetisch, maar haalbaar.
DE eenvoudige voorwaardelijke het heeft de volgende toepassingen: het uiten van wensen en advies; geef waarschijnlijkheid of twijfel aan (vermoeden voorwaardelijk); wijzen op concessie met de voegwoord tegendraads maar;als een formule van beleefdheid; vertegenwoordig het idee van de toekomst in indirecte stijl; en uitgesteld tot voorwaardelijke clausules.
Morfologisch bestaat het uit regelmatige en onregelmatige werkwoorden. De laatste hebben hun wortels ontleend aan de toekomst onvolmaakt.
Gaan we meer te weten komen over deze tijd? ¡Échale ganas en blijf lezen!
Lees ook: verbale randzinnen — gesproken zinnen in het Spaans
Samenvatting over eenvoudige voorwaardelijke
Wijst een toekomstige actie aan na een eerdere actie.
De uitgedrukte acties zijn hypothetisch, maar haalbaar.
Haar functies zijn: het uiten van wensen en advies; geef waarschijnlijkheid of twijfel aan (vermoeden voorwaardelijk); concessie aangeven samen met het adversatieve voegwoord maar;nadrukkelijk beleefdheid; vertegenwoordig het idee van de toekomst in indirecte stijl; uitgesteld tot voorwaardelijke clausules.
De onregelmatige wortels zijn hetzelfde als de onvolmaakte toekomst.
Gebruik van eenvoudige voorwaardelijke
Alle situaties uitgedrukt door de eenvoudige voorwaardelijke ze omvatten toekomstige acties die verband houden met een actie in het verleden. Laten we naar de gevallen kijken.
Wensen en adviezen uiten:
Ik zou graag het Frida Kahlo Museum willen ontmoeten.
(Ik zou graag het Frida Kahlo Museum willen bezoeken.)
Je zou stipter moeten zijn.
(Je moet stipter zijn.)
Het is heel gebruikelijk om de uitdrukking "wat ben jij” + eenvoudige voorwaardelijke in het Spaans, als je iemand advies wilt geven:
¿Maar in te llamó? Yo jij, ik zou het blokkeren.
(Heeft u nog niet gebeld? Ik zou hem in zijn plaats blokkeren/blokkeren.)
Niet stoppen nu... Er is meer na de reclame ;)
Geef waarschijnlijkheid of twijfel aan (vermoeden voorwaardelijk):
Dit gebruik gebeurt met situaties uit het verleden.
— Hoe laat ben je daar aangekomen?
— In de kathedraal zouden ze las de la mañana zijn.
(—Hoe laat kwam je aan?
— Ik weet het niet, het was/zou twee uur 's nachts zijn.)
Geef concessie aan met betrekking tot het verleden, samen met het adversatieve voegwoord maar:
Het huis zou mooi zijn, maar ik hield niet van de kleur van de muren.
(Het huis had mooi kunnen zijn, maar ik hield niet van de kleur van de muren.)
ENnadrukkelijk beleefdheid:
Deze functie houdt verband met verzoeken of wensen die op een hoffelijke manier naar de ontvanger worden geuit.
Zou het erg zijn om het raam te sluiten? Je bent koud.
(Zou je het erg vinden om het raam te sluiten? Het is gewoon dat het koud is.)
Kunt u zelf de uren bepalen?
(Kun je me de tijd vertellen?)
Het idee van de toekomst weergeven in indirecte stijl:
De indirecte stijl is de reproductie van andermans verslag, zonder de tekstuele herhaling van hun woorden. Als wat in de directe stijl werd gezegd in de toekomst is, zal de indirecte stijlweergave in de zijn eenvoudige voorwaardelijke.
Directe stijl: Te lamaré a las diez. (Ik bel je om tien uur.)
Indirecte stijl: Juana zei dat ze me een las diez zou noemen. (Juana zei dat ze me om tien uur zou bellen/bellen.)
Uitgesteld tot voorwaardelijke gebeden:
Als je niet in deze hitte was, zou ik je super vergezellen.
(Als het niet voor deze hitte was, zou ik je vergezellen naar de supermarkt.)
vervoeging van eenvoudige voorwaardelijke
Regelmatige werkwoorden
Voor de vervoeging van regelmatige werkwoorden, voeg je gewoon de uitgangen toe aan de infinitiefvorm van het werkwoord. Laten we eens kijken naar een voorbeeld van elke vervoeging.
Voornaamwoord |
finish |
Eten |
Het verlof |
|
Enkelvoud |
ja |
finishging |
etenging |
het verlofging |
jij/jij |
finishjij was |
etenjij was |
het verlofjij was |
|
hij/zij/gebruikte |
finishging |
etenging |
het verlofging |
|
Meervoud |
nosotros |
finishwe waren aan het gaan |
etenwe waren aan het gaan |
het verlofwe waren aan het gaan |
jij als) |
finishmeer |
etenmeer |
het verlofmeer |
|
zij / zij / gebruikten |
finishian |
etenian |
het verlofian |
OJO!
NAAR 1De en op 3De enkelvoudige persoon dezelfde vorm hebben.
Alle opzeggingen ontvangen grafisch accent in de eerste klinker -i-.
In Chili is het voornaamwoord Jij reken op de vervoegingen finish; eten en Zou weggaan,zonder de laatste -s.
Onregelmatige werkwoorden
Als in de onvolmaakte toekomst, onregelmatigheden beïnvloeden alleen de wortels en de uiteinden blijven hetzelfde. De meest voorkomende onregelmatige wortels zijn:
decir = dir- |
fit = geit- |
hace = har- |
tener = neiging- |
willen = willen- |
poner = gewicht- |
haber = habr- |
komen = verkopen- |
macht = rot- |
vertrekken = saldr- |
weten = sabr- |
vale = valdr- |
Voornaamwoord |
beslissen |
Willen |
Weten |
|
Enkelvoud |
ja |
zou zeggen |
gezocht |
sabri |
jij / jij |
zou dagelijks |
zou je willen |
sabria's |
|
hij/zij/gebruikte |
zou zeggen |
gezocht |
sabri |
|
Meervoud |
nosotros |
we zouden zeggen |
wij wilden |
we wisten |
jij als) |
dagelijks |
vraag naar |
sabriais |
|
zij / zij / gebruikten |
zou zeggen |
wantrian |
sabrian |
opgeloste oefeningen
Vraag 01
Vul de zinnen aan met de juiste vorm van het werkwoord tussen haakjes vervoegd in de eenvoudige voorwaardelijke:
a) Si yo trabajara, ______ (tener) geld om te kopen wat je wilt.
b) Señor, ¿______ (to be) tan amable de decirme su full nombre?
c) Tatiana zegt dat ______ (venir) a las diez, maar nog steeds geen llegó.
d) De foto's _______ (zijn) mooi, maar de fotograaf viel niet voor mij.
e) Yo que tu, ________ (maak af) de tekst voordat het laat is.
Oplossing:
a) tendria
b) zou zijn
c) verkoop
d) zou zijn
e) zou eindigen
vraag 02
Verleiden/PI
Markeer de juiste optie van de tijd en modus van de volgende werkwoorden:
fueron - ha bediend - eran - haya gefaciliteerd - tendrian
een) Indicative Imperfect – Indicative Past Perfecto – Indicative Past Perfecto – Aanvoegende Past Perfecto – Indicative Future.
B) Onbepaald Indicatief - Past Perfect Indicative - Past Imperfect Indicative - Past Perfecto Aanvoegende wijs - Simpel voorwaardelijk.
c) Indicatieve toekomst - Onbepaald indicatief verleden - Imperfect indicatief verleden - Aanvoegende wijs Onbepaald verleden - Eenvoudig voorwaardelijk.
D) Onbepaald indicatief - Pret. Aanvoegende wijs Perfecto - Pret. Onbepaald indicatief - Pret. Aanvoegende Perfecto - Indicatieve toekomst.
e) Onvolmaakt indicatief - Pret. Aanvoegende wijs Onbepaald - Pret. Onvolmaakt indicatief - Pret. Aanvoegende wijs Onbepaald - Indicatieve toekomst.
Oplossing:
Fueron: Pret. Onbepaald indicatief
Ha geopereerd: Past Perfect Indicative
Eran: Imperfect indicatief verleden
Haya gefaciliteerd: Past Perfecto Conjunctive
Tendriaan: eenvoudig voorwaardelijk
Oplossing: letter B
Door Renata Martins Gornattes
Spaanse leraar
Zou je naar deze tekst willen verwijzen in een school- of academisch werk? Kijk:
GORNATTES, Renata Martins. "Eenvoudig voorwaardelijk (toekomst van de verleden tijd)"; Braziliaanse School. Beschikbaar in: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/condicional-simple-futuro-do-preterito.htm. Betreden op 17 december 2021.
