Samengesteld voorwaardelijk: gebruik, vervoeging, oefeningen

O samengestelde voorwaardelijke(toekomst van de verleden tijd samengesteld in het Spaans) duidt toekomstige situaties aan, hoe gesloten ook, voorafgaand aan andere toekomstige situaties in het verleden, die als uitgangspunt dienen. Kortom, het drukt hypothetische situaties uit die in het verleden niet zijn gerealiseerd.

O samengestelde voorwaardelijke het heeft de volgende toepassingen: het uitdrukken van een actie die in het verleden niet is uitgevoerd; het uiten van onwerkelijke situaties in voorwaardelijke gebeden in het verleden; aannames of hypothesen maken met betrekking tot de verleden tijd pluscuamperfecto; geef concessie aan met de conjunctie tegendraads maar.

Als een samengestelde tijd wordt het gevormd door de werkwoord wetenvervoegen in de eenvoudige voorwaardelijke (toekomst van de verleden tijd) en het deelwoord van het hoofdwerkwoord.

Lees ook:Tegenwoordige tijd in het Spaans

Samenvatting over Convoorwaardelijk composiet

• Het duidt een toekomstige situatie aan, maar voltooid, voorafgaand aan een andere toekomstige situatie in het verleden, die als uitgangspunt dient.

• De geuite acties zijn hypothetisch en niet realiseerbaar.

• Functies: een actie uitdrukken die niet in het verleden is uitgevoerd; het uiten van onwerkelijke situaties in voorwaardelijke gebeden in het verleden; aannames of hypothesen maken met betrekking tot de verleden tijd pluscuamperfecto van indicatief; geef concessie aan met het adversatieve voegwoord maar.

• Het wordt gevormd door het werkwoord weten vervoegen in de eenvoudige voorwaardelijke en het deelwoord van het hoofdwerkwoord.

Gebruik vansamengestelde voorwaardelijke

Alle situaties uitgedrukt door de voorwaardelijk eenvoudig ze omvatten toekomstige acties die verband houden met een actie in het verleden. Laten we de gevallen analyseren:

• Druk een actie uit die niet in het verleden is genomen:

Habrías vanwege callarte.

(Je had je mond moeten houden.)

In het voorbeeld hield de persoon zijn mond niet; dan is de hypothese niet realiseerbaar, aangezien de actie al heeft plaatsgevonden en niet kan worden gewijzigd.

Niet stoppen nu... Er is meer na de reclame ;)

• Uitdrukken van onwerkelijke situaties in voorwaardelijke clausules in het verleden:

La leraar was niet a la klas. Voor zover bekend was er geen vroege aankomst.

(De leraar ging niet naar de klas. Als ik het had geweten, was ik niet eerder gekomen.)

In het vorige voorbeeld is het onderwerp (ja) kwam vroeg in de klas, maar zou niet zijn gekomen als hij had geweten dat de leraar niet was gegaan.

• Aannames of hypothesen maken met betrekking tot de verleden tijd pluscuamperfecto van indicatief:

  In dit geval wordt een waarschijnlijkheid aangegeven met betrekking tot een verleden voorafgaand aan een ander verleden.

Toen hij op het feest aankwam, was Maria al weg. (Waarschijnlijk was het weg.)

(Tegen de tijd dat ik op het feest aankwam, zou Maria al weg zijn.) (Waarschijnlijk vertrokken.)

• Geef concessie aan met het adversatieve voegwoord maar:

Ik wist van niets, maar ze beledigde me en ik kon het niet laten.

(Ik zou niets hebben gezegd, maar ze beledigde me en ik kon het niet aan.)

Lees ook: Infinitief, gerundium en deelwoord in het Spaans

vervoeging van voorwaardelijk composiet

O samengestelde voorwaardelijke wordt gevormd door het werkwoord weten vervoegen in de eenvoudige voorwaardelijke plus het deelwoord van het hoofdwerkwoord. Daarom zijn de enige onregelmatige werkwoorden die in het deelwoord.

PRONOMBRES	WERKWOORD HABERENFUTURO IMPERFECTO DE INDICATIEF	HOOFDWERKWOORD IN DEELNEMER
ja	had	gereinigd gegeten verzoek
jij/jij	habrias
hij/zij/gebruikte	had
nosotra's	wij zouden
jij de)	habrials
ellos (as)/ustedes	habriaan

Onregelmatige werkwoorden in het deelwoord, en het meest gebruikt, zijn:

beslissen - dicho

sterven - dood

oplossen - resuelto

terug - draai

doen - hecho

poner - puesto

breken - gebroken

zie - gezien

schrijver - schrijven

sterven - dood

[advertising_omini]

Oefeningen opgelost op samengestelde voorwaardelijke

Vraag 01

Lees de volgende zinnen en geef aan welke waarde de onvolmaakte toekomstige werkwoorden in de subrayed hebben:

a) Si no fuera por Juan, Carolina no had geweten waar je mij kunt vinden.

b) Juana was niet thuis, let verleden gehad iets.

c) Geen gustó el trabajo, yo lo habria hecho anders.

d) Nee wij zouden hebben gereisd Cancún zelf in de hubiéramos ganado el wedstrijd.

e) ja had gelezenEl libro, maar ik had geen tijd.

Oplossing:

a) Het uiten van onwerkelijke situaties in voorwaardelijke gebeden in het verleden.

b) Druk een actie uit die niet in het verleden is uitgevoerd.

c) Aannames of hypothesen maken met betrekking tot de verleden tijd pluscuamperfecto van indicatief.

d) Het uiten van onwerkelijke situaties in voorwaardelijke gebeden in het verleden.

e) Geef concessie aan met het adversatieve voegwoord maar.

vraag 02

In de zin "Als ik moed heb gehad, zal ik alle waarheid hebben", het werkwoord had dicho geeft aan:

a) een reële situatie in het verleden.

b) een reële situatie in de toekomst.

c) een onwerkelijke situatie in het verleden.

d) een voorwaarde.

e) een in het verleden uitgevoerde handeling.

Oplossing: letter C

Door Renata Martins Gornattes
Spaanse leraar 

Zou je naar deze tekst willen verwijzen in een school- of academisch werk? Kijk:

GORNATTES, Renata Martins. "Compuesto conditioneel (Toekomst van het samengestelde verleden)"; Braziliaanse School. Beschikbaar in: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/condicional-compuesto-futuro-do-preterito-composto.htm. Betreden op 5 december 2021.