Volgens grammaticale postulaten wordt geslacht gebruikt om woorden als mannelijk of vrouwelijk te classificeren. Op basis van deze veronderstelling is het vermeldenswaard dat onder de vele vragen die blijven bestaan wanneer het onderwerp precies de taal is die we spreken, sommige deze classificatie betreffen.
Deze reden vormt de leidraad voor het centrale punt van het onderzoek dat in dit artikel wordt behandeld - weergegeven door enkele verduidelijkingen over: hoe we naar bepaalde woorden moeten verwijzen, rekening houdend met de bijzonderheid in kwestie (mannelijk of Dames). Laten we daarom enkele gevallen analyseren:
Kalk of limoen?
Ervan uitgaande dat "cal" een vrouwelijk woord is, zouden we limoen moeten zeggen.
De pantoffel of de pantoffel?
We kunnen zeggen dat beide vormen correct zijn. De meest voorkomende is echter de pantoffel.
Sla of sla?
De juiste is sla, aangezien dit woord een vrouwelijk woord vertegenwoordigt.
Suikerziekte of suikerziekte?
Aangezien diabetes of diabetes een zelfstandig naamwoord is van twee geslachten, maakt het niet uit. We kunnen zeggen diabetes, diabetes, diabetes, diabetes.
De extase of de extase?
Het juiste is extase, want dat woord is mannelijk.
De mousse of de mousse?
Volgens de classificatie die wordt gegeven door de woordenboeken "Aurélio" en "Houaiss", wordt mousse opgevat als een vrouwelijk woord. Dus de mousse.
De omelet of de omelet?
Er zijn verschillen tussen sommige woordenboeken, aangezien Aurélio "de omelet" opneemt, terwijl Houaiss en VOLP (Orthografische Woordenschat van de Portugese taal) beschouwt omelet als een zelfstandig naamwoord van twee genres. We kunnen dus beide manieren gebruiken.
De guarana of de guarana?
Guarana is een mannelijk zelfstandig naamwoord. Daarom is het correct om guarana te zeggen.
Door Vania Duarte
Afgestudeerd in Letters
Brazilië School Team
Bron: Brazilië School - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/genero-alguns-vocabulos.htm