Weet je wat een toeslag is?
Een cartoon is een type illustratie dat meestal een humoristische toespraak presenteert en aanwezig is in tijdschriften en voornamelijk kranten. Dit zijn tekeningen gemaakt door cartoonisten die op een slimme manier de verschillende alledaagse situaties, waarbij een soort kritiek op de tekening wordt omgezet, meestal doordrongen van: fijne ironie.
Maar wat heeft cartoon met taal te maken? Het antwoord op die vraag is: Alles! De cartoon is niet zomaar een afbeelding, iedereen die denkt dat het niet meer dan een grafische grap is, heeft het mis. Het is geen toeval dat ze meestal midden in de opinieartikelen en brieven van lezers. De cartoon vormt een interessant tekstgenre, dat de verbale en non-verbale taal, en kan meningen en waardeoordelen van de spreker (de cartoonist) aangeven. Het is ook niet toevallig dat cartoons steeds vaker als object van analyse aanwezig zijn in de verschillende toelatingsexamens.
Bij het analyseren van een cartoon kunnen we zien dat verschillende informatie is opgebouwd uit een interessant
intertekstueel proces die de gesprekspartner dwingt om gevolgtrekkingen te maken en analogieën te bouwen, elementen zonder welke het tekstbegrip in gevaar zou komen. Let op enkele voorbeelden van cartoons die werden gebruikt als brontekst voor Enem en Fuvest:
Charge door cartoonist Angeli, gepubliceerd in Folha de São Paulo op 14 mei 2000 en basistekst voor de Enem-uitgave van hetzelfde jaar
Charge door cartoonist Angeli, gepubliceerd in Folha de São Paulo op 23 maart 2007 en basistekst voor de Enem-uitgave van hetzelfde jaar
Aanklacht door cartoonist Henfil, basistekst voor Fuvest's aardrijkskunde-examenvraag in 2012
Bij een eerste contact kan de lezer misschien zelfs denken dat de cartoon slechts een grappige en onschuldige tekst is, maar zorgvuldiger lezen is voldoende om te beseffen dat we worden geconfronteerd met een zeer rijk tekstueel genre, dat onder meer persoonlijkheden, politiek, de samenleving bekritiseert relevant. Het belangrijkste doel is om een kritische mening te vormen en, door middel van visuele en verbale elementen, de lezer te overtuigen en hem ideologisch te beïnvloeden.
Door Luana Castro
Afgestudeerd in Letters
