O voltooid verleden tijd samengesteld uit conjunctief(voltooid verleden tijd bestaande uit de aanvoegende wijs in het Spaans) wordt gebruikt voor hypothetische realisatie uitdrukken voltooide acties zowel in het verleden als in de toekomst. Dit feit is te wijten aan de inherente kenmerken van de aanvoegende wijs, de modus van mogelijkheden. Naast deze functie wordt deze tijd gebruikt in ondergeschikte, uitroepende, duplicerende en verdubbelende bijzinnen.
Lees ook: Infinitief, gerundium en deelwoord in het Spaans
Samenvatting over de Verledenperfectcomposietinconjunctief
Het wordt gebruikt om te spreken van hypothetische realisatieacties, zowel in het verleden als in de toekomst.
Het is een samengestelde tijd, gevormd door de tegenwoordige tijd van het werkwoord weten en het deelwoord van het hoofdwerkwoord.
Videoles over verleden tijd gecomponeerd in het Spaans
gestructureerd voltooid verleden tijd samengesteld uit conjunctief
O voltooid verleden tijd samengesteld uit conjunctief wordt gevormd door
werkwoord wetenvervoegen in de conjunctief tegenwoordige en het deelwoord van het hoofdwerkwoord.Voornaamwoorden |
Werkwoord weten in de huidige aanvoegende wijs |
hoofdwerkwoord in het deelwoord |
ja |
haya |
gereinigd gegeten verzoek |
jij / jij |
hayas |
|
hij/zij/gebruikte |
haya |
|
nosotra's |
hayamos |
|
jij de) |
hayais |
|
ellos (as) / ustedes |
hayaan |
Gebruik vanvoltooid verleden tijd samengesteld uit conjunctief
L- Uitroepende gebeden, die waarin we onze verlangens uiten:
Ojalá Hayan kwam vroeg aan!
(Hopelijk/Hopelijk zijn aangekomen vroeg!)Carolina salió temprano, die bij le haya zich vastklampte aan la luvia.
(Carolina is vroeg vertrokken, hopelijk niet door de regen .) hebben gevangen.)
II- Twijfelachtige gebeden, dat wil zeggen degenen die twijfels of waarschijnlijkheden uiten - misschien, mogelijk, mogelijk, waarschijnlijk:
Maria no llegó, misschien was ze gevallen met haar vrienden.
(Mary is misschien niet aangekomen) ben geblevenmet je vrienden.)
III- Reduplicatieve gebeden:
Yo la peritonaré, haya dicho lo que haya dicho.
(Ik zal haar vergeven wat ze ook doet) hebben gezegd.)
NS- Bijzinnen:
Over het algemeen verschijnt het werkwoord in de aanvoegende wijs in de ondergeschikte clausule in gevallen waarin de periode uit twee clausules met verschillende onderwerpen bestaat.
Ik geloof niet dat Raúl weg was gegaan zonder afscheid te nemen.
(Ik geloof niet / ik denk dat Raul is weggegaan zonder afscheid te nemen.)
Aan de andere kant zijn er specifieke toepassingen van de aanvoegende wijs met bijwoorden en voegwoorden.
Zie ook: Onbepaalde verleden tijd in het Spaans (onvoltooid verleden tijd)
opgeloste oefeningen
Vraag 1 - (Enem 2014.2)
Terugkomend op de rusteloosheid van zoveel mensen, het is in tegenspraak met de racistische en xenofobe benaming "Día de la Raza" die werd gebruikt voor de feestdag van 12 oktober, waar de komst van de van de eerste Europeanen tot landen die later Amerika werden genoemd, we versterkten het idee door groepen en onafhankelijken van de strijdbaarheid van de ciudadana op te sommen, gemotiveerd door mismo. Het lijkt misschien kleiner, maar un nombre dice mucho. Het is een symbool, een representatie, een code die de oneindigheid van dingen samenvat vanuit het objectieve en vanuit het subjectieve. En helaas in de hubo "ontdekking" brullend en toe-eigenend. In de hubo "encuentro" bel saqueo en bloedbad. Het voorstel is dat de Uruguayaanse samenleving tot een inhoudelijke zin komt die de herinnering aan het verleden bewaart, weddend op een heden en een toekomst broederlijk en egalitair, en een coëxistentie zonder hegemonie en culturele overheersing, ook al was het de oorsprong van ons land verhaal.
(ANDRADE, S. In de meer Dia de la Raza. Latijns-Amerika in beweging. Beschikbaar in: http://alainet.org.)
Met de uitdrukking “Día de la Raza” wordt verwezen naar de aankomst van de eerste Europeanen op Amerikaans grondgebied en de herdenking van die dag wordt genoemd. De auteur van de tekst suggereert het einde van deze denominatie in Uruguay, in de overtuiging dat:
A) de aangenomen nomenclatuur zal worden vergeten, omdat het algemeen bekend is dat er geen ontdekking is gedaan.
B) de claim zal andere groepen en supporters overtuigen, omdat velen deze naam niet kennen.
C) de samenleving moet een zinvolle zin vinden om de herinnering aan feiten te bewaren.
D) gezelligheid zal toelaten dat de slachtingen worden vergeten, omdat er in het verleden geen bijeenkomst was.
E) het heden en de toekomst zijn en zullen broederlijk en egalitair zijn om culturele overheersing aan te moedigen.
Oplossing
alternatief C. De oplossing van dit probleem hangt af van het lezen van de laatste alinea van de tekst, waarin de auteur aangeeft dat de Uruguayaanse samenleving een zin moet vinden die "het geheugen bewaart de los hechos wedden op een broederlijk en egalitair heden en toekomst, en een coëxistentie zonder hegemonie in culturele overheersing, ook al was er de oorsprong van ons land verhaal". Het begin van de Uruguayaanse geschiedenis was dus niet gelijk, maar de toekomst misschien wel.
Vraag 2 - Vul de ruimte aan met de juiste vervoeging van de voltooid verleden tijd bestaande uit de aanvoegende wijs:
A) Ik hoop dat Ana ________ (illegar) slaagt in haar lot.
B) Alejandro gelooft niet dat Elena _________ (liegend) leest.
C) Aunque _____________ (pasar, nosotros) voor veel problemen gaan we samen verder.
D) Ojalá las niñas ________ (voltooien) de examens,
E) Vandaag is de levering van de baan, ik raad u aan om het te doen __________ (schrijver).
Oplossing
A) Haya benadeeld
B) Haya loog
C) hayamos verleden
D) Hayan klaar
E) geschreven hayas
Door Renata Martins Gornattes
Spaanse leraar
Bron: Brazilië School - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/preterito-perfeito-composto-do-subjuntivo-em-espanhol.htm