Liedjes zijn een leuke en plezierige manier om een vreemde taal te leren.
Door meerdere keren te luisteren en de tekst te volgen, raak je gewend aan je oren, leer je nieuwe woorden en begrijp je de juiste uitspraak beter.
Het is belangrijk om een woordenboek bij de hand te hebben, aangezien elke uitdrukking of elk woord dat niet bekend is, kan verschijnen.
1. Radio Ga Ga (Koningin)
Met een relatief eenvoudig vocabulaire is deze Queen-bandklassieker geweldig om te beginnen met studeren Engels en begrijp de werkwoordvervoegingen (verleden en heden) en de gebruikte afkortingen beter, zoals Leuk vinden:
- ik zou = ik zou (ik zou)
- 'em = zij (zij)
- je hebt = je hebt
- niet = niet doen
- Jij bent = jij bent
- Wat is = Wat is?
- want = omdat (omdat)
Brief:
Ik zou alleen zitten en naar je licht kijken
Mijn enige vriend tijdens tieneravonden
En alles wat ik moest weten
Ik hoorde het op mijn radio
Je gaf ze al die oude sterren
Door oorlogen van werelden binnengevallen door Mars
Je maakte ze aan het lachen, je maakte ze aan het huilen
Je gaf ons het gevoel dat we konden vliegen (radio)
Dus word geen achtergrondgeluid
Het decor voor de meisjes en jongens
Wie weet het gewoon niet of maakt het gewoon niet uit
En gewoon klagen als je er niet bent
Je had je tijd, je had de macht
Je hebt je beste uur nog niet gehad
Radio (radio)
Alles wat we horen is radio ga ga
radio goo goo
Radio Ga Ga
Alles wat we horen is radio ga ga
radio bla bla
Radio, wat is er nieuw?
radio, iemand houdt nog steeds van je
We kijken naar de shows, we kijken naar de sterren
Op video's voor uren en uren
We hoeven onze oren nauwelijks te gebruiken
Hoe muziek door de jaren heen verandert
Laten we hopen dat je oude vriend nooit verlaat
Zoals alle goede dingen zijn we afhankelijk van jou
Dus blijf in de buurt want we kunnen je missen
Wanneer we moe worden van al deze blikken
Je had je tijd, je had de macht
Je hebt je beste uur nog niet gehad
Radio (radio)
Alles wat we horen is radio ga ga
radio goo goo
Radio Ga Ga
Alles wat we horen is radio ga ga
radio goo goo
Radio Ga Ga
Alles wat we horen is radio ga ga
radio bla bla
Radio, wat is er nieuw?
iemand houdt nog steeds van je
Radio Ga Ga
Radio Ga Ga
Radio Ga Ga
Je had je tijd, je had de macht
Je hebt je beste uur nog niet gehad
Radio (radio)
Woordenschat:
- Door door
- mars: mars
- lach lach
- achtergrondgeluid: achtergrondgeluid
- Achtergrond: landschap; Achtergrond
- klagen: klagen
- Beste: beste
- hoor luister
- nauwelijks: nauwelijks
- oren: oren
- blijf in de buurt: blijf in de buurt
- moe worden: moe
2. Gele onderzeeër (Beatles)
Een Beatles-klassieker met een ontspannen ritme waardoor je de woordenschat goed begrijpt. Dit lied is erg interessant om de vorming van werkwoorden in het verleden te bestuderen, zoals:
- was was
- geleefd: geleefd
- zeilde: zeilde
- Verteld: vertelde
Brief:
In de stad waar ik geboren ben
Leefde een man die de zee bevoer
En hij vertelde ons van zijn leven
In het land van onderzeeërs
Dus we zeilden naar de zon
'Tot we de zee van groen vonden
En we leefden onder de golven
In onze gele onderzeeër
We leven allemaal in een gele onderzeeër!
Gele onderzeeër! Gele onderzeeër!
We leven allemaal in een gele onderzeeër!
Gele onderzeeër! Gele onderzeeër!
En onze vrienden zijn allemaal aan boord
Veel meer van hen wonen naast de deur
En de band begint te spelen!
We leven allemaal in een gele onderzeeër!
Gele onderzeeër! Gele onderzeeër!
We leven allemaal in een gele onderzeeër!
Gele onderzeeër! Gele onderzeeër!
(Volle kracht vooruit, meneer Bootsman!
Volle vaart vooruit!
Volle kracht vooruit, Sgt!
Knip de kabel door! Laat de kabel vallen!
aye-aye meneer, aye-aye
Gezagvoerder! Gezagvoerder!)
Omdat we een gemakkelijk leven leiden!
Iedereen van ons (iedereen van ons!) heeft alles wat we nodig hebben
(heeft alles wat we nodig hebben!)
Hemel van blauw (hemel van blauw!) en zee van groen (zee van groen!)
In onze gele (In onze gele!) onderzeeër!
(Onderzeeër, ha, ha!)
We leven allemaal in een gele onderzeeër!
Gele onderzeeër! Gele onderzeeër!
We leven allemaal in een gele onderzeeër!
Gele onderzeeër! Gele onderzeeër!
We leven allemaal in een gele onderzeeër!
Gele onderzeeër! Gele onderzeeër!
We leven allemaal in een gele onderzeeër!
Gele onderzeeër! Gele onderzeeër!
Woordenschat:
- stad: stad
- ik ben geboren: ik ben geboren
- Land van onderzeeërs: land van onderzeeërs
- Tot totdat
- Onder: hieronder
- golven: golven
- Aan boord: aan boord
- makkelijk makkelijk
- Iedereen: Iedereen
- lucht: lucht
Lees meer over de Engelse werkwoorden
3. Kan het gevoel niet stoppen (Justin Timberlake)
Met een meer hectisch tempo is dit nummer een goede keuze om de juiste uitspraak van sommige woorden en zelfs de woordenschat die iets uitgebreider is, beter te begrijpen.
Besteed aandacht aan de gebruikte werkwoorden die afhankelijk van de context verschillende vertalingen kunnen hebben, zoals het geval van het werkwoord "Get" en "Can". In muziek hebben we:
- Ik heb dit gevoel: ik heb dit gevoel
- Ik heb die zonneschijn: ik heb deze zonneschijn
- Heb je die goede ziel: Heb je die goede ziel
- Ik krijg je dichtbij: ik kom dichtbij
- Ik kan er mijn ogen niet van afhouden: ik kan mijn ogen hier niet van afhouden
Brief:
Ik heb dit gevoel in mijn botten
Het gaat elektrisch, golvend als ik het aanzet
Door mijn hele stad, door mijn huis
We vliegen omhoog, op het plafond, als we in onze zone zijn
Ik heb dat zonnetje in mijn zak
Heb die goede ziel in mijn voeten
Ik voel dat hete bloed in mijn lichaam als het druppelt
Ik kan mijn ogen er niet van afhouden, zo fenomenaal bewegend
Kamer op slot, zoals we het doen, dus stop niet
En onder de lichten als alles goed gaat
Nergens om te verbergen als ik je dichtbij krijg
Als we verhuizen, nou, je weet het al
stel je voor, stel je voor, stel je voor
Niets dat ik kan zien behalve jou als je danst, danst, danst
Een goed, goed gevoel, dat je bekruipt
Gewoon dansen, dansen, dansen, kom op come
Al die dingen die ik niet zou moeten doen
Maar jij danst dans dans dans
En niemand gaat binnenkort weg, dus blijf dansen
Ik kan het gevoel niet stoppen
gewoon dansen dans dans
Ik kan het gevoel niet stoppen
Gewoon dansen, dansen, dansen, kom op come
Ooh, het is iets magisch
Het zit in de lucht, het zit in mijn bloed, het haast zich voort
Ik heb geen reden nodig, heb geen controle nodig
Ik vlieg zo hoog, geen plafond, als ik in mijn zone ben
Want ik heb die zonneschijn in mijn zak
Heb die goede ziel in mijn voeten
Ik voel dat hete bloed in mijn lichaam als het druppelt
Ik kan mijn ogen er niet van afhouden, zo fenomenaal bewegend
Kamer op slot, zoals we het doen, dus stop niet
En onder de lichten als alles goed gaat
Nergens om te verbergen als ik je dichtbij krijg
Als we verhuizen, nou, je weet het al
stel je voor, stel je voor, stel je voor
Niets dat ik kan zien behalve jou als je danst, danst, danst
je goed voelen, goed, kruipend op je af
Gewoon dansen, dansen, dansen, kom op come
Al die dingen die ik niet zou moeten doen
Maar jij danst dans dans dans
En niemand gaat binnenkort weg, dus blijf dansen
Ik kan het gevoel niet stoppen
gewoon dansen dans dans
Ik kan het gevoel niet stoppen
gewoon dansen dans dans
Ik kan het gevoel niet stoppen
gewoon dansen dans dans
Ik kan het gevoel niet stoppen
Gewoon blijven dansen, kom op
Ik kan het niet stoppen, ik kan het niet stoppen
Ik kan het niet stoppen, ik kan het niet stoppen
Ik kan het gevoel niet stoppen
Niets dat ik kan zien behalve jou als je danst, danst, danst
(Ik kan het gevoel niet stoppen)
je goed voelen, goed, kruipend op je af
Gewoon dansen, dansen, dansen, kom op come
(Ik kan het gevoel niet stoppen)
Al die dingen die ik niet zou moeten doen
Maar jij danst dans dans dans
(Ik kan het gevoel niet stoppen)
En niemand gaat binnenkort weg, dus blijf dansen
iedereen zingt
(Ik kan het gevoel niet stoppen)
Heb dit gevoel in mijn lichaam
(Ik kan het gevoel niet stoppen)
Heb dit gevoel in mijn lichaam
(Ik kan het gevoel niet stoppen)
Wil je je lichaam zien bewegen
(Ik kan het gevoel niet stoppen)
Heb dit gevoel in mijn lichaam
breek het af
Heb dit gevoel in mijn lichaam
Kan het gevoel niet stoppen
Heb dit gevoel in mijn lichaam
Kan het gevoel niet stoppen
Heb dit gevoel in mijn lichaam, kom op
Woordenschat:
- binnen: binnen
- botten: botten
- Het wordt elektrisch: het wordt elektrisch
- golvend: golvend
- zet het aan: zet het aan
- Opvliegen: hoog vliegen; omhoog vliegen
- Geen plafond: geen plafond
- ziel ziel
- voeten: voeten
- bloed: bloed
- het valt: druppels
- onder: onder; onder
- nergens: nergens
- verberg: verberg
- Reeds: al
- Kruipen: kruipen
- Haasten: rennen
Meer informatie over werkwoorden kan en krijgen.
4. Viva la vida (Coldplay)
Dit nummer van de band Coldplay is een geweldige oefening om de uitspraak van sommige woorden te verbeteren en de gebruik van de uitdrukking "gebruikt om", gebruikt in het Engels om te praten over reguliere acties in het verleden die niet plaatsvinden meer. In muziek hebben we:
- Ik regeerde de wereld: ik regeerde de wereld
- Veeg de straten die ik bezat: veeg de straten die ik bezat (die al van mij waren)
- Ik wierp de dobbelstenen: ik wierp de dobbelstenen
Brief:
Ik regeerde de wereld
Zeeën zouden stijgen toen ik het woord gaf
Nu slaap ik 's morgens alleen
Veeg de straten die ik vroeger bezat
Ik dobbelde vroeger
Voel de angst in de ogen van mijn vijand
Luisterde zoals de menigte zou zingen
Nu is de oude koning dood! Lang leve de koning!
Het ene moment hield ik de sleutel vast
Vervolgens werden de muren voor mij gesloten
En ik ontdekte dat mijn kastelen staan
Op pilaren van zout en pilaren van zand
Ik hoor Jeruzalem klokken luiden Jerusalem
Romeinse cavaleriekoren zingen
Wees mijn spiegel, mijn zwaard en schild
Mijn zendelingen in een vreemd veld
Om de een of andere reden kan ik het niet uitleggen
Als je eenmaal weg was, was er nooit meer
nooit een eerlijk woord
Dat was toen ik de wereld regeerde
Het was de slechte en wilde wind wild
Blies de deuren in om me binnen te laten
Gebroken ramen en het geluid van drums sound
Mensen konden niet geloven wat ik was geworden
revolutionairen wachten
Voor mijn hoofd op een zilveren bord
Gewoon een marionet aan een eenzaam touwtje
Oh wie zou er ooit koning willen worden?
Ik hoor Jeruzalem klokken luiden Jerusalem
Romeinse cavaleriekoren zingen
Wees mijn spiegel, mijn zwaard en schild
Mijn zendelingen in een vreemd veld
Om de een of andere reden kan ik het niet uitleggen
Ik weet dat Sint Pieter mijn naam niet zal noemen
nooit een eerlijk woord
Maar dat was toen ik de wereld regeerde
Hoor Jeruzalem klokken luiden
Romeinse cavaleriekoren zingen
Wees mijn spiegel, mijn zwaard en schild
Mijn zendelingen in een vreemd veld
Om de een of andere reden kan ik het niet uitleggen
Ik weet dat Sint Pieter mijn naam niet zal noemen
nooit een eerlijk woord
Maar dat was toen ik de wereld regeerde
Woordenschat:
- zeeën: zeeën
- Stijgen: stijgen
- Angst: angst
- menigte: menigte
- Statief: steun; stand
- Op: ongeveer
- zout: zout
- zand: zand
- hoor luister
- klokken: klokken
- Bellen: bellen
- Koren: koren
- spiegel spiegel
- zwaard: zwaard
- Schild: schild
- buitenlands: buitenlands
- Slecht: pervers
- wilde wind: wilde wind
- Naar beneden geblazen: gevallen; geëxplodeerd
- laat me binnen: laat me binnen
- verbrijzeld: verbrijzeld
- Drums: drums
- marionet: marionet
Meer informatie over het gebruik Gewend om.
5. Het kan me niet schelen (Ed Sheeran & Justin Bieber)
Deze popsong bevat een meer uitgebreide woordenschat, omdat het interessant is om de vervoeging te kennen van verschillende werkwoorden die veel in het Engels worden gebruikt, zoals:
- Ik wil niet: ik wil niet
- Ik draag nooit: ik draag nooit
- Afvragen: denken, afvragen
- Zullen we dansen?: Zullen we dansen?
- ik pas: ik pas
- Het kan me niet schelen: het kan me niet schelen
- Proberen te praten: proberen te praten
- Ik ben kreupel: ik ben gek
- we moeten blijven: we moeten blijven
Brief:
Ik ben op een feestje waar ik niet wil zijn
En ik draag nooit een pak en stropdas
Ik vraag me af of ik via de achterkant kan sluipen
Niemand kijkt me zelfs in mijn ogen aan
En dan pak je mijn hand
Drink mijn drankje op en zeg: Zullen we dansen? Verdorie ja!
Weet je dat ik van je hou, heb ik je dat ooit verteld?
Zo maak je het beter
Denk niet dat ik op dit feest pas
Iedereen heeft zoveel te zeggen, yeah
Ik heb altijd het gevoel dat ik niemand ben
Wie wil er sowieso passen?
Omdat het me niet kan schelen
Als ik bij mijn baby ben, yeah
Alle slechte dingen verdwijnen
En je laat me voelen dat ik misschien iemand ben
Ik kan omgaan met de slechte nachten
Als ik bij mijn baby ben, ja (ooh, ooh, ooh)
Omdat het me niet kan schelen
zolang je me maar in de buurt houdt
je kunt me overal mee naartoe nemen
En je geeft me het gevoel dat iemand van me houdt
Ik kan omgaan met de slechte nachten
Als ik bij mijn baby ben, ja (ooh, ooh, ooh)
Wij op een feestje waar we niet willen zijn
We proberen te praten, maar we kunnen onszelf niet horen hear
Lees je lippen, ik kus ze liever meteen terug
Met al deze mensen om me heen, ben ik kreupel van angst
Maar er is mij verteld dat het is waar ik zou moeten zijn
Weet je wat?
Het is een beetje gek, want ik vind het echt niet erg
Als je het zo beter maakt
Denk niet dat we op dit feest passen
Iedereen heeft zoveel te zeggen, oh, ja, ja
Toen we binnenkwamen, zei ik: het spijt me
Maar nu denk ik dat we moeten blijven
Omdat het me niet kan schelen
Als ik bij mijn baby ben, yeah
Alle slechte dingen verdwijnen
En je laat me voelen dat ik misschien iemand ben
Ik kan omgaan met de slechte nachten
Als ik bij mijn baby ben, ja (ooh, ooh, ooh)
oh ja ja ja
Omdat het me niet kan schelen
zolang je me maar in de buurt houdt
je kunt me overal mee naartoe nemen
En je geeft me het gevoel dat iemand van me houdt
Ik kan omgaan met de slechte nachten
Als ik bij mijn baby ben, ja (ooh, ooh, ooh) (nee)
Ik vind niemand leuk behalve jou
Het is alsof je de enige bent hier
Ik vind niemand leuk behalve jou
Schat, het kan me niet schelen
Ik vind niemand leuk behalve jou
Ik haat iedereen hier
Ik vind niemand leuk behalve jou
schat ja
Want het kan me niet schelen (niet schelen)
Als ik bij mijn baby ben, yeah (oh, yeah)
Alle slechte dingen verdwijnen
En je laat me voelen dat ik misschien iemand ben (misschien ben ik iemand)
Ik kan omgaan met de slechte nachten (met de slechte nachten)
Als ik bij mijn baby ben, ja (ooh, ooh, ooh) (oh, ja, ja, ja)
Omdat het me niet kan schelen
Zolang je me maar in de buurt houdt
Je kunt me overal mee naartoe nemen (overal, overal)
En je geeft me het gevoel dat iemand van me houdt
Ik kan omgaan met de slechte nachten
Als ik bij mijn baby ben, ja (ooh, ooh, ooh)
Woordenschat:
- feest feest
- pak: pak
- gelijkspel: gelijkspel
- beter: beter
- iedereen: iedereen
- niemand: niemand
- Hoe dan ook: hoe dan ook
- dichtbij: dichtbij
- Overal: Overal
- iemand: iemand
- lippen: lippen
- angst: angst
6. Elke adem die je neemt (de politie)
Deze klassieker van The Police is een heel rustig nummer dat je in staat stelt om de woorden goed te begrijpen, naast een eenvoudig vocabulaire.
We hebben de herhaling van de term "elke", wat alles, alles, elk, elk betekent. Daarnaast zijn er een groot aantal werkwoorden die in het Engels worden gebruikt, zoals:
- pakken pakken; geven
- maken: maken
- pauze: pauze
- kijk kijk
- zeg zeg
- speel speel
- blijf: blijf
- zien zien
- behoren: behoren tot
- nep: doen alsof
- inzet: inzet
- droom droom
- kijk kijk
- voelen: voelen
- houden: houden; Doorgaan met
Brief:
elke ademhaling die je doet
elke beweging die je maakt
elke band die je breekt
elke stap die je zet
ik zal je in de gaten houden
elke dag
Elk woord dat je zegt
elk spel dat je speelt
elke nacht blijf je
ik zal je in de gaten houden
O, zie je het niet?
jij hoort bij mij
wat doet mijn arme hart pijn
Bij elke stap die je zet
elke beweging die je maakt
elke gelofte die je breekt
Elke glimlach die je fake
elke claim die je maakt
ik zal je in de gaten houden
Sinds je weg bent, ben ik spoorloos verdwenen
Ik droom 's nachts, ik kan alleen je gezicht zien
Ik kijk om me heen, maar jij bent het die ik niet kan vervangen
Ik voel me zo koud en ik verlang naar je omhelzing
Ik blijf huilen, schat, schat, alsjeblieft
O, zie je het niet?
jij hoort bij mij
wat doet mijn arme hart pijn
Bij elke stap die je zet
elke beweging die je maakt
elke gelofte die je breekt
Elke glimlach die je fake
elke claim die je maakt
ik zal je in de gaten houden
elke beweging die je maakt
elke stap die je zet
ik zal je in de gaten houden
ik zal je in de gaten houden
(Elke ademhaling die je doet
elke beweging die je maakt
elke band die je breekt
elke stap die je zet)
ik zal je in de gaten houden
(elke dag
Elk woord dat je zegt
elk spel dat je speelt
elke nacht dat je blijft)
ik zal je in de gaten houden
(Elke beweging die je maakt)
elke gelofte die je breekt
Elke glimlach die je fake
Elke claim die je maakt)
ik zal je in de gaten houden
(elke dag
Elk woord dat je zegt
elk spel dat je speelt
elke nacht dat je blijft)
ik zal je in de gaten houden
(Elke ademhaling die je doet
elke beweging die je maakt
elke band die je breekt
elke stap die je zet)
ik zal je in de gaten houden
(elke dag
Elk woord dat je zegt
elk spel dat je speelt
elke nacht dat je blijft)
Woordenschat:
- Adem: zucht; ademen
- Obligatie: binding; koppeling
- stap: stap
- arm: arm
- Pijnen: pijnen
- Gelofte: beloven
- claimen: claimen
- spoor: koers
- knuffel knuffel
7. Hoe diep is je liefde (Bee Gees)
Deze klassieker uit de jaren 70 is erg interessant om Engels te oefenen omdat het een rustig nummer is. Hiermee kunt u de woordenschat vergroten en de uitspraak van woorden verbeteren.
Het kan een goede mogelijkheid zijn om sommige voorzetsels die veel twijfel veroorzaken, zoals "in" en "aan" beter te begrijpen. In muziek hebben we:
- Ik ken je ogen in de ochtendzon (ik ken je ogen in een ochtendzon)
- Ik voel dat je me aanraakt in de stromende regen (ik voel dat het me raakt in een zware regen)
- ik wil je voelen in mijn armen weer (ik wil je weer in mijn armen voelen)
- houd me warm in je liefde, dan ga je zachtjes weg (houdt me warm met je liefde, en gaat dan zachtjes weg)
- Omdat we leven in een wereld van dwazen (Omdat we in een wereld van dwazen leven)
- jij bent het licht in mijn diepste donkerste uur (Jij bent het licht in mijn donkerste en diepste uren)
- En je eet me op Aan een zomerbries (En je komt naar mij in een zomerbries)
Brief:
Ik ken je ogen in de ochtendzon
Ik voel dat je me aanraakt in de stromende regen
En het moment dat je ver van mij afdwaalt
Ik wil je weer in mijn armen voelen
En je komt naar mij op een zomerbriesje
Houd me warm in je liefde, dan ga je zachtjes weg
En ik ben het die je moet laten zien
hoe diep is je liefde
Is jouw liefde, hoe diep is jouw liefde?
ik wil echt leren
Want we leven in een wereld van dwazen
Ons kapot maken
Wanneer ze ons allemaal zouden moeten laten zijn
We horen bij jou en mij
Ik geloof je
Je kent de deur naar mijn ziel
Jij bent het licht in mijn diepste donkerste uur
Je bent mijn redder als ik val
En je denkt misschien niet dat ik om je geef
Als je diep van binnen weet dat ik dat echt weet
En ik ben het die je moet laten zien
hoe diep is je liefde
Is jouw liefde, hoe diep is jouw liefde?
ik wil echt leren
Want we leven in een wereld van dwazen
Ons kapot maken
Wanneer ze ons allemaal zouden moeten laten zijn
We horen bij jou en mij
En je komt naar mij op een zomerbriesje
Houd me warm in je liefde en dan ga je zachtjes weg
En ik ben het die je moet laten zien
hoe diep is je liefde
Is jouw liefde, hoe diep is jouw liefde?
ik wil echt leren
Want we leven in een wereld van dwazen
Ons kapot maken
Wanneer ze ons allemaal zouden moeten laten zijn
We horen bij jou en mij
hoe diep is je liefde
Is jouw liefde, hoe diep is jouw liefde?
ik wil echt leren
Want we leven in een wereld van dwazen
Ons kapot maken
Wanneer ze ons allemaal zouden moeten laten zijn
We horen bij jou en mij
hoe diep is je liefde
Is jouw liefde, hoe diep is jouw liefde?
ik wil echt leren
Want we leven in een wereld van dwazen
Ons kapot maken
Wanneer ze ons allemaal zouden moeten laten zijn
We horen bij jou en mij
Woordenschat:
- dwalen: dwalen
- laten zien: laten zien
- diep diep
- echt: echt
- leren: leren
- behoren: behoren tot
- deur: deur
- ziel ziel
- Verlosser: verlosser
- binnen: binnen
Twijfel niet over deze inhoud. Lees ook: Wanneer gebruiken In, Aan en At.
8. Ik wou dat je hier was (Pink Floyd)
Dit nummer is een van de grootste klassiekers van Pink Floyd. Met een rustig ritme en een eenvoudig vocabulaire, maakt dit lied het mogelijk om de uitspraak van sommige woorden te verbeteren en ook de kennis van een van de verbuigingen van het onregelmatige werkwoord te vergroten: "waren".
In het lied hebben we: How I wish you were here.
Brief:
dus, dus jij denkt dat je kan vertellen
Hemel uit de hel?
Blauwe luchten van pijn?
Kun je een groen veld zien?
Van de koude stalen rail?
Een glimlach vanuit een sluier?
Denk je dat je het kunt vertellen?
Hebben ze je zover gekregen om te ruilen?
Zijn je helden geesten?
Hete as voor bomen?
Warme lucht voor een koel briesje?
Koud comfort voor verandering?
Heb je geruild?
Een wandeling voor een deel in de oorlog
Voor een hoofdrol in een kooi?
Hoe ik wens
Ik wou dat je hier was
we zijn gewoon twee verloren zielen
zwemmen in een vissenkom
jaar na jaar
rennend over dezelfde oude grond
Wat hebben we gevonden?
dezelfde oude angsten
wou dat je hier was
Woordenschat:
- Alleen dan
- hemel: hemel
- hel: hel
- luchten: hemelen
- pijn: pijn
- veld: veld
- koud: ijs
- Staal: staal
- spoor: spoor
- Sluier: sluier, masker
- Handelen: handel; uitwisselen
- helden: helden
- spoken: spoken
- As: As
- Bomen: bomen
- kooi: cel
- vissenkom: aquarium
- Grond: grond
- Angsten: angsten
Weet hoe u de moet gebruiken Was en de Were.
9. Ik ben met jou (Avril Lavigne)
Met een rijkere woordenschat is dit nummer van de Canadese zanger Avril Lavigne een goede keuze om Engels te studeren en de woordenschat van de taal te vergroten.
Het is interessant om aandacht te besteden aan de vervoeging van de present continuous, een werkwoordsvorm die wordt gebruikt om acties aan te duiden die in het heden plaatsvinden, op het moment van spreken. In muziek hebben we:
- ik sta op de brug
- Ik wacht in het donker (ik wacht in het donker)
- ik luister maar er is geen geluid (ik luister maar er is geen geluid)
- ik ben aan het kijken voor een plaats (ik zoek een plaats)
- ik ben aan het zoeken uit het gezicht (ik ben op zoek naar een gezicht)
Brief:
Ik sta op de brug
Ik wacht in het donker
Ik dacht dat je er nu wel zou zijn
Er is niets anders dan de regen
Geen voetstappen op de grond
Ik luister, maar er is geen geluid
Probeert niemand me te vinden?
Zal er niet iemand komen om me naar huis te brengen?
het is een verdomd koude nacht
Proberen dit leven te doorgronden
Wil je me niet bij de hand nemen?
Breng me naar een nieuwe plek
Ik weet niet wie je bent
Maar ik ben bij je
ik deel je mening
Ik zoek een plek
Ik ben op zoek naar een gezicht
Is hier iemand die ik ken?
Want niets gaat goed
En alles is een puinhoop
En niemand is graag alleen
Probeert niemand me te vinden?
Zal er niet iemand komen om me naar huis te brengen?
het is een verdomd koude nacht
Proberen dit leven te doorgronden
Wil je me niet bij de hand nemen?
Breng me naar een nieuwe plek
Ik weet niet wie je bent
Maar ik ben bij je
Ik ben bij je, ja, ja
Oh, waarom is alles zo verwarrend?
Misschien ben ik gewoon gek
ja ja ja
Jaaa Jaaa
Jaaa Jaaa
Jaaa Jaaa
Ja
het is een verdomd koude nacht
Proberen dit leven te doorgronden
Wil je me niet bij de hand nemen?
Breng me naar een nieuwe plek
Ik weet niet wie je bent
Maar ik ben bij je
ik deel je mening
neem me bij de hand
Breng me naar een nieuwe plek
Ik weet niet wie je bent
Maar ik ben bij je
ik deel je mening
neem me bij de hand
Breng me naar een nieuwe plek
Ik weet niet wie je bent
Maar ik ben bij je
ik deel je mening
ik deel je mening
Woordenschat:
- Voetstappen: voetafdrukken
- Verdomme verdomme
- Om erachter te komen: begrijpen; ontdekken
- rechts: rechts
- puinhoop: puinhoop
- Alleen: alleen
- verward: verward
- geest: geest
Weet alles over de Onvoltooid tegenwoordige tijd.
10. Als een steen (Audioslave)
Deze klassieker van de band Audioslave is een goede tip om de uitspraak van woorden beter te begrijpen en de woordenschat in de Engelse taal te vergroten.
Let op het werkwoord "leuk vinden" in het Engels, wat "leuk" betekent, maar in muziek wordt het gebruikt om een vergelijking te maken (zoals):
- Leuk vinden de steen (zoals een steen)
- Leuk vinden de heiden (zoals een heiden)
Brief:
Op een koude natte middag
In een kamer vol leegte
Via een snelweg, moet ik bekennen
Ik was verloren in de pagina's the
van een boek vol dood
lezen hoe we alleen zullen sterven
En als we goed zijn, zullen we gaan rusten
Waar we ook heen willen
in jouw huis
ik verlang te zijn
kamer voor kamer
geduldig
Ik zal daar op je wachten
als een steen
Ik zal daar op je wachten
Alleen
En op mijn sterfbed zal ik bidden
Aan de goden en de engelen
Als een heiden, voor iedereen
wie neemt me mee naar de hemel
Naar een plek die ik me herinner
ik was daar zo lang geleden
De lucht was gekneusd, de wijn was gebloed
En daar leidde je me verder
in jouw huis
ik verlang te zijn
kamer voor kamer
geduldig
Ik zal daar op je wachten
als een steen
Ik zal daar op je wachten
Alleen
Alleen
En verder lees ik
tot de dag voorbij was
En ik zat in spijt
Van alle dingen die ik heb gedaan
Voor alles wat ik ben gezegend
En alles wat ik heb aangedaan
In dromen tot mijn dood
ik zal me afvragen
in jouw huis
ik verlang te zijn
kamer voor kamer
geduldig
Ik zal daar op je wachten
als een steen
Ik zal daar op je wachten
Alleen
Alleen
Woordenschat:
- nat nat
- Leegte: leeg
- Snelweg: weg
- Rusten: rust
- geduldig: geduldig
- sterfbed: sterfbed
- bidden: bidden
- Herinneren: onthoud
- Gekneusd: gewond, gekneusd
- wijn: wijn
- Bloeden: Bloeden
- Spijt: sorry
- gezegend: gezegend
Blijf studeren over het onderwerp:
- Idioom in het Engels
- hoe leer je alleen Engels
- 40 tongbrekers in het Engels om de taal uit te rollen
- De 5 beste podcasts om Engels te leren
- Toptaal in Amerikaans en Brits Engels
