U hoofdtelwoorden (hoofdtelwoorden) worden gebruikt om hoeveelheden aan te duiden.
Aantal | Hoofdnummer in het Portugees | Aantal | Hoofdnummer in het Portugees |
---|---|---|---|
0 | nul | 80 | tachtig |
1 | een | 81 | eenentachtig |
2 | twee | 82 | tweeëntachtig |
3 | drie | 90 | negentig |
4 | vier | 93 | negentig |
5 | vijf | 94 | vierennegentig |
6 | zes | 95 | vijfennegentig |
7 | zeven | 100 | honderd |
8 | acht | 113 | a/honderd (en) dertien |
9 | negen | 187 | a/honderd (en) zevenentachtig |
10 | tien | 200 | tweehonderd |
11 | elf | 235 | tweehonderd (en) vijfendertig |
12 | twaalf | 287 | tweehonderd (en) zevenentachtig |
13 | dertien | 300 | driehonderd |
14 | veertien | 350 | driehonderdvijftig |
15 | vijftien | 390 | driehonderd (en) negentig |
16 | zestien | 400 | vierhonderd |
17 | zeventien | 403 | vierhonderd (en) boom |
18 | achttien | 462 | vierhonderd (en) tweeënzestig |
19 | negentien | 500 | vijfhonderd |
20 | twintig | 515 | vijfhonderd (en) vijftien |
21 | eenentwintig | 567 | vijfhonderd (en) zevenenzestig |
26 | zesentwintig | 589 | vijfhonderd (en) negenentachtig |
30 | dertig | 600 | zeshonderd |
33 | drieëndertig | 661 | zeshonderd (en) eenenzestig |
35 | vijfendertig | 699 | zeshonderd (en) negenennegentig |
40 | veertig | 700 | zevenhonderd |
42 | tweeënveertig | 770 | zevenhonderd (en) zeventig |
47 | zevenenveertig | 773 | zevenhonderd (en) drieënzeventig |
50 | vijftig | 800 | achthonderd |
54 | vierenvijftig | 820 | achthonderd (en) twintig |
59 | negenenvijftig | 834 | achthonderd (en) vierendertig |
60 | zestig | 900 | negenhonderd |
68 | achtenzestig | 935 | negenhonderd (en) vijfendertig |
61 | eenenzestig | 988 | negenhonderd (en) achtentachtig |
70 | zeventig | 1,000 | een/duizend |
76 | zesenzeventig | 1,003 | a/duizend (en) drie |
78 | achtenzeventig | 2,000 | tweeduizend |
andere hoofdtelwoorden
- 1,000,000: het miljoen of een miljoen
- 1,000,000,000: de miljard of een miljard
- 1,000,000,000,000: de biljoen of een triljoen
Bijzonderheden van hoofdtelwoorden in het Engels
Wanneer gebruik je "een" of "een"
Als u de eenheidshoeveelheid vóór honderdtallen of duizenden opgeeft, kunt u "een/een" of "één" gebruiken.
Voorbeelden:
- Ik heb hetzelfde gezegd de honderd keer en ze snapten het nog steeds niet. (ik zei al hetzelfde honderd keer en ze begrijpen het nog steeds niet.)
- Ik heb hetzelfde gezegd honderd keer en ze snapten het nog steeds niet. (ik zei al hetzelfde honderd keer en ze begrijpen het nog steeds niet.)
Merk op dat er in de zin hierboven geen verandering in betekenis was, ongeacht het gebruik van "een" en "een".
Honderd is het woord dat wordt gebruikt om honderden aan te duiden. Wat het aantal honderden definieert, is het woord dat ervoor wordt gebruikt. In het Engels is "a" een onbepaald lidwoord en kan "a" of "an" betekenen.
Hetzelfde geldt voor het woord "duizend" (duizend). Bekijk het muziekfragment Duizend mijlen, door Christina Perri:
Ik ben elke dag gestorven, wachtend op jou
Schat, wees niet bang, ik hou al duizend jaar van je
Ik zal nog duizend keer van je houden
BELANGRIJK: voordat honderd en duizend verbruiken De of een, maar als het volgende woord een zelfstandig naamwoord is, moet het altijd in het meervoud worden verbogen.
Merk op dat in het hierboven afgespeelde muziekfragment het woord jaar (jaar) is een zelfstandig naamwoord en wordt verbogen in het meervoud. In de laatste zin, het woord meer (meer) is geen zelfstandig naamwoord, maar een voornaamwoord.
Gebruik van "en" tussen cijfers
In het Engels, het gebruik van het woord en (e) het voluit schrijven van de cijfers is optioneel.
Voorbeelden:
- 9.852: negenduizend, achthonderd tweeënvijftig of negenduizend achthonderd tweeënvijftig.
- 21.720: eenentwintigduizend, zevenhonderdtwintig of eenentwintigduizend zevenhonderdtwintig
- 456: vierhonderdzesenvijftig of vierhonderdzesenvijftig
BELANGRIJK: het woord "en" wordt niet gebruikt tussen tien en eenheid. Het cijfer 38 is bijvoorbeeld geschreven achtendertig.
Wanneer te gebruiken "." of","
In het Engels kan als algemene regel worden gezegd dat het gebruik van puntkomma's het tegenovergestelde is van dat in het Portugees. Dat wil zeggen, wanneer de komma in het Portugees wordt gebruikt, wordt de punt in het Engels gebruikt en vice versa. Laten we eens kijken naar enkele gevallen.
Voorbeelden:
- er zijn 1,000 boeken op die plank. (Er is 1.000 boeken op die plank.)
- Er was een stijging van 1.5% in de prijzen. (Er was een toename van 1,5% qua prijzen.)
Uitspraak van "-teen" en "-ty"
het achtervoegsel -tiener wordt gebruikt van cijfer 13 tot 17:
- 13: dertien
- 14: veertien
- 15: vijftien
- 16: zestien
- 17: zeventien
Al het achtervoegsel "-ty" wordt gebruikt in de families van de getallen 50, 60, 70, 80 en 90.
- 50: vijftig
- 60: zestig
- 70: zeventig
- 80: tachtig
- 90: negentig
Zie hoe u elk van de achtervoegsels uitspreekt:
- -ty /tí/
- -tiener /tíin/
Telefoonnummers
Telefoonnummers worden meestal één voor één uitgesproken. Er zijn echter twee bijzonderheden:
- Nul wordt meestal gelezen als "oh" /or/.
- Wanneer een nummer achter elkaar wordt herhaald, is het gebruikelijk om het woord te gebruiken dubbele voor het cijfer.
Voorbeelden:
- 2401-65 99: twee vier oh één, vijfenzestig, dubbele negen
- 3321-77 30: dubbel drie twee één, dubbel zeven, drie oh
Voor meer informatie over het gebruik van getallen in het Engels, zie ook:
- Cijfers in het Engels
- Ordinale nummers
- Datum in het Engels
- Uren in het Engels