Regentschap van het werkwoord kijken

Analyse van de betekenis van het werkwoord dat in de onderstaande zinnen is gemarkeerd:

(1) Alle keeknaar deElizabeth Taylor-film.

(2) De advocaat presenteerde de voordelen die: keek.

(3) de moeder keek vroeger O/naar de zoon in het ziekenhuis.

Het is te zien dat er in elk geval een verschil is tussen de betekenissen die door het werkwoord worden uitgedrukt. In (1) heeft het werkwoord "kijken" de betekenis van "getuige zijn", "aanwezig zijn"; in (2) is de uitgedrukte betekenis "aan iemands reden/recht passen"; en, in (3), is het "hulp verlenen", "helpen", "redden". Verder kunnen we opmerken dat het werkwoord in (1) en (3) respectievelijk een indirecte en een directe/indirecte transitiviteit aanneemt.

Om deze houding van het werkwoord "helpen" beter te begrijpen, moeten we terugkeren naar het concept van dirigeren. Verbale heerschappij is de link van het werkwoord met zijn complement en kan worden vastgesteld direct (zonder de hulp van het tussenvoorzetsel, wanneer het complement de. is lijdend voorwerp

) of indirect (met behulp van het tussenvoorzetsel, wanneer het complement a. is meewerkend voorwerp). We moeten dus:

• Het werkwoord "kijken" zal zijnindirect transitiefwanneer het betekent "getuige zijn", "aanwezig zijn", een indirect object nodig hebben.

Voorbeeld:

Alle keeknaar deElizabeth Taylor-film.

Als we het gebed in het werkwoord onderbreken, kijk dan wat er gebeurt:

Iedereen keek… (DE wat?)

Merk op dat het werkwoord een complement nodig heeft en dat er een voorzetsel tussen het werkwoord en het indirecte object staat:

allemaal bekekenDeElizabeth Taylors film.

Dus in dit geval is de heerschappij van het werkwoord indirect, dat wil zeggen, de verbale transitiviteit is indirect.

• Het werkwoord "kijken" zal ook zijn:indirect transitiefwanneer het betekent "passend bij iemands recht / reden".

Voorbeeld:

De advocaat presenteerde de voordelen die:mekeek.

Let nu op de afwezigheid van het voorzetsel voor demeewerkend voorwerp. Dit komt omdat in dit geval het verbale complement wordt uitgedrukt door een schuin voornaamwoord, maar het werkwoord heeft nog steeds een indirecte heerschappij, dat wil zeggen dat het een indirecte transitieve is.

• Het werkwoord "kijken" zal door elkaar worden gebruikt als:direct of indirect transitiefwanneer gebruikt in de zin van "bijstellen", "hulp verlenen", "redden".

Voorbeeld:

de moeder keek vroeger de zoon in het ziekenhuis.

of

de moeder keek vroegerDede zoon in het ziekenhuis.

Observatie: Meer weten over de transitiviteit van werkwoorden en werkwoorden? Klik op onderstaande teksten: Transitiviteit vkruiden Wat is een lijdend voorwerp? Wat is een meewerkend voorwerp?

Door Mariana Rigonatto
Afgestudeerd in Letters

Bron: Brazilië School - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/regencia-correta-verbo-assistir.htm