Wat is voor- en achtervoegsel?

Voorvoegsel en achtervoegsel zijn morfemen die woorden samenvoegen om nieuwe woorden te vormen. Beide zijn eigenlijk affixen.

De naam van het voorvoegsel of het achtervoegsel wordt gegeven, afhankelijk van de plaats in het woord. Dat wil zeggen, als je bent voor de radicaal is voorvoegsel, maar als dat zo is na de radicale achtervoegsel is.

Voorbeelden:

• antipathy (anti = voorvoegsel)
• retrotoegeven (retro = voorvoegsel)
• tolererenvoordat (ante = achtervoegsel)
• echtism (ism = achtervoegsel)

voorvoegsels

Voorvoegsels zijn affixen die woorden vormen uit een morfeem dat gaat vooraf aanOradicaal. Ze wijzigen dus hun betekenis, maar behouden over het algemeen de grammaticale klasse waartoe ze behoren.

De meeste voorvoegsels in de Portugese taal zijn van Latijnse of Griekse oorsprong. Controleer de lijsten met hun betekenis en voorbeelden:

Lijst met Latijnse voorvoegsels

voorvoegsels	betekenissen	Voorbeelden
ab-	verwijdering	aftreden
ambi-	duplicatie	tweehandig
voordat-	anterioriteit	voorafgaan
is goed-, is goed-	is goed	gezegend, weldadig
bi-, bis-	twee	biënnium, achterkleinzoon
tegen-	oppositie	tegenspreken
in-, ik-	ontkenning	ondankbaar, illegaal
post-	positie	later
half-	een halve	halve cirkel
drie-	drie	driehoek

Lijst met Griekse voorvoegsels

voorvoegsels	betekenissen	Voorbeelden
anti-	oppositie	antipathie
boog-	superioriteit	aartsbisschop
oppakken	neerwaartse beweging	catastrofe
dis-	moeilijkheid	kortademigheid
nl-	innerlijke positie	hersenen
epi-	nageslacht	epiloog
me-	goed goed	welluidendheid
hyper-	buitensporig	hypertensie
voor-	nabijheid	parallel
pro-	anterioriteit	proloog

achtervoegsels

Achtervoegsels zijn achtervoegsels die woorden vormen van een morfeem dat slaagtOradicaal. Zo wijzigen ze de betekenis ervan en veranderen ze vooral de grammaticale klasse waartoe ze behoren.

Achtervoegsels kunnen nominaal, verbaal en bijwoordelijk zijn.

Nominale achtervoegsels

Nominale achtervoegsels voegen zich bij de stam om zelfstandige naamwoorden en bijvoeglijke naamwoorden te vormen.

Nominale achtervoegsels	achtervoegsels	Voorbeelden
Aanvullende achtervoegsels	-naar de -staal -alloon -bent u -Gaan -(z) kras -eirão -uh	zeewering rijk Grote kerel dorpelingen grote mond grote man grote mond kieskeurig
Verkleinwoorden	weinig -weinig -denken -icho (a) -echo -Is het daar? -ote -aas	Peter grootvader stroom sik dutje steeg gozer motregen

Raadpleeg de onderstaande tabel voor andere voorbeelden van nominale achtervoegsels:

achtervoegsels	Voorbeelden	Betekenis
-pijn -tor -ser -eiro -ist voordat -Rivier	oorzakelijk een vertaler leraar Bakker tandarts leerling bibliothecaris	agent, beroep, instrument;
-ity -ence -ez -Hallo -ijs- -ijs- -ism -of -ude -een en -ura	geloofwaardigheid geduld goed gevoel schoonheid zoetheid vuiligheid patriottisme versheid amplitude zuurheid schoonheid	kwaliteit, staat
-aanbeden -handelen -aria -douro -thorium -terium	vorstendom weeshuis bakkerij slachthuis slaapzaal begraafplaats	plaats, branche
-ging -ism -blijven -kijken	geometrie Christendom fysica politiek	wetenschap, techniek, doctrine
-al -handelen -ada -liefde -liefde -ary -aria -Het is van -Hallo -Dorsvloer -en verder	koffieplantage hardware kudde- geld container meubilair schreeuwen bosje mierenhoop rook tien	collectief
-az -dan -langzaam -in -eh -droom -bot -alle	sluw jaloers slaperig hongerig woest afschuwelijk knap dikbuikig	kwaliteit in overvloed, intensiteit
-het is de -staal -iaco -staal -aico -jaar -naar de -eh -eno -ensemble -ben jij -me -ino -ist	bot demonisch hemels Pools Hebreeuws paraibano Catalaans Panamese Chileens Ceará Frans Europese Argentijns paulista	natuur, oorsprong, die de kwaliteit heeft van
-in staat -niveau -mobiel -nuttig -hijsen -ivo	soort hoorbaar mobiel oplosbaar instabiel lucratief	mogelijkheid, trend
-ada -handelen -heup -aria -was -OK -hond -ura -Is het daar? -ziekte -ence -ment -of	kont aan het leren hoop piraterij wreedheid maart correctie Diploma uitreiking kijken gelijkenis continentie eed angst	actie, resultaat van actie

Lees ook:

zelfstandige naamwoorden

Adjectieven

Verbale achtervoegsels

Werkwoordsuffixen voegen zich bij de stam om werkwoorden te vormen.

achtervoegsels	Voorbeelden	Betekenis
-oor -ejar	doorbladeren, schoppen druppelen, steen	herhalende actie
-blijven -het AT -aas	slokje overspringen snacken	verkleinwoord actie die zich herhaalt
-ecer -afdalen	zonsopgang zonsondergang bloeien, verjongen	initiëren van actie

Bijwoordelijke achtervoegsels

Bijwoordelijke achtervoegsels voegen zich bij de stam om bijwoorden te vormen. Er is maar één bijwoordelijk achtervoegsel in het Portugees: -geest.

Voorbeelden:

• voorzichtig
• stevig
• om eerlijk te zijn
• alleen maar
• snel

Om meer te weten:

• Bijwoord
• morfemen
• eindes
• Parasynthetische afleiding

Opgelost Oefeningen

1. Vorm twee woorden met de onderstaande voorvoegsels:

De) voordat-

Zie antwoord

onderarm

B) tegen-

Zie antwoord

tegenaanval, tegenaanval

ç) in-

Zie antwoord

brutaal, ontrouw

2. Geef achtervoegsels aan en vorm er twee woorden mee:

a) die beroep aangeven

Zie antwoord

-eiro: ingenieur, schrijnwerker

b) die actie of resultaat van actie aangeven

Zie antwoord

-ada: bijten, hoorn

c) die de oorsprong aangeven

Zie antwoord

-ense: Athene, Roraima