Onregelmatige werkwoorden in het Spaans (los onregelmatige werkwoorden)

Onregelmatige werkwoorden zijn die die volg niet hetzelfde vervoegingsmodel volgens een bepaalde tijd en stemming, en ondergaan veranderingen zowel in zijn radicaal als in zijn einde.

Net als in de Portugese taal, is dit ook wat onregelmatige en regelmatige werkwoorden in het Spaans onderscheidt.

De stam van een werkwoord is alles dat vóór het einde van zijn vorm in de infinitief komt.

in het werkwoord oordelen, bijvoorbeeld, "jug-" is de stam en "-ar" is het einde.

Zowel in het Spaans als in het Portugees zijn er drie vervoegingen:

• 1e vervoeging: eindigend op "-ar"
• 2e vervoeging: eindigend op "-er"
• 3e vervoeging: eindigend op "-ir"

Bekijk de uitleg hieronder en leer meer over Spaanse werkwoordvervoegingen.

1e vervoeging: werkwoorden die eindigen op "-ar"

Voorbeeld van 1e vervoeging regelmatig werkwoord: oordelen (spelen; spelen).

Indicatieve modus
Geschenk je spel jullie juegas/jugas gebruikte juega hij/zij speelt nosotros/nosotras jugamos jij/jij jugais juegan zij/zij juegan	verleden imperfectum of Copreterite yo jugaba jij jugabas usted jugaba hij/zij jugaba nosotras/nosotras jugábamos taxus/vosotras jugabals ustedes jugaban zij/zij jugaban	Eenvoudig Voorwaardelijk of postpreterite yo jugaría jij jugarías usted jugaría hij/zij jugaría nosotros/nosotras jugarias jij/jij jugaríais ustedes jugarian zij/zij jugarian
Verleden tijd Perfecto Simple of Verleden yo jugue je probeerde gebruikt juk hij/zij jugo nosotros/nosotras jugamos jij/jij jugasiel ustedes jugaron zij / zij jugaron	simpele toekomst of Toekomst yo jugaré je zal spelen usted jugara hij/zij zal oordelen nosotros/nosotras die we zullen spelen jij/jij jugaréis ustedes jugaran zij/zij jugarán

Aanvoegende wijs
Geschenk (dat) je speelt? (dat) je speelt (dat) gebruikte juegue (dat) speelt hij/zij (dat) wij/wij spelen (dat) vosotros juguéis (dat) ustedes jueguen (dat) zij jueguen	verleden imperfectum of Verleden (si) yo jugara/jugase (jij) jullie jugaras/jugases (si) usted jugara/jugase (si) is haar/haar jugara/jugase (si) nosotros/nosotras jugáramos/jugásemos (si) vosotros/vosotras jugarais/jugaseis (si) ustedes jugaran/jugasen (si) ellos/ellas jugaran/jugasen	Simpele toekomst of Toekomst (wanneer) yo jugare (wanneer) jullie jugares (wanneer) gebruikte jugare (wanneer) is ze jugare (wanneer) nosotros/nosotras jugáremos (wanneer) vosotros/vosotras jugareis (wanneer) ustedes jugaren (wanneer) zij jugaren

Dwingende modus
juega/juga jij speel hem/haar/usted speel hem/haar jugad vosotros/vosotras juguen ustedes juguen hen / zij

Niet-persoonlijke vormen
Infinitief	oordelen
Gerundium	oordelen
Deelwoord	juk

Andere onregelmatige werkwoorden in de 1e vervoeging:

Lijst met onregelmatige Spaanse werkwoorden
raken nu wandelen schaamte ophangen vertellen geven empezar	wortel foutje worden dwingen afzetten bereiken terugtrekken uitwisselen

2e vervoeging: werkwoorden die eindigen op "-er"

Voorbeeld van 2e vervoeging regelmatig werkwoord: zien

Indicatieve modus
Geschenk yo video Zie je gebruikt om te zien hij/zij ziet nosotros/nosotras die we zien vosotros/vosotras ables ustedes komen ze komen	verleden imperfectum of Copreterite yo kom/bias jij komt/vooroordeel usted viera/biase hij/zij kwam/vooroordeel nosotros/nosotras we kwamen/bevooroordeeld jij/jij komt/vooroordelen ustedes viesen hallo/zij viesen	Eenvoudig Voorwaardelijk of postpreterite je zult zien je zult zien usted zou zien hij/zij zou zien nosotros/nosotras die we zouden zien vosotros/vosotras veriais ustedes zal zien ze zullen zien
Verleden tijd Perfecto Simple of Verleden ik zag u zag usted vio hij/zij kwam nosotros/nosotras die we zagen jij / jij hebt gezien ustedes vieron ze komen op	Simpele toekomst of Toekomst yo veré je zult zien usted zal zien hij/zij zal zien nosotros/nosotras we zullen zien vosotros/vosotras veréis je zult zien ze zullen zien

Aanvoegende wijs
Geschenk (dat) je ziet (dat) je ziet (dat) gebruikte seea (dat) hij/zij ziet (dat) we zien (dat) kalfsvlees vosotros/kalfsvlees (dat) gebruikt vean (dat) ze zien	verleden imperfectum of Verleden (if) yo viera/biase (als) je komt/bias (si) usted vieras/biase (als) is/zij zal komen/vooroordeel (si) nosotros/nosotras we kwamen/bevooroordeeld (si) vosotros/vosotras viais/biases (si) ustedes vieran/viesen (si) ellos/ellas vieran/viesen	Simpele toekomst of Toekomst (wanneer) kom je (wanneer je komt (wanneer) gebruikt kom (wanneer) hij/zij komt (wanneer) nosotros/nosotras zullen komen (wanneer) vosotros/vosotras kom je (wanneer) gebruikte vieren (wanneer ze komen

Dwingende modus
tot ziens zie usted zie haar zie vosotros/vosotras vean ustedes tot ziens

Niet-persoonlijke vormen
Infinitief	zien
Gerundium	komt eraan
Deelwoord	Visa

Nu je weet hoe werkwoordvervoegingen in het Spaans zijn, kun je andere onregelmatige werkwoorden leren kennen die eindigen op -er:

Andere onregelmatige werkwoorden in de 2e vervoeging:

Lijst met onregelmatige Spaanse werkwoorden
passen vallen krassen leren kennen begrijpen weten Doen lezen mete geboren zijn oler placer	macht poneren beschermen willen knagen weten voldoen zijn tener brengen waard bedanken

3e vervoeging: werkwoorden die eindigen op "-ir"

Voorbeeld van 2e vervoeging regelmatig werkwoord: besluiten (zeggen)

Indicatieve modus
Geschenk ik zeg jouw dobbelstenen/beslissingen gebruikte dobbelstenen hij/zij zegt nosotras/nosotras tienden jij/jij beslist ustedes dicen hallo dicen	verleden imperfectum of Copreterite yo decia jij beslist gebruikte decia hij / zij besloot nosotros/nosotras hebben we besloten jij / jij decieert ustedes decian ze besloten	Eenvoudig Voorwaardelijk of postpreterite jij zou zeggen je zou zeggen usted zou zeggen hij/zij zou zeggen we zouden zeggen dagelijkse vosotro's/vosotra's dagelijks ze zouden zeggen
Verleden tijd Perfecto Simple of Verleden jij zegt jij zei usted dijo hij/zij zegt nosotros/nosotras dijimos jij/jij dijisteis ustedes dijeron ze zeiden	Simpele toekomst of Toekomst ben je erg je gaat zeggen usted zal zeggen hij/zij zal zeggen ons/wij zullen zeggen vosotros/vosotras direls dagelijks ze zullen zeggen

Aanvoegende wijs
Geschenk (wat) zeg je? (wat je zegt (dat) gebruikte zeggen (Wat zij zegt (dat) nosotros/nosotras laten we zeggen (dat je zegt (dat) ustedes zeggen (dat) ze zeggen	verleden imperfectum of Verleden (si) yo dijera/dijese (si) jullie dijeras/dijeses (si) usted dijera/dijese (si) hij/zij dijera/dijese (si) nosotros/nosotras dijéramos/dijésemos (si) vosotros/vosotras dijerais/dijeseis (si) ustedes dijeran/dijesen (si) ellos/ellas dijeran/dijesen	Simpele toekomst of Toekomst (wanneer) yo dijere (wanneer je zegt (wanneer) gebruikte dijere (wanneer) hij/zij regisseert (cuando) nosotros/nosotras dijéremos (wanneer) vosotros/vosotras dijereis/dijeren (wanneer) ustedes dijen (wanneer) ze dijeren

Dwingende modus
di/deci you zeg usted zeg hij/zij beslissen vosotros/vosotras dian ustedes vertel het ze

Niet-persoonlijke vormen
Infinitief	besluiten
Gerundium	bekwaamheid
Deelwoord	dicho

BELANGRIJK: de nomenclatuur Onbepaald verleden is al gepresenteerd door RAE, maar kreeg een nieuwe naam Verleden tijd Perfecto Simple.

Andere onregelmatige werkwoorden in de 3e vervoeging:

Lijst met onregelmatige Spaanse werkwoorden
aankoop ruzie maken scenario lood rijden onderscheiden onderscheiden slapen kiezen optillen hervir	huir Gaan lucir Hallo bedriegen treuren eruit volgen dienen komen balken

Onregelmatig deelwoord in het Spaans

De werkwoorden in het deelwoord kunnen worden gebruikt als een bijvoeglijk naamwoord of in de vorming van samengestelde werkwoorden.

Voorbeelden:

• ik ben moe de hablar siempre de lo mismo. (Ik ben het zat om er de hele tijd over te praten.) - moe is het deelwoord van het werkwoord band en in de zin heeft het de functie van een bijvoeglijk naamwoord.
• dit spel ik er ismoe. (Dit spel maakte me moe.) - ik ben moe is een samengesteld werkwoord.

In de Spaanse taal, evenals in het Portugees, kunnen de deelwoorden zijn regelmatig of onregelmatig.

Regelmatige deelwoorden behouden een patroon:

• 1e vervoegingswerkwoorden hebben het deelwoord dat eindigt op -ado;
• 2e vervoegingswerkwoorden hebben het deelwoord dat eindigt op -ido;
• 3e vervoegingswerkwoorden hebben het deelwoord dat eindigt op -ido;

Voorbeelden:

• Werkwoord: hablar > regelmatig deelwoord: hablado
• Werkwoord: eten > regelmatig deelwoord: gegeten
• Werkwoord: vertrek > regelmatig deelwoord: vertrok

Onregelmatige deelwoorden veranderen hun eindes en, ondanks dat ze geen enkel model volgen, kunnen ze worden gegroepeerd in wat frequentere eindes. Zijn zij: -naar, -çhoezo en dus.

Hieronder is een lijst van regelmatige en onregelmatige Spaanse werkwoorden en hun respectievelijke deelwoorden.

Werkwoord

Deelwoord

ondersteuning wedstrijd besluiten versieren wacht Open Hoes besluiten schrijver Doen dood gaan poneren Uitmaken zien terug

Regelmatig deelwoord: ondersteund Regelmatig deelwoord: betwist Regelmatig deelwoord: beslist Regelmatig deelwoord: versierd Regelmatig deelwoord: verwacht Onregelmatig deelwoord: Open Onregelmatig deelwoord: cubierto Onregelmatig deelwoord: dicho Onregelmatig deelwoord: geschreven Onregelmatig deelwoord: hecho Onregelmatig deelwoord: dood Onregelmatig deelwoord: puesto Onregelmatig deelwoord: gebroken Onregelmatig deelwoord: Visa Onregelmatig deelwoord: sluier

Video

Nu je de Spaanse werkwoordtabellen hebt gezien, bekijk je de onderstaande video en zie je hoe je de vervoeging van doet enkele onregelmatige werkwoorden in de tegenwoordige tijd in het Spaans (werkwoorden sluiten [sluiten], dienen [dienen] en kiezen [kiezen]).

Spaanse les - Onregelmatige werkwoorden I en Present +Español

Opdrachten

Doe onderstaande oefeningen en test je kennis van de Spaanse werkwoorden.

1. Yo (uitverkoren) __________ esos-boeken.

a) gekozen
b) verkiezingen
c) uitverkoren
d) gekozen

Zie antwoord

Correct alternatief: a) gekozen

Merk op dat het onderwerp van de zin "yo" (I) is, eerste persoon enkelvoud.

Het enige alternatief dat een werkwoordsvorm in de eerste persoon heeft, is alternatief a).

Zie hieronder met welke verbale personen de andere alternatieven overeenkomen:

b) verkiezing: jij
c) elegieren: ellos/ellas/ustedes
d) gekozen: vosotros/vosotras

2. In het hostel (serveer) __________ de almuerzo a las candy.

a) serveren
b) dienst
c) porties
d) sirvan

Zie antwoord

Correct alternatief: a) serveren

Merk op dat de bovenstaande zin verwijst naar een actie die plaatsvindt in het heden.

Daarom worden alternatieven b) en c) verworpen omdat:

b) sirvió: werkwoordsvorm van de Past Perfecto Simple (indicatief).
c) serviels: werkwoordsvorm van de Simple Future (indicatief).

Er blijven alternatieven a) en d), waarbij a) een verbale vorm is van de indicatieve modus en d) een verbale vorm van de conjunctieve modus is.

De aanvoegende wijs wordt gebruikt om een ​​mogelijkheid aan te duiden, een onzeker feit in het heden.

In de geciteerde zin is er geen spoor van onzekerheid, integendeel. Er wordt beweerd dat de lunch 's middags wordt geserveerd.

Daarom is alternatief a) juist.

3. Ellos (denken) __________ siempre en ti.

een vloer
b) piensan
c) denk
d) zou denken

Zie antwoord

Correct alternatief: b) piensan

Het onderwerp van de zin is "ellos" (zij), dus het werkwoord om de zin af te maken moet worden vervoegd in de derde persoon meervoud.

Om deze reden is alternatief b) de enige juiste optie.

Lees meer over de verbale persoon waarmee de andere alternatieven overeenkomen:

a) pienso: ja
c) denkers: vosotros/vosotras
d) zou denken: yo

4. Jij (om te dromen) __________ met een betere wereld.

a) soñaba
b) sonaré
c) varkens
d) suena's

Zie antwoord

Correct alternatief: d) sueñas

Het onderwerp van de zin is "tú", dus het werkwoord om de zin af te maken moet in de tweede persoon enkelvoud worden vervoegd.

Om deze reden is alternatief d) de enige juiste optie.

Lees meer over de verbale persoon waarmee de andere alternatieven overeenkomen:

a) soñaba: yo/él/ella/usted
b) sonaré: yo
c) sueno: ja

5. Yo nee (weet) __________ Barcelona.

a) met jou
b) weet
c) met jou
d) leren kennen

Zie antwoord

Correct alternatief: c) bij ons

Het onderwerp van de zin is "yo" (eu), dus het werkwoord om de zin af te maken moet in de eerste persoon enkelvoud worden vervoegd.

Om deze reden is alternatief c) de enige juiste optie.

Lees meer over de verbale persoon waarmee de andere alternatieven overeenkomen:

a) met: hij/zij/usted
b) weet: jij
d) weet: yo/usted/él/ella

Lees ook: Onbepaalde verleden tijd in het Spaans (eenvoudige voltooid verleden tijd)