Het gebruik van werkwoorden is een cruciaal item in elk communicatieproces, zowel mondeling als schriftelijk.
Door de gebruikte verbale verbuigingen is het mogelijk om te weten of een communicatie verwijst naar het verleden, het heden of de toekomst.
Weet jij wat de meest voorkomende werkwoorden in de Spaanse taal zijn?
Natuurlijk worden sommige werkwoorden meer gebruikt dan andere, zeker gezien de context waarin ze worden toegepast.
Om op de hoogte te blijven van de belangrijkste werkwoorden van de Spaanse taal, is de Alle materie maakte een lijst met de 20 meest gebruikte werkwoorden.
De lijst is alfabetisch gerangschikt en bevat ook de vertaling van elk werkwoord en een illustratief voorbeeld.
Binnenblijven!
1. coger
Vertaling: Nemen
Voorbeelden:
1. Ik dacht aan je hand om de calle over te steken. (Ik pakte zijn hand om de straat over te steken.)
2. Cogimos de autobus op 9. (We namen de bus om 9 uur.)
2. leren kennen
Vertaling: ontmoeten
Voorbeeld:
We kennen elkaar al heel lang. (We kennen elkaar al heel lang.)
3. besluiten
Vertaling: zeggen
Voorbeeld:
Juan zegt dat hij heel blij voor je is. (Juan vertelt me dat hij heel blij voor je is.)
4. kiezen
Vertaling: kiezen
Voorbeeld:
Ze werd verkozen tot directeur van de Academie. (Ze kozen haar als president van de Academie.)
5. empezar
Vertaling: beginnen
Voorbeeld:
Spaanse lessen empezan mañana. (Spaanse lessen beginnen morgen.)
6. Worden
Vertaling: zijn
Voorbeeld:
We hebben vorig jaar in Argentinië gestudeerd. (We waren vorig jaar in Argentinië.)
7. smaak
Vertaling: Leuk vinden
Voorbeeld:
Ik hou van de paella. (Ik hou van paella).
8. weten
Vertaling: hebben
Voorbeeld:
Ayer hubo un accidente en mi calle. (Gisteren was er een ongeluk in mijn straat.)
9. Hablar
Vertaling: spreek
Voorbeeld:
Ella habla Engels, Spaans en Italiaans. (Ze spreekt Engels, Spaans en Italiaans.)
10. Doen
Vertaling: Te doen
Voorbeeld:
Hicieron al het mogelijke om het meisje te helpen. (Ze deden al het mogelijke om het meisje te helpen.)
11. Gaan
Vertaling: Gaan
Voorbeeld:
voy al werk wandelen. (Ik loop naar mijn werk.)
12. bel
Vertaling: 1. Bel; 2. telefoneren
Voorbeelden:
1. Noem me Herman. (Heeft mijn broer gebeld.); noem me carla. (Mijn naam is Carla.)
2. Je belt, maar dan thuis. (Ik heb je gebeld, maar je was niet thuis.)
13. Doelen
Vertaling: Kijken
Voorbeeld:
Kijk naar mij in de espejo. (Ik bekeek mezelf in de spiegel.)
14. Poner
Vertaling: zetten, zetten
Voorbeeld:
Ik zet de bloemen in een kristallen bloempot. (Hij plaatste de bloemen in een kristallen vaas.)
15. Willen
Vertaling: willen
Voorbeeld:
Wil je met me meekomen? (Wil je met me mee?)
16. stoppen met
Vertaling: eruit
Voorbeeld:
vandaag salimos de la universidad later. (Vandaag verlieten we de universiteit later.)
17. Zijn
Vertaling: zijn
Voorbeeld:
wij zijn Braziliaans. (Wij zijn Brazilianen.)
18. tener
Vertaling: hebben
Voorbeelden:
1. Ik heb kweepeerjaren gehad. (Ik ben vijftien jaar oud.)
2. Ik heb een nieuw boek. (Ik heb een nieuw boek.)
19. werk
Vertaling: werk
Voorbeeld:
Mañana laten we werken van de slechte uren. (Morgen werken we nog twee uur.)
20. terug
Vertaling: terugkomen
Voorbeeld:
Volvió omdat de sleutel van de coach was vergeten. (Hij kwam terug omdat hij zijn autosleutels was vergeten.)
Curiositeiten
Nu je weet wat de 20 meest gebruikte werkwoorden in het Spaans, ontmoet enkele idiomatische uitdrukkingen met deze werkwoorden.
Worden de kaarsen
Betekenis: hard zijn; glad zijn; geen geld meer hebben.
besluitenlees één voor vijf
Betekenis: zet de puntjes op de is.
Gaanindien door een buis
Betekenis: via de pijp naar binnen.
empezar la casa door el tejado
Betekenis: de kar voor het paard spannen.
Als je je kennis van de Spaanse taal wilt uitbreiden, bekijk dan zeker de onderstaande inhoud!
- werkwoorden in het spaans
- regelmatige werkwoorden in het Spaans
- onregelmatige werkwoorden in het Spaans
- Spaanse werkwoorden oefeningen
- Onbepaalde verleden tijd in het Spaans (eenvoudige voltooid verleden tijd)
- Belangrijkste Spaanse slang (Spanje en Latijns-Amerika)
- 10 Spaanse uitdrukkingen die je moet kennen
