Mesoclisis is de plaatsing van de voornaamwoordbij deheelvanwerkwoord. Het kan maar op één manier: met werkwoorden in de toekomstvangeschenk (Ik zal mijn best doen) of in de toekomstvanVerleden (Ik zou ernaar streven).
Er zijn nog twee soorten posities: Proclisis - voornaamwoord vóór het werkwoord en Enclisis - voornaamwoord na het werkwoord.
Voorbeelden:
- ik zal je tekenen in mijn dromen. (Mesoclisis)
- Hoop alsbegrijpen... (Proclise)
- bel hem! (Enclisis)
Mesoclisis komt alleen voor in literaire werken of wanneer men met opzet een ceremoniële toon aan de toespraak wil geven. Hier kunt u al uw twijfels over het gebruik van Mesoclisis beantwoorden.
Mesoclisis moet in twee situaties worden gebruikt:
- Gebeden waarin het werkwoord in de toekomst van het heden staat. Voorbeeld: Ik zal naar je luisteren wanneer je maar wilt.
- Gebeden waarin het werkwoord in de verleden tijd staat. Voorbeeld: Ik zou je geduldig kammen.
Mesoclyse of Proclisis?
De mesoclisis kan alleen worden gebruikt met toekomstige werkwoorden in de tegenwoordige of verleden tijd, maar deze werkwoorden kunnen ook worden gebruikt met de
proclisis. Dit gebeurt wanneer er een regel is die het gebruik van proclisis rechtvaardigt. Als het bestaat, heeft proclisis voorrang, daarom is het zo zeldzaam om mesoclisis dagelijks te vinden.Vergelijken
| mesoclisis | proclisis | Gebruik van Proclisis |
|---|---|---|
| Dat zal ik je vertellen! | Nooit Dat zal ik je vertellen! | in gebeden negatief. |
| Ik zou je huis schoonmaken als je het mij zou vragen. | WHO je die dag zou helpen was onze grootste verrassing. | Met voornaamwoordenfamilielid. |
| Ik zou zo verlangend in je armen vallen! | Slecht hij zou ze in zijn armen zien rennen. | Met werkwoorden voorafgegaan door bijwoorden. |
| Ik zou in tranen uitbarsten. | dat zou de verrassing zijn wat Ik zou in tranen uitbarsten. | in gebed met voegwoordenondergeschikt. |
| Ik zou je de waarheid vertellen... | Wie zou me tenslotte de waarheid vertellen? | In gebedenondervragingen. |
Oefening
Herschrijf de verkeerde zinnen en becommentarieer je antwoord.
a) Ik zal trots zijn op elke stap die je zet.
b) Op het strandzand, waar ik je zou tekenen als ik het wist.
c) Ik zal je niet bellen!
d) Van daaruit zou ik uw formulieren bestuderen.
e) Ik zal van je houden tot het einde van mijn dagen.
b) Op het strandzand, waar ik je zou tekenen, als ik het wist. (In dit geval is er een regel die de voorkeur voor proclisis rechtvaardigt: bijzinnen met relatieve voornaamwoorden - waar is een invariant relatief voornaamwoord)
d) Van daaruit zou ik de formulieren bestuderen. (Er is ook een voorkeur voor proclisis aangezien het werkwoord wordt voorafgegaan door het bijwoord dali)
Om u beter te begrijpen:
Wanneer gebruik je de enclisis?
voornaamwoordelijke plaatsing
voornaamwoordelijke plaatsingsoefeningen