U Magi, volgens wat we weten uit het bijbelse verhaal, zijn personages die uit het Oosten kwamen op zoek naar Jezus - pasgeboren - om hem aanbidding te geven en hem geschenken aan te bieden. Deze karakters, in de Bijbel "tovenaars" genoemd, werden in de loop van de tijd in koningen veranderd en zijn tegenwoordig algemeen bekend als "drie wijze mannen”.
De wijzen zijn bekende karakters in de christelijke traditie, die op de dag worden gevierd celebrated 6 januari, datum waarop we bellen Koningsdag. Er wordt aangenomen dat ze de "titel" van koningen hebben ontvangen tijdens de Middeleeuwen en werd in de traditie bekend als balthazar, gaspar en Melchior.
Toegangook: Ontdek de historische oorsprong van een van de belangrijkste festivals in het christendom
de wijzen in de bijbel
Het enige verslag van de tovenaars in de Bijbel is te vinden in de Evangelie van Matteüs, in hoofdstuk 2, verzen 1-12. Bij het lezen van de tekst kunnen we vaststellen dat, toen Jezus werd geboren, Israël werd geregeerd door Herodes. Jezus' geboorte vond plaats in Bethlehem, volgens de profetie, en met de geboorte, drie tovenaars uit het Oosten werden door een ster geleid naar de plaats waar de pasgeboren Christus was gehuisvest.
Toen ze in Israël aankwamen, zochten de magiërs Herodes op om hem te vragen waar de pasgeboren koning van de Joden was. Herodes leidde hen over wat de profetieën zeiden en ook over de opkomst van de ster, en hij zei dat ze hun zoektocht moesten voortzetten, maar hem laten weten waar het kindje Jezus was, want hij wilde ook aanbidden. Herodes bedroog echter de magiërs en wilde weten waar Jezus heen moest dood hem.
De tovenaars bleven de ster van Bethlehem volgen en vonden de pasgeborene in een kribbe in Bethlehem. Vervolgens aanbaden ze Jezus en boden hem drie geschenken aan: wierook, mirre en goud. Toen kregen de magiërs in een droom van God te horen dat ze niets aan Herodes mochten rapporteren en keerden daarna langs een andere weg terug naar hun land.
Het bijbelse verslag verwijst op geen enkel moment naar de magiërs als koningen en dit wordt in verschillende vertalingen van de tekst geïdentificeerd. De New International Version van de Bijbel gebruikt de uitdrukking "tovenaars uit het Oosten". In Today's New Language stelt het verslag hen voor als 'enkele mannen die de sterren bestudeerden'. Een andere versie die bekend staat als de New Transforming Version, introduceert de magiërs als "wijzen" of "koninklijke astrologen".
Dus een relatie die we kunnen maken door deze versies en gebaseerd op de rapporten van geleerden is dat de term "goochelaar" werd gebruikt om te verwijzen naar wijs, Herengeleerden, geleerden. Er wordt aangenomen dat tovenaars zouden kunnen zijn astronomen of hetzelfde astrologen, zoals sommige versies zeggen dat ze de sterren hebben bestudeerd.
Waarom noemen we tovenaars koningen?
Velen vragen zich af waarom we tovenaars koningen noemen, aangezien het bijbelse verhaal deze term niet gebruikt om ze aan te duiden. De oorsprong van het gebruik van koning om te verwijzen naar tovenaars is onbekend bij historici. Ze weten alleen dat tovenaars ergens tussen de late oudheid en middeleeuwen koningen werden genoemd.
Sommigen vermelden dat de eerste verwijzing naar tovenaars als "tovenaars" werd gemaakt door Tertullianus, in de derde eeuw. Deze conclusie dat de magiërs koningen waren, zou het resultaat zijn van een interpretatie die suggereert dat de tekst in Mattheüs de realisatie van profetieën in Jesaja en Psalmen, wat suggereert dat koningen geschenken zouden brengen en knielen voor de Messias.
Toegangook: Kijk wanneer een christelijke feestdag ontstond, die altijd op een donderdag wordt gevierd
Namen van de wijze mannen
Momenteel stelt de christelijke traditie dat de drie wijzen werden genoemd gaspar, balthazar of Belchior (of Melchior). Het is niet bekend of dit daadwerkelijk de namen van de wijzen waren, maar men gelooft dat deze namen zijn toegewezen vanwege een geschreven document dat rond de jaar 500 door een onbekende auteur.
Dit document staat bekend als: behalveLatijnsbarbaars en er staat dat de tovenaars die geschenken aan Jezus brachten, werden geroepen Bitisagebied, Melichior en Gathaspa. Sindsdien is een traditie geconsolideerd, zozeer zelfs dat in de achtste eeuw geschriften van bede, de eerbiedwaardige, een kerkleraar, presenteerde al de namen van de magiërs in de genoemde vorm: Gaspar, Baltasar of Belchior (wat ook Melchior zou kunnen zijn).
Oorsprong van de wijzen
Dit onderwerp is een ander praktisch onmogelijk om zekerheden te bevestigen. Als we het bijbelse verslag in aanmerking nemen, kwamen de magiërs uit het oosten, wat we kunnen beschouwen als de magiërs ten oosten van waar het huidige Palestina lag. Wederom met behulp van het account van Bede the Venerable, dat in de Uittreksel en Colletanea, de plaatsen van herkomst van de magiërs zijn als volgt:
- Melchior/Belchior: afkomstig van ur, land van de Chaldeeën;
- gaspar: uit regio's dichtbij de ZeeKaspische;
- Balthazar: uit regio's dicht bij de GolfPerzisch.
Op basis van het schrift van Bede wordt geconcludeerd dat de wijzen uit de Babylon, Perzië en Arabië, maar zoals gezegd, het is moeilijk om conclusies te trekken met alleen de tekst van Bede als basis. Er zijn ook theorieën die de mogelijkheid analyseren dat ze uit dezelfde regio afkomstig zijn.
Hoeveel wijze mannen waren er?
In de christelijke traditie was de informatie dat de wijzen waren drie. Velen geloven dat dit in direct verband stond met het feit dat het bijbelse verhaal spreekt over drie gaven, dus drie tovenaars. Een theoloog genaamd Brent Landau vertaalde een Syrisch document, waarschijnlijk uit de 2e eeuw en van onbekende auteur, wat suggereert dat de tovenaars in totaal twaalf en dat ze afkomstig kunnen zijn van een mystieke plaats die waarschijnlijk teruggaat tot waar we het huidige China aantreffen. Andere studies die zijn uitgevoerd met oude documenten suggereren het bestaan van vier tovenaars.
Toegangook: Leer meer over de belangrijkste viering van het christendom
relikwieën van de wijzen
Momenteel zijn er heilige relikwieën van de wijze mannen die zich in Keulen, in Duitsland. Verschillende legendes vertelden dat de wijze mannen op dezelfde plaats waren begraven, vermoedelijk op het Arabische schiereiland of in Perzië. Later zouden hun stoffelijke resten zijn overgebracht naar constant in Opel, in opdracht van Sint-Helena, moeder van keizer Constantijn.
Later zouden de relikwieën van de wijze mannen zijn meegenomen naar Milaan, Noord-Italië, en sinds de 12e eeuw in Keulen, Duitsland. Dit gebeurde in 1164, toen Frederico Barba Roxa, keizer van het Heilige Roomse Rijk, leidde de aanval en plundering van Milaan. De relieken van de wijzen, maakten van Keulen een belangrijk pelgrimsoord.
Het reliekschrijn van de wijze mannen bevindt zich momenteel in de Dom van Keulen, een kerk gebouwd uit de 13e eeuw en bekend als een van de grote symbolen van de gotische architectuur.
Afbeeldingscredits:
[1]Mikhail Markovskiy / Shutterstock
