exegese is een gedetailleerde en zorgvuldige analyse, interpretatie of uitleg van een werk, een tekst, een woord of een uitdrukking.
Etymologisch is deze term afkomstig uit het Grieks exegese, wat "interpretatie", "vertaling" of "de feiten blootleggen" betekent.
Normaliter wordt exegese gebruikt voor de kritische interpretatie en uitleg van artistieke, juridische en literaire werken, met name teksten van religieuze aard.
U exegeten, de naam die wordt gegeven aan mensen die exegese doen, moeten bekwaam zijn in een breed scala aan disciplines die kritische analyse aanmoedigen, zoals tekstkritiek, studie van historische en culturele achtergrond, onderzoek naar de oorsprong van de tekst, onder andere grammaticale en syntactische kenmerken van origineel werk.
bijbelse exegese
In de Bijbel is exegese de studie van grammaticale en systematische interpretatie van de Heilige Schrift.
Om bijbelexegese te kunnen doen, moet iemand een expert zijn in de oorspronkelijke bijbeltalen, zoals Grieks en Hebreeuws.
Het tegenovergestelde van bijbelse exegese is de eisegese, wanneer de interpretatie uitsluitend wordt gemaakt op basis van subjectieve theorieën, zonder diepgaand en echt onderzoek of analyse van de tekst.
juridische exegese
Juridische exegese is gebaseerd op de zogenaamde school van exegese, een stroming van juspositivistische gedachte, dat wil zeggen dat probeert het juridische fenomeen te verklaren op basis van normen en wetten die zijn vastgesteld door de autoriteiten van een bepaald maatschappij.
Exegese en hermeneutiek
Hermeneutiek wordt door velen beschouwd als synoniem met exegese, omdat het ook de kunst of techniek is van het interpreteren en uitleggen van een tekst.
Lees meer over de betekenis van hermeneutiek.
In feite is het belangrijkste verschil tussen exegese en hermeneutiek de specifieke regels en technieken die elk interpretatiesysteem heeft.
Zie ook de betekenis van homiletiek.
