Anaphora is een beeldspraak in de Portugese taal, die bestaat uit de bewuste herhaling van een bepaald woord of bepaalde uitdrukking om de betekenis ervan te versterken.
Anaphora is een taalkundig hulpmiddel dat op grote schaal wordt onderzocht door verschillende literaire auteurs, vooral onder dichters en muzikanten. Standaard staat het herhaalde woord of zinsdeel aan het begin van elke zin, punt of zin.
Momenteel is het gebruik van anafora ook heel gebruikelijk in filmproducties, maar in dit geval voor verwijzen naar de opeenvolgende herhaling van afbeeldingen, waardoor het verhaal een gevoel van routine krijgt, vanuit de reeks van de scènes.
Etymologisch is het woord "anaphora" afkomstig uit het Grieks anafora, een term die kan worden vertaald als "een herhaling houden of brengen".
Voorbeelden van anafora
Het was zo'n hoge ster!
Het was zo'n koude ster!
Ik was alleen een ster
Gloeiend aan het eind van de dag.
(Manuel Bandeira)
Het is stok, het is steen, het is het einde van de weg
Het is een overgebleven stronk, het is een beetje eenzaam
Het is een glasscherf, het is leven, het is de zon
Het is nacht, het is de dood, het is de strop, het is de haak
(Tom Jobim)
Leer meer over betekenis van Cijfers van Taal en zie wat voorbeelden.