Parlendas zijn woordcombinaties met een kinderthema die deel uitmaken van de Braziliaanse folklore. Van generatie op generatie doorgegeven, zijn parlendas rijmpjes die door kinderen als een spel worden gebruikt.
De parlendas zijn vaak berijmd en hebben ritme en meter wanneer ze worden gereciteerd. Rijmpjes zijn meestal gemakkelijk en helpen kinderen bij de ontwikkeling van het geheugen.
Een van de soorten discussies zijn de talen vergrendelen, een verbaal spel waarin een concentratie van woorden met vergelijkbare klanken en moeilijke lettergrepen snel moet worden uitgesproken.
Omdat het oraliteitstradities zijn, zijn er talloze variaties voor elke spreker en hun auteurschap is onbekend. Sommige parlenda's maken al tientallen jaren deel uit van de Braziliaanse populaire traditie.
Van Latijnse oorsprong is het woord parlendas afgeleid van "parlare”, wat betekent praten, praten.
15 voorbeelden van Braziliaanse parlementen
Pink,
je buurman,
Vader van allemaal,
Stok taart,
Doodt luis.
een, twee, bonen en rijst
drie, vier, bonen op het bord
vijf, zes, spreek engels
zeven, acht, eet koekjes
Negen, tien, gebak eten.
Zon en regen,
Weduwe huwelijk.
Regen en zon,
Spaans huwelijk.
daar bovenop de piano
drink een glaasje gif.
die dronk stierf,
de pech was van jou.
De aap ging naar de kermis,
wist niet wat te kopen.
een stoel gekocht
gaan zitten.
De meter ging zitten,
de stoel viel.
Arme peettante,
het eindigde in de gang.
Als de aardappel wordt geboren,
Het spreidt zich uit over de vloer,
Klein meisje als ze slaapt,
Leg je hand op je hart.
Vandaag is het zondag, vraag om een pijp
Pijp is van klei, past in het potje
De kan is prima, hij leidt naar de bel the
De bel is van goud, geeft de stier
De stier is dapper, het geeft ons
We zijn zwak, vallen in het gat
Het gat is diep, de wereld is voorbij!
Santa Luzia
hier doorheen gegaan
met je kleine paard
Gras eten.
Santa Luzia
Wie had drie dochters:
Een die draaide,
Een die weefde,
een die nam
De vlek die er was.
oma's huis
gevlochten wijnstok;
als de koffie te lang duurt
het mist absoluut stof.
blonde papegaai
van de gouden snavel
Neem deze brief
voor mijn vriendje
als je slaapt
Op de deur kloppen
als je wakker bent geworden
Laat een bericht achter.
koning, kapitein,
soldaat, dief.
mooie meid
Vanuit mijn hart.
een vlo op de weegschaal
sprong op en ging naar Frankrijk,
De paarden rennen,
De jongens spelen,
Eens kijken wie het krijgt.
Ik ging naar de bar
Ontbijten.
Ik heb een puppy gevonden
Met staart aan het uiteinde.
Ga weg, puppy,
Dat ik je schop!
Ik liep langs het pad.
We waren drie,
Met mij vier.
Met z'n drieën gingen we de heuvel op,
Met mij vier.
We vonden drie ezels,
Met mij vier.
Daar op de vierentwintigste straat,
de vrouw doodde de kat, met de zool van haar schoen,
de schoen huiverde de vrouw stierf de schuldige was ik niet.
meer weten over Braziliaanse folklore.
Talen vergrendelen
Tongtwisters zijn een soort parlenda, gebruikt als spel of spel door kinderen. De zinnen van een tongbreker hebben complexe of gelijk klinkende lettergrepen en als ze snel worden uitgesproken, zijn ze moeilijk uit te spreken.
Over het algemeen bestaan kinderspellen uit het meerdere keren herhalen van de tongbreker zonder fouten te maken, wat een zeer moeilijke taak kan zijn en daarom grote concentratie vereist.
Bekijk enkele voorbeelden van tongbrekers:
De rat knaagde aan de kleren van de koning van Rome en de koning van Rome, hees van woede, knaagde aan de kleren van de rat van Rome.
De wreef van pater Pedro is zwart; wie zegt dat pater Pedro's wreef niet zwart is, heeft een wreef die zwarter is dan pater Pedro's wreef.
Als de competitie mij belde, belde ik ook de competitie. Omdat de competitie mij niet belt, noem ik de competitie ook niet.
Leer meer over talen vergrendelen.
