Zeugma is een stijlfiguur in de Portugese taal, die bestaat uit de het weglaten van een woord dat al in een zin is genoemd.
Om de opeenvolgende herhaling van herhaalde termen te vermijden, garandeert de zeugma het weglaten van deze woorden, zonder het volledige begrip van het gebed belemmeren, dankzij de context en grafische elementen die deel uitmaken van de uitdrukking.
Voorbeeld:"Ik hou van ijs; Maria, van chocolade" / "Jouw huis is enorm, het mijne is eenvoudiger".
Zeugma is geclassificeerd als a constructie figuur, gebruikt in mondelinge en schriftelijke taal om de tekst meer zeggingskracht te geven.
Naast het vermijden van herhaling van woorden, maakt deze stijlfiguur het ook mogelijk om een meer dynamische spraak te creëren
Zie ook: de betekenis van Cijfers van taal.
Zeugma en Ellipse
De zeugma kan worden beschouwd als een speciaal type ellips, waarbij de laatste zich onderscheidt door het feit dat: een term verbergen die nooit in een bepaalde zin is gebruikt.
Ellips voorbeeld: "Op mijn bed, gebruikte kleding en handdoeken".
In het geval van zeugma is de term occult, zoals gezien, al eerder gebruikt.
Zeugma-voorbeeld: “De vastgoedadviseur verkoopt huizen; de bakker, broden".
Leer meer over betekenis van ellips.
