Jah zegen is een uitdrukking die betekent: "God zegent", voornamelijk gebruikt door Jamaicaanse Rastafari's.
De gelovigen van deze religieuze beweging verkondigen Haile Selassie, in 1930 gekroond tot keizer van Ethiopië en overleden in 1975, als de aardse vertegenwoordiging van jah, een term die letterlijk “God” betekent.
Haile Selassie I
De context van de term Jah zegen
jah zegen Het wordt gebruikt door Rastafari-adept Jamaicanen bij het begroeten of afscheid nemen van vrienden die tot dezelfde groep behoren. Het bestaat uit het verlangen dat je naaste goddelijke zegeningen ontvangt en geluk en succes in het leven kan hebben.
etymologisch, jah zegen wordt gevormd uit de vereniging van de term jah, wat "God" betekent, en zegenen, een Engels woord dat in het Portugees wordt vertaald als 'zegen'.
Rastafari is de beweging die verantwoordelijk is voor het verspreiden van de uitdrukking over de hele wereld.
Het is een religieuze beweging die halverwege de 20e eeuw ontstond in Jamaica onder de arbeidersklasse en Afro-afstammelingen, geïnitieerd door een interpretatie van bijbelse profetie.
de term JOh zegenen is diep geworteld in de Jamaicaanse cultuur. Reggaezanger Ziggy Marley, zoon van de iconische Bob Marley, wijdde een nummer aan deze uitdrukking.
zie ook de betekenis van het woord jah.