metafoor is een beeldspraak waarin de naam van het ene naar het andere ding wordt overgedragen waarmee een vergelijkingsrelatie kan worden vastgesteld. Om de vergelijking te laten plaatsvinden, moeten er vergelijkbare semantische elementen (met betrekking tot de betekenis) zijn tussen de woorden of uitdrukkingen in kwestie.
DE overeenkomst relatie tussen twee termen het houdt een overdracht van betekenissen in, vastgesteld door een impliciete vergelijking. Het woord metafoor komt uit het Grieks metafoor (verandering, omzetting).
Voorbeelden van metaforen
voorbeeld 1: Mijn neef is een bloem.
Uitleg: Als we deze zin lezen, weten we dat dit geen letterlijke toespraak is. De afzender van het bericht maakt een impliciete vergelijking tussen de neef en de bloem, en deze overdracht resulteert in een figuurlijke communicatie. Zo worden kenmerken van een bloem toegeschreven aan de neef, wat onder andere schoonheid, delicatesse, zachtheid kan zijn.
Voorbeeld 2: Pons met een mespunt.
Uitleg: "Stempelen met de punt van een mes" is een metafoor die wordt gebruikt om te verwijzen naar een situatie waarin iemand erop staat iets te doen dat geen resultaten oplevert en dat zichzelf schade kan berokkenen.
Voorbeeld 3: De wereld op je rug dragen.
Uitleg: Dit is een metafoor gebaseerd op de Griekse mythologie: Atlas werd gestraft door Zeus en veroordeeld om de kolommen van de hemel te ondersteunen, en werd daarom afgebeeld met de hemelbol op zijn schouders. Het gebruik van deze metafoor maakt een vergelijking met mensen die veel verantwoordelijkheden hebben voor: zichzelf en dat ze er moe uitzien als Atlas, die altijd wordt afgebeeld met zijn gezicht naar turned gericht turned laag.
Voorbeeld 4: "De Roos van Hiroshima".
Uitleg: "Rosa de Hiroshima" is een gedicht van Vinícius de Moraes, waarin de auteur een analogie (vergelijking) tussen het verschijnen van een roos en het verschijnen van de Hiroshima-bom wanneer het ontplofte.
Voorbeeld 5: "Mijn gedachte is een ondergrondse rivier".
Uitleg: de zin hierboven, geschreven door Fernando Pessoa, werd door de auteur gebruikt om een analogie vast te stellen tussen zijn gedachte en een rivier, uiteindelijk gezien het feit dat beide kenmerken delen zoals vloeibaarheid en diepte, voor, voorbeeld.
Voorbeeld 6: Ze heeft een hart van ijs.
Uitleg: De metaforische taal van de zin hierboven maakt een vergelijking tussen ijs en iemands gevoelens. De relatie geeft aan dat dezelfde kou van ijs in haar hart aanwezig is, dat ze haar gevoelens niet toont of verstoken is van genegenheid.
Voorbeeld 7: Leeuwenhonger.
Deze metafoor houdt in dat iemand extreem hongerig is, tot het punt dat zijn eetlust wordt vergeleken met die van een leeuw.
Voorbeeld 8: Het misverstand tussen hen is slechts het topje van de ijsberg.
Uitleg: Het is gebaseerd op het feit dat het zichtbare deel van een ijsberg vaak erg klein is wanneer: vergeleken met het deel dat onder water staat, wat impliceert dat er veel meer is dan wat er is zien.
Het wordt vaak gebruikt om de menselijke geest te beschrijven: het oppervlaktedeel is het bewuste deel, en het grootste en verzonken deel is het onbewuste deel. Het wordt ook gebruikt om naar een probleem te verwijzen, om duidelijk te maken dat het veel complexer kan zijn dan je denkt.
Voorbeeld 9: "De nostalgie is om de kamer schoon te maken / Voor de zoon die is overleden" (Chico Buarque)
Uitleg: deze twee verzen uit het lied "Pedaço de mim", van Chico Buarque, geven een definitie van een gevoel dat zo moeilijk te definiëren is: saudade. In dit fragment van het lied wordt een analogie gelegd tussen nostalgie en het "opruimen van de kinderkamer". die al is overleden", waarbij alle pijn en het gevoel van afwezigheid hierin worden overgedragen aan de term saudade actie.
Voorbeeld 10: "Ik ben het licht van de sterren" (Raul Seixas en Paulo Coelho)
Uitleg: Het lied "Gita" staat vol met metaforen, allemaal gerelateerd aan het voornaamwoord "I", dat wordt herhaald aan het begin van vele verzen (anafora). Als je zegt "Ik ben het sterrenlicht", breng je de kenmerken van de term ster (intensiteit, helderheid, schoonheid, etc.) over naar het "ik". Onthoud dat de interpretatie van de boodschap altijd afhangt van de context.
Zie anderen Voorbeelden van metaforen en ontmoet wat beroemde metaforen.
Metafoor en vergelijking
Het is waar dat de metafoor, door twee termen bij elkaar te brengen, een vergelijking bevordert. Metafoor en vergelijking (of vergelijking) zijn echter verschillende stijlfiguren. En het verschil zit hem in de uitleg of niet van de connectief die verantwoordelijk is voor het maken van de vergelijking. In het geval van metafoor is er geen verband. Ter vergelijking, ja.
Verbindingen zijn woorden of uitdrukkingen (bijwoorden, voegwoorden, voornaamwoorden) die verbanden leggen tussen woorden, zinnen en punten.
Laten we de volgende metafoor aannemen: "Hij is een paard als hij werkt." Ik zou diezelfde boodschap kunnen overbrengen door deze vergelijking te maken: "Het werkt Leuk vinden een paard". Het gebruik van het vergelijkende voegwoord "als" bewijst de vergelijking. Er zijn andere verbindingen die in vergelijkingen kunnen worden gebruikt: zoals, zoals, zoals, zoals, zoals, zoals, enzovoort.
Andere voorbeelden van vergelijking:
- Ze is zo snel als een raket.
- Hij is zo sterk als een stier.
- "Het leven komt in golven zoals de zee" (Vinícius de Moraes)
Zie ook: Metafoor en vergelijking en Betekenis van vergelijking.
Gebruik van metafoor
Metafoor is een zeer belangrijke taalkundige hulpbron in menselijke communicatie en wordt daarom veel gebruikt in het dagelijks leven.
Uit onderzoek is zelfs gebleken dat de mens tijdens een gesprek gemiddeld vier metaforen per minuut gebruikt. Mensen zijn vaak niet bereid of niet in staat om uit te drukken wat ze werkelijk voelen. Dus uiteindelijk nemen ze hun toevlucht tot zinnen met metaforen waar sommige betekenissen worden geïmpliceerd.
Metaforen worden ook veel gebruikt in reclame- en marketingactiviteiten, of het nu gaat om de teksten die worden gebruikt om reclame te maken voor een product of in de symboliek die wordt gebruikt om ze te identificeren.
De advertenties voor de frites Ruffles wedden op metaforen met het woord golf.
Daar is een verklaring voor: de hersenen hebben het gemakkelijker om onbewust een metafoor te onthouden. De toepassing van metaforische uitdrukkingen maakt het dus gemakkelijker voor de consument om de reclame voor een product te onthouden.
meer weten over Analogie.
Metafoor voor het dagelijks leven
De metafoor van het dagelijks leven (in Engels: Metaforen waar we naar leven) is een boek van George Lakoff en Mark Johnson.
Dit werk veroorzaakte een grote impact in de academische wereld en heeft volgens Kanavillil Rajagopalan de plaats van "klassiek" al veroverd.
George Lakoff en Mark Johnson bespreken metaforen en de impact ervan op de mens. Met dit boek dagen ze de manier van denken uit die metafoor classificeert als een eenvoudige verfraaiing van het denken.
Volgens de auteurs zijn het menselijk denken zelf en de cognitieve ontwikkeling gestructureerd dankzij metaforen, omdat ze gekoppeld zijn aan de manier waarop we de buitenwereld zien en leren.
George en Mark beweren dat:
"De essentie van metaforen is het ene begrijpen en ervaren in termen van het andere."
Zie ook:
- Voorbeelden van stijlfiguren
- Cijfers van taal
- Pleonasme
- Metonymie