flagrant en geurig zijn twee paroniemen in het Portugees, dat wil zeggen, ze hebben dezelfde spelling en uitspraak, maar met totaal verschillende betekenissen.
Het bijvoeglijk naamwoord "geurig" verwijst naar wat ze hebben aangename geur, iets dat is geurig of geurig. Deze term moet worden gebruikt in zinnen waarin de context verwijst naar de geur of geur van iets.
Voorbeeld: "Een vrouw verlaat het huis altijd zeer geurig"
De term "flagrant" verwijst op zijn beurt naar wat is geregistreerd, Visa of opgemerkt op hetzelfde moment gebeurt het, op een verbaasde en onmiskenbare manier, door de aanwezigheid van getuigen.
Het gebruik van het woord "flagrant" is vrij gebruikelijk in misdaadzaken, wanneer criminelen door de politie worden gearresteerd op het exacte moment dat ze het misdrijf plegen. Voorbeeld: "De bandieten werden op heterdaad gearresteerd terwijl ze probeerden het huis te beroven".
In deze gevallen, wanneer een bepaalde situatie flagrant is, is er geen manier om te betwisten of te ontkennen wat voor de hand liggend en berucht is, vanwege de aanwezigheid van ooggetuigen.
Voorbeeld: "De jongen werd op heterdaad betrapt door zijn zus die lessen miste".
Lees meer over de betekenis van schaamteloos.