Buurman is degene of degene die is heel dichtbij, naast de deur.
Het zelfstandig naamwoord buur wordt meestal geassocieerd met de bewoner in dezelfde omgeving, of het nu in het huis of appartement naast de deur is, of in dezelfde straat, hetzelfde gebouw of condominium.
De uitdrukking "mijn buurman stoort zich aan zijn luide muziek" betekent dat de bewoner van het huis ernaast, of op een plaats heel dicht bij de woning van de persoon, meestal naar muziek luistert op hoog volume. Feit is dat de huizen om hen heen ook kunnen horen, wat de andere bewoners uiteindelijk stoort.
Als bijvoeglijk naamwoord zou buur datgene zijn wat dichtbij is, zelfs op een andere schaal. Zoals in "de planeten Venus en Mars zijn de buren van de aarde in het zonnestelsel".
Het komt ook voor in de zin van analoog of vergelijkbaar. Als we het bijvoorbeeld hebben over twee soorten vergelijkbare dieren, wordt er in informele taal gezegd dat ze "buren" zijn.
Buurman is een mannelijk woord dat overeenkomt met twee grammaticale klassen, bijvoeglijke naamwoorden en zelfstandige naamwoorden. Bij het vrouwtje is het een buurvrouw.
Het woord buur, met een S, bestaat niet in de Portugese taal en daarom is de spelling onjuist.
In het Engels is buurman buurman. In het Spaans is de vertaling van buurman vecino.
Synoniemen voor buurman
- De volgende
- Dichtbij
- Inwoner
- inwoner
- vergelijkbaar
- analoog
- Naar
- onmiddellijk
