Werkwoord met geduldig onderwerp... Wekt dit onderwerp enige nieuwsgierigheid? Heb je enig idee wat een werkwoord wordt gevormd door een dergelijke functie?
Welnu, om te voorkomen dat twijfels blijven voortduren, is niets handiger dan enkele concepten te onthouden, vooral die met betrekking tot de overeenkomst die optreedt tussen deze werkwoordsvormen wanneer ze vergezeld gaan van het voornaamwoord als.
Laten we dus de verklaringen bekijken:
Meubels worden gerepareerd.
We hebben dat het werkwoord (repareren) verbogen is, maar waarom is dat?
Het lijkt eenvoudig, want we hoeven alleen deze zin, die in de synthetische passieve stem staat, om te zetten in de analytische passieve stem, dat wil zeggen:
Meubels staan vast.
We hebben dat door een analyse die we maken van de relatie tussen het werkwoord en het onderwerp, beide met elkaar eens, is het niet waar?
Daarom, als het gaat om de syntactische structuur van de betreffende clausule, hebben we:
Fix it - dit is een direct transitief werkwoord;
Als - passiveren van deeltje
Meubels - onderwerp. Maar waarom wordt hij een patiënt genoemd?
Simpelweg omdat hij, in de lijdende vorm, de actie ontvangt die wordt uitgedrukt door het werkwoord, dat wil zeggen: zijn gefixt.
We concluderen daarom over de syntactische structuur van het werkwoord dat wordt gevormd door het geduldige subject, aangezien het fundamenteel wordt begrijp dat zelfs met de transformatie naar de passieve vorm, het werkwoord nog steeds als transitief wordt geclassificeerd direct. Wanneer in het geval uitgedrukt door -“meubels zijn vast”- hebben we de indruk dat het een koppelwerkwoord (zijn) + subject predicatief (vast) is.
Vandaar het feit dat we bevestigen dat de predicatie hetzelfde is (direct transitief), alleen de zin die werd omgezet in de lijdende vorm.
Door Vania Duarte
Afgestudeerd in Letters
Bron: Brazilië School - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/estrutura-sintatica-verbo-com-sujeito-paciente.htm
