DE achtervoegsel afleiding is een soort van afleiding vrij aanwezig in de Portugese taal, waarbij de wortel van het oorspronkelijke woord behouden blijft om andere verwante termen te genereren met de toevoeging van achtervoegsels. Het oorspronkelijke woord kan, afhankelijk van het achtervoegsel dat wordt toegevoegd, nieuwe genereren:
- zelfstandige naamwoorden
- adjectieven
- werkwoorden
- bijwoorden
Lees ook: Onjuiste afleiding - de grammaticale klasse van een woord veranderen zonder de vorm te veranderen
Wat is achtervoegselafleiding?
De achtervoegselafleiding is een type afleiding waarin: verandert de vorm van de oorspronkelijke term door een achtervoegsel toe te voegen, dit is een morfeem na de woordstam, om een term te creëren die is afgeleid van het oorspronkelijke woord. Het "stuk" dat na de stam wordt toegevoegd, genereert dus nieuwe woorden die zijn afgeleid van het origineel.
Voorbeelden van achtervoegselafleiding
Merk in de volgende voorbeelden op hoe de stam van de oorspronkelijke termen is behouden (geheel of met enkele wijzigingen), met een achtervoegsel om nieuwe woorden te genereren.
Woord |
Woord |
Water |
agulucht, hierverwilderd |
laag |
laagbaby |
Huis |
Huisment |
kleur |
coloor, kleurvoordat |
lelijk |
feibot |
woest |
woestgeest |
Vermelding |
echtaanbidden |
lezen |
lezenitura |
appel |
Maclijn |
mager |
magericela |
knagen |
knaagt aanpijn |
geluk |
gelukalle |
Zie ook:Regressieve afleiding - reductie van het oorspronkelijke woord om een nieuw woord te vormen
Nominale, verbale en bijwoordelijke achtervoegsels
Achtervoegsels kunnen verschillend worden geclassificeerd op basis van het type woord dat ze hebben, er zijn drie hoofdtypen achtervoegsels. Begrijp het hieronder beter:
- Nominale achtervoegsels: genereren zelfstandige naamwoorden of adjectieven door te worden toegevoegd aan de wortel. Sommige nominale achtervoegsels zijn:
-ism: sceptischism, cinism, symboolism.
-is: actiefis, ideaalis, gemakkelijkis.
-voordat: migravoordat, tolererenvoordat, variërenvoordat.
- Verbale achtervoegsels: genereren werkwoorden door te worden toegevoegd aan de wortel.
Sommige verbale achtervoegsels zijn:
-oor: veloor, bewerenoor, zonderoor.
-ejar: kinderbedjeejar, planejar, Praagejar.
-Gaan: stigmatiseringGaan, rationeelGaan, systematischeGaan.
- Bijwoordelijk achtervoegsel: genereert bijwoorden door te worden toegevoegd aan de radicaal.
Het bijwoordelijke achtervoegsel is:
-geest: behendiggeest, collectiefgeest, gelukkiggeest, laatgeest enz.
opgeloste oefeningen
Vraag 1 - (FCC)
moderne ruimte en tijd
Men merkt in de meest representatieve romans van de 20e eeuw een verandering op die vergelijkbaar is met die van de moderne schilderkunst, een verandering die essentieel lijkt te zijn voor de structuur van het modernisme. De eliminatie van ruimte of de illusie van ruimte in de schilderkunst lijkt in de roman overeen te komen met die van tijdelijke opeenvolging. De chronologie en temporele continuïteit werden door elkaar geschud, "de klokken werden vernietigd". De moderne roman werd geboren op het moment dat Proust, Joyce en Gide de chronologische volgorde ongedaan begonnen te maken, het samensmelten van verleden, heden en toekomst, waardoor het principe van gelijktijdigheid prevaleert boven dat van opvolging tijdelijk.
De visie van een diepere werkelijkheid, reëler dan gezond verstand, wordt zo opgenomen in de totale vorm van het kunstwerk. De mens leeft niet meer 'in de tijd', hij wordt 'tijd', dat wil zeggen, hij draagt de dimensie in zich van een tijd die niet alleen stroomt, maar zichzelf ook problematiseert.
(Overgenomen van Anatol Rosenfeld. Tekst/context)
Door het proces van achtervoegselafleiding, de woorden
A) realiteit en tijdelijk.
B) representatief en ruimte.
C) visie en moment.
D) chronologie en analoog.
E) klokken en tijd.
Resolutie
Alternatief A. Er was achtervoegselafleiding op "realiteit" (afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord "echt") en "tijdelijk" (afgeleid van het zelfstandig naamwoord "tijd").
Vraag 2 - (Funrio)
Kom op, kerel!
Moppert u tegen corruptie en betaalt u “een biertje” zodat de bewaker uw auto niet beboet?
Vindt u het absurd dat straatverkopers de trottoirs van de stad "binnenvallen" en in een dubbele rij stoppen, "even"?
MTV, maart 2001. (aangepast)
De termen "bier" en "minuut" die in de tekst worden gebruikt, zijn verkregen door het proces van:
A) agglutinatie.
B) prefixale afleiding.
C) achtervoegselafleiding.
D) samenstelling.
E) parasynthese.
antwoorden
alternatief C. Het achtervoegselafleidingsproces vindt in beide gevallen plaats door toevoeging van het nominale achtervoegsel -inha/-inho aan de zelfstandige naamwoorden "bier" en "minuut".
Door Guilherme Viana
grammatica leraar
Bron: Brazilië School - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/derivacao-sufixal.htm