De etymologie van het woord chronisch komt uit het Grieks chrono's, wat tijd betekent. Zoals gedefinieerd door het Houaiss-woordenboek van de Portugese taal, is de kroniek
(...) compilatie van historische feiten weergegeven in volgorde van opeenvolging in de tijd, een korte literaire tekst, meestal verhalend, met bijna altijd weinig plot gedefinieerd en motieven, grotendeels ontleend aan het directe dagelijkse leven, een fictief proza, een verhaal met personages en aangemoedigde omstandigheden, evoluerend in de tijd (...). Het omvat momenteel sociaal en alledaags nieuws. Oorspronkelijk was de kroniek beperkt tot ware en nobele verslagen; vanaf de 19e eeuw begonnen grote schrijvers het echter te cultiveren, nadenkend, met sluwheid en opportunisme, sociaal leven, politiek, gewoonten, dagelijks leven, enz., uit zijn tijd in boeken, kranten en series. (HOUAISS; VILLAR, 2001, p. 877)
Een zeer populair tekstgenre en in wezen gemaakt om te worden gepubliceerd in gedrukte kranten, de kroniek onderging in de loop van de tijd talloze veranderingen. Vanaf de 19e eeuw begon het literaire kenmerken te vertonen, waardoor het de
toestand van autonoom geslacht. Hoewel het opmerkelijke kenmerken van de literatuur heeft aangenomen, heeft de kroniek zijn stempel nooit verlaten journalistiek, hoewel het niet de verplichting heeft om te informeren, noch om nauwkeurig te informeren, taak van journalistiek.In Brazilië hielpen schrijvers als Machado de Assis, Carlos Drummond de Andrade, Paulo Mendes Campos en anderen bij de verspreiding van dit interessante genre dat beweegt zich op natuurlijke wijze tussen journalistiek en literatuur en is meestal geladen met ironie en humor bij het rapporteren van sociale, politieke of cultureel. Om u iets meer te laten weten over de auteurs die zich hebben ingezet voor de verspreiding en consolidering van het genre in het land, presenteert Brasil Escola u de vijf belangrijkste kroniekschrijvers van de Braziliaanse literatuur. Goed lezen!
Machado de Assis
Machado de Assis werd geboren in Rio de Janeiro op 21 juni 1839. Hij stierf ook in Rio de Janeiro, op 29 september 1908, 69 jaar oud
Meester der meesters, Machado de Assis hij was niet alleen geniaal als romanschrijver. De fijne ironie van "Bruxo do Cosme Velho" kreeg ook ruimte in zijn kronieken, die onder invloed van de literatuur realist – waaraan de schrijver was verbonden – presenteerde aan het begin van de maand een interessant beeld van de samenleving in Rio de Janeiro 20ste eeuw. Hoewel hij - onterecht - als een vervreemde schrijver werd beschouwd, veranderde Machado de Assis de kroniek in een instrument om de sociale kwalen van zijn tijd, waaronder slavernij, aan de kaak te stellen.
Lima Barreto
Lima Barreto werd geboren in Rio de Janeiro, op 13 mei 1881. Hij stierf op 1 november 1922, 41 jaar oud
Lima Barreto hij was zeker de meest onderschatte schrijver van zijn tijd. Het belang van zijn werk werd pas laat ingezien, toen het eindelijk aan het publiek werd onthuld genie van een van de belangrijkste kroniekschrijvers van de Braziliaanse literatuur aan het begin van de eeuw XX. Tegenover Machado de Assis, een schrijver die naar zijn mening vervreemde literatuur produceerde die geschikt was voor: jonge vrouwen, was Lima Barreto een kroniekschrijver met een scherp kritisch gevoel, een eigenschap die hem het label van auteur opleverde pamfletschrijver. De beschuldiging van de toenmalige literaire critici is natuurlijk ongegrond. De geschiedenis probeerde het te weerleggen.
Joao do Rio
João do Rio werd geboren op 5 augustus 1881 in Rio de Janeiro. Hij stierf in dezelfde stad, op 23 juni 1921
João do Rio was een van de pseudoniemen van João Paulo Emílio Cristóvão dos Santos Coelho Barreto. Een journalist, hij was ook een schrijver en voorloper van moderne sociale kronieken. Zijn kronieken portretteren de stad Rio de Janeiro in het begin van de 20e eeuw en onderzochten het leven van de gemarginaliseerde en vergeten vanuit een zowel realistisch als lyrisch perspectief, kenmerken die hem tot een van de grootste kroniekschrijvers maakten Brazilianen.
Paulo Mendes Campos
Boekomslag Brief aan Otto of een hart in augustus, door Paulo Mendes Campos. Instituto Moreira Salles *
In de kroniek van Paulo Mendes Campos, kunnen we de symbiose tussen journalistiek en literatuur waarnemen. Hij werd door veel geleerden beschouwd als de beste kroniekschrijver van zijn tijd, een epitheton dat steeds belangrijker wordt als je Carlos Drummond de Andrade, Manuel Bandeira, Rubem Braga en Fernando Sabino onder je hebt tijdgenoten. Zijn teksten, hoewel de kroniek een object is van de context waarin ze is ingevoegd, waren niet gedateerd, ze zijn bestand tegen de tijd en bieden de lezer een exacte dosis lyriek.
Carlos Drummond de Andrade
Carlos Drummond de Andrade werd geboren in Itabira, Minas Gerais, op 31 oktober 1902. Hij stierf in Rio de Janeiro, op 17 augustus 1987 **
Hoewel hij als dichter was ingewijd en het motto van de grootste Braziliaanse dichter van de 20e eeuw ontving, Carlos Drummond de Andrade hij reserveerde tijd voor het ambt van kroniekschrijver, een activiteit die hij met meesterschap uitvoerde. Vijftien jaar lang publiceerde de schrijver drie keer per week zijn kronieken in Jornal do Brasil, in totaal ongeveer 2300 teksten. De enorme literaire productie in het genre werd gekenmerkt door het dialogisme tussen literatuur en journalistiek, en natuurlijk door de onmiskenbare lyriek van de dichter.
*De afbeelding van Paulo Mendes Campos is afkomstig van de omslag van het boek Brief aan Otto of een hart in augustus, door Paulo Mendes Campos. Publicatie van het Moreira Salles Instituut.
** De afbeelding van Drummond staat op de omslag van het tijdschrift 'Cadernos de Literatura Brasileira', door Instituto Moreira Salles.
Door Luana Castro
Afgestudeerd in Letters
Bron: Brazilië School - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/os-cinco-cronistas-mais-importantes-literatura-brasileira.htm